Badami badami diplomatik Marathon di Majelis Raya 16th ti Amérika Partai di New York ngahontal konsensus dina ngaktipkeun yurisdiksi ICC leuwih pamingpin anu miluan-perang kaayaan-kaayaan.
Koalisi pikeun ICC teh, December 15, 2019.
New York- Putusan konsensus bersejarah pikeun ngaktifkeun yurisdiksi Pangadilan Pidana Internasional (ICC) ngalindungan kajahatan agresi di Majelis Pengetahuan 16th Nagara Pihak (ASP) ka Roma statute ngaharepkeun kaadilan saurang pasanana ngadeukeutan pikeun korban perang agresif, kecap Koalisi kanggo ICC na dinten di kacindekan Majelis urang.
"Kalayan aktivasina bersejarah ieu, pikeun kahiji kalimat sanggeus percobaan sanggeus Perang Dunya Kadua di Nuremburg jeung Tokyo, pangadilan internasional mungkin tiasa tahan pamingpin-kriminal sacara sanggup nanggungjawaban kajahatan agresi," ceuk William R. Pace, convenor of Koalisi pikeun ICC. "Koalisi éta congratulates sakabeh jalma anu narékahan pikeun ICC kajahatan kaopat ieu bakal diaktipkeun sareng nungguan sistem anu didominasi Roma statute jeung urutan global dumasar kana aturan hukum."
"Aktipitas yurisdiksi ICC ngeunaan kajahatan agresi mangrupikeun kado pikeun sadaya manusa. Pengadilan nangtung pikeun nurani sareng welas asih, sareng ngalawan rasa benci sareng kekerasan, ” ceuk Jutta F. Bertram-Nothnagel, wawakil permanén di PBB jeung ICC-ASP Uni Internationale des Avocats. “Kami miharep pikeun katengtreman di bumi sareng bakal alus kana sagala parantos dibéré naekeun punjul sareng pohara signifikan. "
Majelis ogé ningal pamilihan genep hakim ICC anyar, Presiden ASP anyar sareng dua wakil presiden, sareng nyoko anggaran ICC kanggo 2017 sareng sauntuyan resolusi anu patali jeung bantuan hukum, korban hukum, gawé babarengan sareng ulang taun 20th taun nu Roma statute.
"Salaku lima tina genep hakim ICC anu kaluar nyaéta awéwé, Koalisi ngampanyekeun pikeun mastikeun yén calon awéwé dicalonkeun ku nagara-nagara pikeun mastikeun perwakilan gender anu adil dina bangku ICC," Kirsten Meersschaert, diréktur program, Koalisi pikeun ICC. "Gaduhan ngagambarkeun gender saimbang dina bangku ICC henteu ngan kondusif, tapi penting pisan pikeun mastikeun kaadilan langkung wawakil".
Isu gawé babarengan sareng peryogi kerjasama sareng Pangadilan ogé aya jejer sawala utama sawala anu lumangsung boh dina sesi paripurna sareng kajadian sisi.
"The Koalisi Nigerian pikeun ICC muji sési ASP ngeunaan kerjasama jeung resolusi nelepon kana nagara pikeun ngaronjatkeun gawé babarengan maranéhanana jeung ICC," ceuk Chino Obiagwu, Presiden, Nigerian Koalisi nasional pikeun ICC. "Najan kitu urang ngagurat yén ASP perlu nyandak langkung agénang ngalawan nagara anu henteu kooperasi, kaasup, dimana kedah, neguaan sangsi kanggo ngabantakeun Pangadilan anu tiasa efektif. Tanpa gawé babarengan ICC teu epektip sareng kamerdekaanna diruksak. "
"Urang nyebut nagara pikeun nguatkeun kerjasama jeung ICC, pikeun nguatkeun peradilan yudisial maranéhna pikeun ngaréspon hadé tina pelengkapitas, nyandak ukuran anu luyu pikeun bantosan panyalindungan sareng sipil aktor, sareng akses ka, pikeun maju kaadilan ICC," ceuk André Kito, Presiden, DRC koalisi nasional kanggo ICC. "Kami diasetasikeun ku paripolah nagara Afrika anu parantos tinggaleun ku ICC dina kasadaran akibatna nguatkeun gawé babarengan sistem Roma Roma dina statute pikeun ngidinan hak-hak fundamental korban korban na komunitas kapangaruhan."
Majelis ogé diadopsi susunan sejen tina amandemen di Roma statute anu diajukeun ku Bélgia, nambahan sababaraha senjata-senjata dina daptar kejahatan perang. Najan kitu, nagara gagal pikeun ngalebetkeun milik panambangan dina daptar pakarang anu tiasa dilarang di handapeun Pasal 8 tina statute Roma.
"Amérika-pihak teu luput kasempetan pikeun ngahukum panempatan anti-personil dina Majelis ieu," ceuk Mateus Cannock, kapala kantor, Amnésti Internasional Center pikeun Kaadilan Internasional di Den Haag. "Sawatara jalma nagara anu henteu satuju kana panjangkitna panambang taneuh panambang milik taneuh ngirangan Pajangjian Pangan Tambangan milik sareng kudu nyampurnakeun amandemen tinimbang ngablokir éta. Mangkaning, urang moal nyorong nagara bagian-bagian pikeun nambahan rezeki ka darat darat ka Roma statute. "
Amérika ngadopsi anggaran 2018 kanggo ICC € 147,431.5 juta euro, ngagambarkeun paningkatan ngan 1,47% tibatan 2017.
“Najan hiji atawa malah dua pamariksaan anyar taun ka hareup, anggota ICC tiasa satuju kana ukur kanaékan anggaran anu kirang-anggaran dina anggaran pangadilan. Tekenan anu henteu tetep sababaraha nagara pikeun nahan anggaran ICC kasebut ngangkat patarosan serius langkung seueur kumaha aranjeunna ngaarepkeunna ngayunkeunana, ceuk Elizabeth Evenson, sutradara kaadilan internasional di Human Rights Watch. “Pagawean ICC, hanjakalna, ayeuna leuwih penting ayeuna, nunjukkeun krisis manusa. Salaku nagara nyiapkeun pikeun nandaan ulang 20th di 2018 perjangjian wangunna ICC urang, Roma Statute, urang ngadesekna masihan pangadilan pikeun pangrojong praktis sareng pulitik anu kudu dibéré kaadilanna dina ieu kali nangtang. "
"Kaadilan internasional kedah ngabantosan nagara-nagara pasca krisis pikeun merangan impunitas; pikeun nyingkahan tuduhan bias dina panyilidikan, ICC kedah tumut kana sagala kajahatan serius anu dilakukeun ku sababaraha pihak anu gaduh perang, ” ceuk Ali Ouattara, Presiden ti Koalisi Ivorian kanggo ICC. "Boh di Afrika boh di buana sanés. Tungtungna, ICC ogé kedah janten alat rekonsiliasi ngalangkungan kaadilan anu adil sareng henteu bias. ”
"Nalika nagara gagal pikeun nyadiakeun ICC jeung sumber diperlukeun, éta nyiptakeun jurang sareng inefficiencies sakumaha ICC efektif datang ka ngandelkeun janji kosong. Rambutan sahiji kantor lapangan ICC ti Uganda-nagara ku konflik anu telenges teras lumangsungna sidang ICC tina komandan LRA Dominic Ongwen-Kenya langsung tabrakan ka kami, sabab ngurangan kasempetan pikeun kami langsung berinteraksi sareng staf ICC, " ceuk Juliette Nakyanzi, CEO, Platform for Justice Justice Uganda. “Ieu ngurangan akibat tina ICC di Uganda-akibatna ti koalisi nasional Uganda kanggo ICC pikeun ngarojong pendukung pikeun kaadilan internasional. "
Dina nyoko kana résolusi 'Omnibus', dokumén anu diciptakeun dina upaya nguatkeun Pengadilan sareng ASP, nagara-nagara anggota 123 ICC ngabéréskeun nindak sababaraha hal penting anu disanghareupan ku sistem Statuta Roma, kalebet universalitas, kerjasama, sekretariat ASP, bantuan hukum, korban, metode kerja ASP, sareng partisipasi dina ASP, sareng anu sanésna.
"Kami ngabagéakeun prosés konsultasi anu diumumkeun pikeun révisi tina kabijakan bantosan hukum di 2018 kalebet kalayan para ahli sareng perwakilan masarakat sipil," ceuk Karine Bonneau, diréktur meja kaadilan internasional, Féderasi Internasional pikeun Hak Asasi Manusa (FIDH). “Pendaftar ICC kedah mastikeun yén révisi ieu skéma bantosan hukum, kalebet pikeun korban, didesain saluyu sareng kabutuhan nyata sareng sanés sumberdaya didorong. "
"Dina saban kajadian anu saderhana, masarakat sipil nyorong tindakan-agén anu leuwih pajeulit ku nagara-nagara anggota anu aya dina ICC, diantarana pikeun ngadeukeutan perorangan anu berkorbanan ngaliwatan kantor ICC satempat di nagara nagara," Nino Tsagareishvili, ko-sutradara, Pusat Hak Asasi Manusa, pupuhu koalisi nasional Georgia pikeun ICC. "Kami ogé nyauran nagara bagian pikeun ningkatkeun sumbangan kana Dana Amanah pikeun Korban sahingga tiasa nerapkeun mandat bantosan anu diperyogikeun di Georgia sareng tempat sanés. "
Majelis ogé ngayakeun sési paripurna khusus dina hari 20th tina nyoko statute Roma di 2018.
"Kalayan Tujuan Pengembangan Berkelanjutan 16, komunitas internasional parantos nunjukkeun yén mastikeun aksés kaadilan pikeun sadayana ngalangkungan lembaga anu épéktip, akuntabel sareng inklusif di sadaya tingkatan integral kana promosi masarakat anu damai sareng inklusif pikeun pangwangunan berkelanjutan," Jelena Pia Comella, timbalan diréktur eksekutif, Koalisi kanggo ICC teh. "Dina taun ulang-taun na 20th, nagara kedah masihan pangrojong politik tingkat luhur ka ICC minangka lembaga pamimpinnya dina usaha pikeun ngurangan sagala wangun kekerasan, ngamajukeun aturan hukum, sareng pikeun ngeureunkeun nyiksa sareng eksploitasi barudak sareng awewe."
“2018 baris nandaan hari 20th tina Roma statute, pihak nagara sareng sadayana pamangku kapentingan sanésna kedah ngamaksimalkeun potensi sadaya acara anu bakal dikelompokeun dina 2018 pikeun tujuan pikeun ngaidentipikasi jurang sareng tantangan dina sistem Roma statute sarta nyandak tindakan ngadamel Sistim leuwih efisien sareng efektif, " ceuk Dr David Donat Cattin, sekretaris-umum, Parliamentarians for Global Action. “Parlemén ngagaduhan peran penting pikeun nyiptakeun wasiat politik sareng nyiptakeun kasempetan kanggo ratifications sareng hukum anyar pikeun nerapkeun statute sareng empower agénsi penegak hukum. "
Kajahatan Agresi dituluykeun
Nyoko kana resolusi éta ngeunaan kajahatan agresi sumping saatos dinten 10 dina badami diplomatik sengit anu ngalebetkeun kana jam-awal awal 15 December 2017. Kalawan nagara anggota ICC parantos mutuskeun kana harti kajahatan dina konferensi marios di Kampala di 2010, ASP 16 ditugaskeun ku aktivasina. Sanajan kitu, pamisah mecenghul diantara nagara tentang naha yurisdiksi éta bakal nerapkeun ka sadaya nagara anggota ICC saatos bangbarung ngeunaan ratification 30 parantos patepung, atanapi ukur pikeun jalma anu kungsi ditarima yurisdiksi Pangadilan urang kana kajahatan.
Resolusi anu pamustunganana diadopsi bakal asup ka gaya dina 17 Juli 2018 — tanggal pingraman 20th ti taun pajangjian ngawangkang tina ICC - pikeun nagara anggota ICC anu ngasahkeun atanapi ditarima amandemen ka Roma statute. Stipulta ogé netepkeun yén ICC moal gaduh yurisdiksi kana nagara anggota ICC, atanapi kawarganagaraan maranéhanana, anu henteu ngasahkeun atanapi anu ditarima amendments ieu dina kasus rujukan atanapi proprio motu (diprakarsai ku jaksa ICC) panalungtikan. Sanajan kitu, hakim ICC mulasara kamerdikaan dina kaputusan ngeunaan yurisdiksi urusan sareng panjulaan ti Déwan Kaamanan PBB teu mibanda keterbatasan yurisdiksi.
"Atrocities masal sapertos kalebet perang agresi anu dicirikeun sababaraha kajadian anu paling tragis dina jujutan anyar, anu sering pisan henteu nyababkeun perpetration tina kejahatan perang, kajahatan ngalawan manusa, sareng malah genocides," saur présidén PGA anu nembé kapilih, Ibu Margareta Cederfelt, MP (Swédia). "Kaputusan dinten ieu ku Majelis Amérika Serikat Partai ICC pikeun ngaktipkeun yurisdiksi Pengadilan ngeunaan kajahatan agresi nguatkeun komitmen Komunitas Internasional pikeun ngeureunkeun impunity pikeun kajahatan paling parah dina Hukum Internasional. "
Pilkada pikeun posisi ICC sareng ASP konci
Amérika milih genep hakim anyar kana bangku ICC. Ibu Tomom Akane (Jepang), Ibu Luz del Carmen Ibánez Carranza (Peru), Ibu Reine Alapini-Gansou (Bénin), Ibu Solomy Balungi Bossa (Uganda), Ibu Kimberly Prost (Kanada), sareng Mr. Rosario Salvatore Aitala (Italia) bakalan salami salapan taun, anu diperkirakeun dimimitian dina Maret 2018.
Dina pamilihan ASP anu sanés, hakim O-Gon Kwon (Républik Koréa) kapilih janten présidén ASP salajengna, sedengkeun Mr. Momar Diop, duta besar Sénégal ka Walanda, bakalan janten wakil présidén anu mingpin Biro ASP The Hague Working Grup, sareng Mr Michal Mlynár, duta besar Slowakia ka PBB, bakal janten pimpinan Grup Kerja New York. Genep anggota Komite Anggaran sareng Keuangan ogé kapilih dina dinten ka hiji ASP.
Kanggo inpo nu leuwih
didatangan kami kaca web dina Majelis of Amérika Pihak 2017 pikeun kasimpulan sapopoé, latar tukang, saran konci masarakat sipil sareng dokuméntasi lianna.
didatangan kami kajahatan tina Kalurahan agresi pikeun inpormasi satuluyna dina definisi sareng aplikasi yurisdiksi tina ICC kajahatan inti kaopat
didatangan kami Kalurahan Pilkada pikeun neangan nu langkung seueur ngeunaan kualifikasi sareng visi pikeun kaadilan internasional genep hakim ICC anyar
Ngeunaan Koalisi pikeun ICC
Koalisi kanggo ICC nyaeta jaringan tina organisasi masarakat sipil 2,500, leutik sareng badag, di nagara 150 pajoang pikeun kaadilan global pikeun kejahatan perang, kejahatan ngalawan manusa sareng genocide pikeun taun 20. Urang geus dijieun kaadilan internasional; ayeuna urang nuju janten jalan.
Para ahli ti organisasi anu nganggo hak asasi manusa anggota Koalisi anu dianggo kanggo inpormasi latar sareng koméntar. Kontak: communications@coalitionfortheicc.org.
Ngeunaan ICC teh
ICC nyaéta pangadilan internasional permanén anu sadunya, anu gaduh yurisdiksi kana kajahatan perang, kajahatan ngalawan manusa, sareng genocide. Sentral pikeun amanat Pangadilan nyaéta prinsip lawanna, anu pidanana Pangadilan ukur bakal ngahalangan lamun sistem hukum nasional teu tiasa atanapi henteu daék nalungtik sareng ngadawa para palaku genocide, kriminalitas ngalawan manusa sareng kejahatan perang. Minangka salah sahiji kamajuan anu paling bersejarah di panangtayungan HAM global, sistem inovatif anu diadegkeun ku statute Roma dirancang pikeun ngahukum palaku, bawa kaadilan ka korban tur nyumbang masyarakat stabil, damai. Pangadilan parantos dianggihan signifikan dina nahan jelema anu paling tanggung jawab pikeun akun. Korban anu nampi bantosan kanggo ngawangun deui kahirupan. Tapi aksés global kaadilan tetep henteu rata, sareng seueur pamaréntahan tetep mungkir yurisdiksi ICC dimana paling diperyogikeun.
