Kumaha Australia Ka Perang

Sawah anu maot ngadorong poppies dina Poé Peringatan di Peringatan Perang Australia, Canberra. (Poto: ABC)

Ku Alison Broinowski, Declassified AustraliaMaret 19, 2022

Éta langkung gampang pikeun pamaréntah Australia ngirim Angkatan Pertahanan ka perang tibatan urang pikeun nyegah éta kajadian. Aranjeunna tiasa ngalakukeun deui, geura-giru.

Éta sami unggal waktos. Pamaréntah urang ngaidentipikasi 'ancaman' kalayan bantosan ti sekutu Anglo, anu namina sababaraha bangsa musuh, teras ngadebatkeun pamimpin otokratik na. Média mainstream ngagabung, khususna ngadukung anu ditindas ku otokrat. Hiji acara diprovokasi, hiji uleman contrived. Perdana Mentri pura-pura éta tugas melankolis na, tapi méré unggeuk pikeun perang atoh, teras urang indit. Jalma anu protés teu dipaliré, kitu ogé hukum internasional.

Seuseueurna urang Australia ayeuna ngakuan pola éta, sareng henteu resep éta. Polling Roy Morgan di 2020 kapanggih 83 persén urang Australia hoyong robih kumaha Australia nuju perang. Dina 2021 wartawan Mike Smith kapanggih 87 persén jalma ngajajal ngadukung Greens ' tagihan pikeun reformasi.

Teu aya waktos anu langkung saé tibatan ayeuna pikeun nerapkeun restraint démokrasi ka pamimpin perang, anjeun panginten. Muhun, henteu. politikus Federal anu ngabales patarosan taun ieu sareng panungtungan ngeunaan hal pikeun robah geus merata dibagi.

Bisa diprediksi, ampir kabéh anggota Koalisi nentang reformasi kakuatan perang, tapi kitu ogé sababaraha pamingpin Buruh, sedengkeun nu sejenna hesitant. The urut pamingpin oposisi jeung ayeuna, Bill Shorten jeung Anthony Albanese, ditanya, tapi teu ngajawab, sanajan ALP geus dua kali milih pikeun ngayakeun hiji panalungtikan kana kumaha Australia indit ka perang dina istilah mimiti na di pamaréntah.

Masalah ieu sanés Australia nyalira. Ti taun 1980-an, politikus Amérika sareng Inggris narékahan pikeun ngaréformasi kakawasaan perang anu ngalanggengkeun Hak Prerogatif Karajaan abad-abad katukang, masihan kawijaksanaan lengkep ngeunaan perdamaian sareng perang ka présidén atanapi perdana menteri.

Kanada sareng Selandia Anyar, sareng Konstitusi sapertos Australia, parantos ngahindarkeun masalah éta ku tetep kaluar tina perang panganyarna (sanaos aub dina pos 9/11 konflik Afghan). Perdana Menteri Selandia Anyar Ardern nolak ngabahas reformasi kakuatan perang sareng organisasi kuring, Urang Australi pikeun Réformasi Kekuatan Perang. Britania, kalawan henteu Konstitusi ditulis, geus nyobian sababaraha dekade mun legislate konvénsi nu ekspektasi perdana menteri a nyandak proposal pikeun perang ka Commons, tanpa hasil.

 

Judul heroik anu sanés, perang anu gagal salami mangtaun-taun, siksaan hirup anu sanés pikeun sabagian. (Gambar: Perpustakaan Propinsi Australia Kidul)

Présidén AS anu mutuskeun pikeun perang kedah naroskeun Kongrés pikeun ngijinkeun dana. Kongrés biasana ngalakukeun kitu unggal taun, maksakeun sababaraha kaayaan. Sababaraha 'darurat' otorisasi kakuatan militér (AUMF) umurna langkung ti 20 taun.

Dina dua dasawarsa saprak 2001, AUMF diamankeun ku George W. Bush pikeun Apganistan geus dipaké pikeun menerkeun operasi kontra-térorisme, invasi, tempur darat, serangan udara jeung drone, ditahan ekstra yudisial, pasukan proxy, jeung kontraktor di 22 nagara. , nurutkeun kana Biaya Proyék Perang. Usaha anu diulang-ulang pikeun reformasi ku kongres Demokrat sareng Republik - paling anyar taun ieu - henteu tiasa ngumpulkeun dukungan anu cekap pikeun lulus.

Pamaréntah Australia tanggung jawab pikeun ngabéla buana urang, tapi sacara musibah ngancurkeun diri pikeun urang ngiringan perang ekspedisi sareng ngadorong bangsa-bangsa anu kuat. Seueur réspondén Australia kana panalungtikan 'Biaya Perang' panganyarna anu dijalankeun ku Jaringan Australia Bebas sareng Damai (IPAN) satuju jeung urut Perdana Mentri Australia Malcolm Fraser yén ancaman pangbadagna ka Australia nyaéta basa AS jeung Aliansi ANZUS sorangan.

Kintunan ka IPAN ampir satuju: seueur urang Australia hoyong reformasi kakuatan perang anu demokratis, tinjauan ANZUS, nétralitas bersenjata atanapi henteu bersenjata, sareng a kasumpingan pikeun diplomasi sareng mandiri pikeun Australia.

Naon teras nahan Australia tina reformasi kakuatan perang? Naha éta kedah sesah?

Seueur urang, tangtosna, henteu mikir ngeunaan kumaha urang nuju perang dugi ka telat. Masalah anu bersaing - korupsi di pamaréntahan, pemanasan iklim, biaya hirup, sareng seueur deui - janten prioritas.

Sababaraha yakin yén ANZUS ngawajibkeun AS pikeun membela Australia, anu henteu. Batur - kalebet seueur politikus - hariwang kumaha urang bakal ngabales darurat militér. Jelas, ieu bakal janten pertahanan diri anu sah ngalawan serangan, anu bakal disayogikeun ku undang-undang kakuatan perang, sapertos anu dilakukeun di kalolobaan nagara.

Kahariwang sanésna nyaéta politisi bakal 'milih garis pésta', atanapi sanés 'swill unrepresentative' di Sénat atanapi independen dina bangku salib bakal aya jalanna. Tapi aranjeunna sadayana wawakil kapilih urang, sareng upami gerakan pamaréntahan pikeun perang caket teuing pikeun meunang, maka kasus démokrasi ngalawan éta kuat teuing.

Teu aya anu nyobian ngarobih Konstitusi, anu ngan ukur masihan kakuatan perang ka Gubernur Jenderal. Tapi salami 37 taun, urang Australia parantos ngusulkeun parobihan kana Undang-undang Pertahanan. Démokrat Australia nyobian taun 1985 sareng 2003, sareng Greens nyandak panyababna dina taun 2008, 2016, sareng paling anyar 2021. Urang Australi pikeun Réformasi Kekuatan Perang, gerakan non-partisan anu diadegkeun dina taun 2012, nembé ngadukung usaha éta kalayan ngirimkeun ka patarosan Parlemén, nyiptakeun Veteran Banding, sarta minat energizing diantara sababaraha 23 karek-nominasi Independents.

Politikus resep ngagungkeun perang urang. Tapi teu aya hiji perang sateuacan 1941 atanapi ti saprak éta perang pikeun mertahankeun Australia. Teu salah sahiji perang urang saprak 1945 - Korea, Vietnam, Afghanistan, Irak, Suriah - geus ngakibatkeun meunangna pikeun urang atawa sekutu urang. Masing-masing parantos ngarusak urang salaku nagara.

 

Ngan hiji panggero telepon jauh. (Gambar: Perpustakaan Propinsi Australia Kidul)

Taya pamaréntah Australia saprak Gough Whitlam di 1970s geus serius nangtang Alliance. Unggal Perdana Mentri saprak 1975 geus diajar ngawangun kawijakan luar nagri jeung pertahanan na pikeun nampung ngaronjatna tungtutan hegemoni AS. Militer urang ayeuna jadi interoperable jeung AS nu bakal hésé extricate Australia ti perang salajengna, iwal ku kaputusan Parleménter sateuacanna.

Saprak ahir 1990-an, Australia geus nyieun loba musuh, sarta sababaraha babaturan. Reputasi urang salaku warga nagara internasional anu saé parantos diruksak, sareng kalayan éta ngaku urang terus-terusan pikeun 'ngalakukeun naon anu urang ucapkeun' dina rapat multilateral. Dina waktos éta, urang parantos ngirangan jasa asing sareng ngirangan pangaruh diplomatik urang. The'defisit diplomatik deplod ku Lowy Institute di 2008 leuwih parah ayeuna. Leungitna posisi diplomatik bakal butuh sababaraha taun pikeun pulih, sanaos pamaréntahan ngagaduhan niat pikeun prioritas perdamaian sateuacan persiapan perang.

Apganistan, Irak, Suriah: catetan Australia nyarios sorangan. Ieu cukup goréng pikeun ngitung leungitna getih jeung harta karun, teu malire komitmen Australia pikeun ngalawan ancaman atawa pamakéan kakuatan, dina duanana Piagam PBB jeung Traktat ANZUS. Ayeuna, warisan kabencian di nagara-nagara dimana urang perang dina abad ieu nandaan dimana urang parantos aya.

Salaku perang Ukraina nembongkeun kami, konflik bisa sparked sadayana teuing gampang. Salaku résiko a perang provoked kalawan Cina naék, ieu téh waktu pikeun reformasi kakuatan perang, sarta ngalakukeun leuwih.

Ngan ku parobihan urgent kana kawijakan luar nagri sareng pertahanan urang Australia tiasa ngarep-ngarep ngalereskeun kaayaan bangsa di dunya.

 

Dr Alison Broinowski AM nyaéta urut diplomat Australia, akademisi jeung panulis. Buku sareng tulisanna ngeunaan interaksi Australia sareng dunya. Manehna teh Présidén Urang Australi pikeun Réformasi Kekuatan Perang.

hiji Tanggapan

  1. Hatur nuhun Allison! Saatos ningali rohangan ieu sacara serius saprak 1972, kuring ngadukung kabeneran unggal aspék tulisan ieu.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa