Ku Mike Ferner, Portside, January 17, 2021
Dear Congresspersons sareng Sénator,
Surat ieu ngeunaan rasa sieun anu pikasieuneun, ngageter anu dirasa nalika hate ngabeledug ka anjeun dina 6 Januari Punten tong hilap. Jurnal ngeunaan éta sateuacan diudar. Tolerasi mimpi ngalamun. Simpen pulpén sareng kertas dina méja anjeun pikeun ngarékam naon anu ngahudangkeun anjeun tina jeritan pas. Entong dihalangan. Entong ngantunkeun.
Upami anjeun tiasa ngempelkeun émosi anu anjeun gaduh nalika anjeun ngariung sareng ngarep-ngarep panto bakal dicekel, dinten éta tiasa janten berkah pikeun anjeun ... sareng langkung saé pikeun républik kami. Nyatana, éta tiasa janten hal anu ngaheéat républik urang upami éta tiasa kénéh.
Ketakutan anu anjeun rasakeun dinten éta mangrupikeun otentik, upami sakedik, refleksi tina jutaan jalma anu parantos tahan kusabab sora anjeun sareng kolega anu anjeun kantos lakukeun di kamar éta, linggih dina korsi éta, nalika aranjeunna otorisasi triliunan jutaan. pikeun tuang sareng ngaluarkeun mesin perang pangageungna di Bumi.
Pikirkeun sora-sora anjeun pikeun "ngadukung pasukan," anu kaleresan ngirimkeun aranjeunna pikeun ngetrok panto batur jam 2 énjing, buru-buru asup, ngagorowok kulawarga anu ngaganggu, maok tabunganana, ngaororis awéwé sareng barudak, ngarebut lalaki sareng bejakeun ka aranjeunna nalika salajengna anjeun bakal ngajantenkeun kampungna "siga bulan."
Pikirkeun ngan ukur salah sahiji jet tempur anu anjeun mésér pikeun kami, ngalayang lemah sareng wengi wengi ka hiji kampung anu henteu kantos nguping aya anu langkung banter tibatan gebegna kambing, dumadakan kabebeng ku ceuli, guruh anu ngagorowok anu cukup kuat pikeun ngagugulung anjeun. Pikirkeun indung anu cicing handapeun bom, terang hiji-hijina cai anu dipibanda pikeun orokna bakal nyababkeun anjeunna gering pati. Pikirkeun sababaraha kali anjeun sareng anu sateuacanna milih pikeun ngajantenkeun bajak kami kana pedang sareng prajurit anu diperyogikeun pikeun ngaheureuykeun jalma-jalma coklat sareng hideung kalaparan pikeun lahan sakedik sareng sakedik démokrasi anu anjeun nyarioskeun Gedong Capitol sacara tunggal ngagambarkeun. Pikirkeun sabaraha prajurit ngora, idéalis anu anjeun pilih pikeun "ngadukung" sumping deui sareng awak rusak sareng pikiran anu kaganggu.
Pikirkeun ngeunaan undian anu anjeun kéngingkeun kanaékan pikeun nambahan militér AS, anu parantos langkung ageung dibandingkeun sareng 10 nagara salajengna anu digabungkeun, pikeun nyayogikeun sanjata senjata panganyarna, pasukan khusus anu paling parah, kapal perang paling maju. Pikirkeun kumaha seueur kabohongan anjeun nyarioskeun kéngingkeun sora anjeun.
Sugan maka anjeun bakal tiasa tahan ngalawan kampanye disinformasi salajengna anu sok miheulaan perang atanapi aksi kekerasan salajengna ka jalma anu urang henteu gaduh paséa. Sareng ngalakukeun éta, anjeun bakal tiasa milih pikeun hal-hal anu anjeun terang dina jero haté anjeun anu anjeun langkung milih, anu janten hal anu sami anu seueur sareng didukung ku seueur jalma.
Salami sababaraha taun ka payun, bangsa urang sareng pamingpina bakal nunjuk ka 6 Januari salaku dinten anu émut. Harepan kuring anu kuat nyaéta anjeun sareng kolega anjeun bakal nginget kumaha anjeun ngariung dina lantai rohangan DPR sareng émut éta sanés ngan ukur salaku dinten sieun, tapi salaku dinten anjeun kéngingkeun wawasan anu paling hébat sareng empati dina kahirupan anjeun.
[Ferner mangrupikeun korpsman rumah sakit nalika perang Vietnam sareng parantos ngumbara ka Irak sareng Afganistan. Anjeunna nyerat di Toledo, Ohio.]
hiji Tanggapan
Kekerasan nyaéta kekerasan. Ayeuna anjeun ogé terang kumaha perasaan murid-murid ngora urang nalika jelema nu nembak teu brukbrak asup ka sakolana, ngaku hirup sacara teu pilih kasih; nalika aranjeunna nyumput sareng ngungsi nyawana kusabab pejabat anu kapilih di nagara ieu moal tiasa ngajantenkeun akal, pelindung pikeun panerapan gun korban.