Ku Ray Acheson Juli 6, 2018
ti bangsa nu
Dina tanggal 7, 2017, dunya dijadikeun sajarah. Dikurilingan ku salamet atom-bom, aktivis antinuclear, anggota Palang Merah, sarta pajabat PBB, pamaréntah 122 dikukut a hukum internasional anyar Larang pakarang nuklir. The Perjangjian dina Larangan pakarang nuklir (TPNW) ngalanggar hukum sagala kagiatan nu patali jeung pakarang nuklir, susunan kaluar ukuran pikeun pangarampasan pakarang, alamat bantuan korban na remediation lingkungan, tungtutan éta awéwé maén peran sarua dina ngurangan leungeun, sarta narima dampak disproportionate pakarang ieu geus miboga on awéwé sarta bangsa pribumi. nyoko na ieu groundbreaking. Salaku Setsuko Thurlow, survivor atom-bom ti Hiroshima, ceuk dina dirina concluding qur'an"Ieu awal tungtung pakarang nuklir".
Sumuhun, pakarang nuklir masih ulah aya. Sumuhun, éta sakeupeul nagara nu mibanda éta téh masih tuang milyaran dollar sataun kana pembaharuan jeung perluasan maranéhanana. Sumuhun, pamingpin nagara-na inti-pakarang sekutu maranéhna nu ngarojong diilikan maranéhanana nuklir Pakarang-nuluykeun ngomong maranéhna bakal "pernah" gabung pajangjian. Tapi ieu téh lingkungan anu sarua nu Pajangjian nuklir-larangan ieu disawalakeun jeung diadopsi. Sarta eta dangong hubristic sarua ku nagara nuklir-pakarang arah hukum internasional, kaamanan manusa, sarta survival planét nu geus dicegah pangarampasan pakarang nuklir pikeun leuwih ti tujuh puluhan. Éta sikep ieu anu geus facilitated a balapan leungeun anyar jeung nu boga pamadegan ngarojong larangan pakarang nuklir ditéang ka ngaruksak.
Dina ulang hiji-taun adopsi TPNW urang, aya waktos keur hajatan tapi teu timer congratulation. Kawas nu kritik warned, pajangjian ieu teu magically ngaleungitkeun pakarang nuklir. Tapi kami salawasna terang eta bakal hese ngaleungitkeun pakarang nuklir, sarta, sanggeus ngan sataun, pajangjian ieu némbongkeun hasil.
Kahiji, Pajangjian nuklir-larangan geus dibuka rohangan pikeun reviving gerakan antinuclear, Kaasup ku ngalakonan hiji generasi anyar aktivis. Taun ka tukang nu Kampanye internasional pikeun mupuskeun Pakarang Nuklir (Ican) dileler Hadiah Nobel Peace pikeun nulungan ngajalankeun proses keur TPNW. Hadiah ieu, nu ngagambarkeun usaha relentless pikeun pangarampasan pakarang nuklir leuwih generasi, geus dihasilkeun interest tambahan jeung perhatian pikeun campaigning ngalawan bom. Nu anyar, demonstrasi geus pegat kaluar di sakuliah Éropah, jeung blockadesdi Büchel base nuklir-pakarang Jerman urang; sarta gatherings peuntas karajaan Inggris ku aktivis nungtut pamaréntah asup ka TPNW-kaasup ku chaining sorangan ka railings Déwan Perwakilan Commons sarta encouraging nu Garéja Inggris ngarojong larangan teh. Loba kagiatan anu rencanana di Brussel na nguap di Éropa payun ti hareup Atlantik Kalér Perjangjian Organisasi (NATO) Summit, bisa diayakeun Juli 11-12. Di Amérika Serikat, biarawati geus inpo dikabaran ngeunaan TPNW kana fasilitas nuklir-pakarang sarta silos rudal; bari campaigners queer-dicirikeun geus aktip nyebarkeun kalimah ngeunaan larangan nuklir dina acara sombong. Di Australia, aktivis geus nohonan kalayan union dagang jeung grup murid na ayeuna Nyiapkeun nyandak medali Nobel Ican urang dina sapédah numpak ti Melbourne pikeun Canberra pikeun ngangkat kasadaran ngeunaan TPNW tur pamenta pamarentah Australia asup eta.
Samentara éta, campaigners di nagara anu milih pikeun nyoko Pajangjian-sabagian jalma peuntas Global Selatan-aktip gawé bareng pamaréntah maranéhna pikeun mastikeun hiji prosés ratification rata. Sajauh ieu, Nagara 59 geus nandatanganan sarta 10 geus ratified nu TPNW. Sakali 50 ratifications anu ngahontal, perjangjian bakal asupkeun kana gaya. Laju ratification nyaeta ayeuna gancang keur TPNW tinimbang WMD multilateral perjangjian lianna, kaasup nu Non-Proliferasi Perjangjian, anu komprehensif Nuklir Test Ban Perjangjian, sarta prohibitions on senjata biologi jeung kimia. Upacara Signing hareup bakal dilaksanakeun dina Séptémber 26, 2018, tapi sababaraha pamaréntah bakal ngagabung pajangjian malah saméméh lajeng. Anyar, chamber munggaran Swiss urang parlemen milih mun gabung dina TPNW, sarta Kabinet Selandia Anyar urang boga mutuskeun eta bakal ngasahkeun pajangjian. Batur sapanjang Latin America, Afrika, Asia Tenggara, sarta Pasifik geus dituduhkeun anu sipatna ogé dijalankeun kalawan prosés parlemén sarta legislatif diperlukeun pikeun ngamankeun ratification.
campaigners Ican geus ogé kungsi aktip nyinkronkeun aplikasi kalawan parliamentarians, walikota, sarta pajabat kota sejenna ngamajukeun TPNW jeung ajak rojongan lokal sarta féderal pikeun pajangjian. Hatur nuhun kana usaha sipil-masarakat, finances bank, sarta dana mancén pamaréntah anu keur divested ti pakarang nuklir di sakuliah Éropah. Anyar, bank Belgian utama KBC ngumumkeun eta bakal ngaluarkeun sagala produser nuklir-pakarang tina investasi; Deutsche Bank ngumumkeun eta geus dimekarkeun pangaluaran miboga "sistem pakarang kontroversial" pikeun kaasup pausahaan nuklir-pakarang; jeung Norwégia jeung Walanda geus divested dana mancén maranéhanana. Aktivis di kota jeung kacamatan di sakuliah Amérika Serikat anu encouraging kota maranéhna pikeun nurutan jeung TPNW jeung ka divest dana mancén kota ti pakarang nuklir. Dina Spanyol, anu walikota of Madrid geus bersuara rojongan dirina keur TPWN, sedengkeun déwan kota Toronto geus disebut dina pamaréntah Kanada pikeun gabung larangan teh. Ican urang parleméntér Sumpah, Ngaliwatan nu kapilih wawakil bunuh lalaki pamaréntah maranéhna pikeun gabung ka TPNW, geus boga leuwih ti tanda tangan 950 di leuwih ti nagara 30. Di AS, Eleanor Holmes Norton, anu utusan non-voting jeung House ti Washington, DC, geus endorsed jangji ka.
Campaigners ogé digawé pikeun mastikeun yén pajangjian kasebut hareup jeung puseur dina panggung dunya di moments kritis. Bari tetep bisa ditempo kumaha bisa datangna tina prosés anu dimimitian ku pasamoan bersejarah antara Présidén Koréa Kidul Moon Jae-di na pamimpin Korea North Kim Jong-un dina watesan karapihan sarta denuclearization on di semenanjung Korea, éta mangrupa kasempetan pikeun showcase nu TPNW salaku hiji alat pikeun duanana. Dina konferensi pers dina margins tina Singapura Summit antara Koréa Kalér sarta Amérika Serikat, Ican dibere hiji rencana beton pikeun nyoplokkeun pakarang nuklir jeung ancaman pamakean maranéhanana di wewengkon, nelepon kana Kalér jeung Koréa Kidul, kitu ogé Amérika Serikat, mun gabung dina larangan nuklir.
Aya nyatu beuki kasempetan pikeun mastikeun yén TPNW boga tabrakan on pakarang nuklir nu negotiators na dimaksudkeun ka. Kami nelepon kana nagara anggota NATO ngagunakeun gempungan maranéhna hareup ngabahas ngarobah doktrin NATO urang jauh ti reliance on pakarang nuklir jeung arah ngalaksanakeun commitments maranéhna terus-terusan nepi ka pangarampasan pakarang nuklir. Dihareupeun gempungan teh, Cibeureum klinik Hak Asasi Manusa Harvard Law Sakola urang geus disiapkeun publikasi anyar némbongkeun yén pasatujuan kaamanan aya pikeun NATO jeung sekutu AS sejenna ulah nyegah nagara ieu ti gabung dina larangan nuklir. The halangan teu légal sipatna ngan populasi pulitik-na salaku Éropa téh sakali deui raising voices maranéhna pikeun pamenta pangarampasan pakarang, éta di suku NATO nagara 'pangalusna pikeun gabung pajangjian pas mungkin.
sababaraha nagara NATO, sarta batur, Anu ngabogaan paguneman nasional ngeunaan hubungan maranéhanana jeung pakarang nuklir. Ieu dampak sejen tina TPNW: Prosés perjangjian geus renegotiated wates of sabaraha urang ngobrol ngeunaan pakarang nuklir. tilu konferensi hosted ku Norwégia, Méksiko, sarta Austria dina kalungguhan-up ka nuklir-larangan hungkul disadiakeun rohangan pikeun pamaréntah, organisasi internasional, sarta aktivis kana ngawangun hal pikeun prohibiting pakarang nu ngabalukarkeun ngarugikeun indiscriminate mun sipil, infrastruktur sipil, sarta lingkungan. Framing isu cara kieu mantuan ngali leuwih dominan teh tina Teori deterrence sarta kaamanan. Éta ogé dimaksudkan yén perspéktif anyar jeung voices ayeuna keur ngadangukeun. Wawakil sababaraha Pasifik-pulo atawa bangsa Karibia nu diomongkeun kaluar ngalawan nagara nuklir-pakarang, sababaraha nu geus diuji bom di wewengkon maranéhanana jeung bangsa maranéhanana. Wacana anyar geus klaim nagara nuklir-pakarang 'pikeun jeung kakawasaanna contextualized-jeung problematized-ngalawan masalah lega ngeunaan warisan kolonial, kaadilan ras, Kekerasan indiscriminate, ngembangkeun sustainable, Kaadilan ekonomi, sarua génder, Sareng nu sanesna.
Jalma balik pajangjian nu nangtang gagasan anu pakarang nuklir nyadiakeun kaamanan sahingga ngurangan tur ngaleungitkeun nilai ditanggap pakarang nuklir, ngurangan insentif ékonomi pikeun produksi inti-pakarang ku motong kana rojongan finansial, sarta ngayakinkeun sekutu nagara nuklir-pakarang keur nolak nuklir pakarang di doctrines kaamanan koléktif ku cara nyieun hiji masalah umum-kawijakan. larangan nu geus suksés di raising kasadaran masarakat sarta perdebatan, encouraging divestment tina produksi inti-pakarang, jeung disrupting nu naratif dominan dina pakarang nuklir.
Pikeun jalma anu nyebutkeun éta larangan nuklir teu efektif, atanapi nu eta geus kungsi dampak negatif dina hubungan internasional, abdi nyebutkeun, pajangjian ieu naon urang sangkan tina eta. Ieu salah sahiji usaha jujur ka ngarobah dunya, tapi geus nepi ka sakabéh urang anu sabenerna mikahayang nu abolition pakarang nuklir, nu hoyong ningali hiji aman, dunya beuki aman dumasar equity sarta hormat, nyandak pajangjian ieu jeung nyieun dianggo pikeun urang. Sakumaha ceuk Setsuko Thurlow dina biantara nya heartfelt on July 7 taun ka tukang, "Ka para tokoh nagara sakuliah dunya, kuring beseech anjeun, lamun cinta planét ieu, anjeun bakal asup pajangjian ieu!"
~~~~~~~~~
Ray Acheson teh diréktur Ngahontal kritis Will, Program pangarampasan pakarang tina Awewe urang Liga Internasional pikeun Peace na Merdika. Manehna ngawakilan WILPF dina grup steering internasional ti Kampanye Internasional pikeun mupuskeun Pakarang Nuklir.
