Kumaha Teu ka Buka Perang

Ku Daud Swanson, Diréktur, World BEYOND War

Upami anjeun ningali buku di Barnes sareng Noble anu disebut "Kumaha Henteu Pindah Perang," anjeun moal nganggap éta pitunjuk pikeun alat-alat anu pantes anu kedah dipiboga ku prajurit anu hadé nalika aranjeunna badé ngabunuh sakedik, atanapi panginten aya anu sapertos tulisan berita Amérika ieu dina "Kumaha Henteu Pindah Perang Ngalawan ISIS”Anu sadayana ngeunaan hukum naon anu anjeun kedah pura-pura otorisasi ngalanggar Piagam PBB sareng Pakta Kellogg-Briand?

Nyatana, buku anyar, Kumaha Teu ka Buka Perang ku Vijay Mehta, datang ka kami ti Inggris dimana panulis mangrupikeun aktivis perdamaian anu pangpayunna, sareng éta saéstuna mangrupikeun sét rekomendasi pikeun kumaha carana henteu langsung perang. Sanaos seueur buku nyéépkeun bagian anu langkung ageung pikeun masalah sareng bagian anu langkung pondok dina solusi, dua per tilu buku Mehta mimiti ngeunaan solusi, anu katilu terakhir ngeunaan masalah perang. Upami ieu ngabingungkeun anjeun, atanapi upami anjeun henteu sadar yén perang mangrupikeun masalah, anjeun tiasa teras maca buku dina urutan anu terbalik. Sanajan anjeun sadar perang salaku masalah, anjeun masih tiasa nguntungkeun tina katerangan Mehta ngeunaan kumaha téknologi, kalebet kecerdasan buatan, nyiptakeun kemungkinan énggal pikeun perang langkung parah tibatan anu urang tingali atanapi bahkan dibayangkeun.

Teras kuring nyarankeun yén pamiarsa ngaluncat ka Bab Lima, nuju akhir bagian kahiji buku, sabab nampilkeun solusi pikeun kumaha urang mikir sareng nyarios langkung saé perkawis ékonomi sareng pengeluaran pamaréntah, solusi anu sakaligus nyaangan naon anu lepat sareng arus urang cara mikir.

Bayangkeun aya miliarder anu "ngasilkeun" seueur artos unggal taun sareng nyéépkeun seueur. Ayeuna, bayangkeun yén miliarder ieu nyewa akuntan super ahli anu milarian cara pikeun nambihan sisi positif buku besar naon waé anu dibelanja miliarder dina pager sareng sistem alarm sareng anjing penjaga sareng SUV peluru-bukti sareng penjaga swasta sareng taser sareng bedil. Milyarder ieu nyayogikeun $ 100 juta sareng nyéépkeun $ 150 juta, tapi $ 25 juta aya dina biaya "kaamanan", sahingga ngalih ka sisi panghasilan. Sanés anjeunna nuju ngasilkeun $ 125 juta sareng nyéépkeun $ 125 juta. Asup akal?

Tangtosna, henteu raoseun! Anjeun teu tiasa dibayar $ 100 juta, nyéépkeun $ 100 juta pikeun gun, sareng ayeuna gaduh $ 200 juta. Anjeun teu acan dua kali lipat artos anjeun; anjeun pegat, sobat. Tapi ieu persis kumaha ékonom ngitung produk doméstik (PDB) kotor hiji bangsa. Mehta ngajukeun parobihan, nyaéta ngadamel senjata, industri perang, teu kaétang dina PDB.

Ieu bakal ngirangan PDB AS tina sakitar $ 19 triliun janten $ 17 triliun, sareng ngabantosan para tamu ti Éropa ngartos naha tempat éta katingalina langkung miskin tibatan para imam besar ékonomi anu ngawartosan éta. Éta malahan ngabantosan politikus ti Washington DC ngartos naha pamilih anu aranjeunna percanten ngalakukeun éta ogé leres-leres ambek sareng ambek.

Sedengkeun belanja militér saleresna ngirangan padamelan sareng kauntungan ékonomi dibandingkeun sareng henteu mayar pajak di tempat munggaran atanapi ku nyéépkeunana ku cara anu sanés, belanja militér sami sareng "pertumbuhan" ékonomi dina kertas sabab éta nambihan kana PDB. Janten, anjeun janten miskin nalika cicing di nagara "beunghar", hal anu pamaréntah AS parantos terang kumaha kéngingkeunana loba jelema pikeun nahan sareng malah bangga.

Bab 1-4 ngabahas cara pikeun ngembangkeun sistem promosi sareng ngajaga katengtreman, persis anu urang nyobian World BEYOND War. Salah sahiji fokus Mehta nyaéta nyiptakeun departemén pamaréntahan perdamaian. Kuring kantos resep ieu sareng panginten panginten éta bakal pondok, yén pamaréntahan kedah ngiringan perdamaian sacara gembleng, henteu ngan ukur di hiji jurusan. Ayeuna, militér AS sareng CIA kadang-kadang, sapertos di Suriah, gaduh pasukan aranjeunna parantos bersenjata sareng terlatih silih tempas. Upami Dinas Perdamaian AS ngirim jalma-jalma ka Vénézuéla ayeuna pikeun ngabantosan nyegah perang, aranjeunna bakal ngalawan pejabat AS anu nyobian ngamimitian perang. Institut Perdamaian AS henteu nolak, sareng kadang ngadukung, perang anu dilakukeun ku pamaréntah anu éta bagian.

Alesan anu sami, kuring teras-terasan meragukeun ideu anu disokong ku Mehta tina ngarobih militér kana lembaga anu ngalakukeun hal-hal anu henteu aya kekerasan. Aya sajarah panjang militér AS pura-pura meta kusabab alesan kamanusaan. Tapi naon waé anu tiasa urang lakukeun pikeun ngembangkeun departemén perdamaian dina pamaréntahan, atanapi pusat perdamaian di luar éta, kuring resep.

Mehta yakin aya dana ageung di luar sana di kantong jalma jegud sareng organisasi anu siap nanem modal éta dina kelompok perdamaian. Anjeunna yakin sababaraha kompromi pikeun nampi éta pantes dilakukeun. Ieu henteu diragukeun leres, tapi setan aya dina detilna. Mangrupikeun kompromi anu ngajauhan tina nyalahkeun tukang perang pangageungna, anu fokus kana nagara-nagara miskin salaku sumber perang anu disangka. Naha bantuan ékonomi ka tempat-tempat dina perang badé janten langkung saé dilakukeun ku nyokong perdamaian di ibukota kaisar anu jauh dina perang?

"Kekerasan serius umumna dilakukeun ku lalaki ngora." Maka dibuka bab 4. Tapi naha leres? Naha éta henteu leres-leres dilakukeun ku politikus lami anu ngatur supaya jalma ngora, kalobaannana lalaki, pikeun nurut aranjeunna? Pasti éta sahenteuna sahenteuna gabungan dua ieu. Tapi ngadegkeun pusat perdamaian anu ngadidik nonoman ngeunaan perdamaian sareng nyayogikeun aranjeunna pilihan salain ti perang pasti dipikahoyong.

Kitu ogé ngembangkeun pamahaman yén leres-leres dimungkinkeun pikeun henteu angkat perang deui.