Halifax Inget Damai: Kjipuktuk 2021

Ku Kathrin Winkler, World BEYOND War, November 18, 2021

Nova Scotia Voice of Women for Peace ngayakeun upacara taunan White Peace Poppy anu judulna "Halifax Remembers Peace: Kjipuktuk 2021". Joan dimimitian ku pangakuan darat sareng nyarioskeun hubungan pikeun ngémutan sadaya korban perang kana paguneman sareng anggota Veterans for Peace ti Skotlandia dina webinar anyar. Rana nyarioskeun ngeunaan Awéwé Afghan sareng nempatkeun karangan bunga atas nama aranjeunna. Dua wreaths séjén - hiji pikeun sakabéh korban PTSD, pangungsi sarta devastation lingkungan sarta séjén pikeun Barudak Future. Annie Verrall syuting upacara sarta bakal ngagabungkeun pilem ieu kalawan sési jahit urang panganyarna na ngan di Déwan Lokal Déwan Awewe.

Urang ngumpul di Peace jeung silaturahim Park jeung ngagantung spanduk dina cahaya panonpoe antara tangkal jeung tiang lampu, teu jauh ti platform nu diayakeun urut arca, ditutupan ku leutik, dicét batu jeruk. Tempat ieu mangrupikeun tempat anu kuat pikeun NSVOW pikeun nyangking spanduk sareng nangtung babarengan pikeun ngabagi umum mimiti karya ieu - karya seueur awéwé ti Nova Scotia sareng saluareun. Éta mangrupikeun tempat anu kuat sabab parobihan parantos kajantenan di dieu, sabab dekolonisasi langkung katingali sareng kusabab sadaya batu jeruk leutik anu tetep nyauran urang.

Urang mawa carita barudak sejen, sumanget maranéhanana. Ngaran 38 barudak Yaman disulam dina basa Arab jeung Inggris. Dina Agustus 2018, di Yaman, 38 murangkalih sareng guru tiwas sareng seueur deui anu tatu dina perjalanan sakola. Bom nu struck beus sakola maranéhanana ogé boga ngaran - versi laser-dipandu bom Mk-82 éta Bom Lockheed Martin.

Ngaran barudak naek luhureun jet tempur, dina jangjang hiji japati karapihan indung jeung putri nya, duanana jangjang luhureun karuksakan nu bom, perang jeung militarism terus hujan turun dina kulawarga manusa. Sabudeureun japati aya kuadrat handmade dina gaya katelah 'mending katempo' nu nahan spanduk babarengan, framing leungitna sarta harepan.

Spanduk éta dijudulan "Bom Knot- Piecing Peace Together" sareng dimimitian, sakumaha biasana dianggo ku akar rumput, dina tea sareng obrolan, kecuali kajadian dina 'ruang maya'. Fatimah, Sandy, Brenda, Joan sareng kuring panginten ngeunaan kulawarga sareng épék perang - trauma sareng PTSD kulawarga anu kaleungitan anu dipikacinta - sering dina dua sisi senjata, tapi henteu émut sareng diitung. Urang ngobrol ngeunaan commemoration, kumaha move on teu mungkin, jeung kumaha poho jadi lapisan leungitna jeung duka nu teu bisa dibagikeun. Perhatian kami pikeun akselerasi anu teu terbatas pikeun belanja senjata militer, kalebet kontrak senjata ka Arab Saudi sareng kantor Lockheed Martin di Dartmouth sok janten tanggung jawab urang pikeun ngalaksanakeun sareng kalebet sisi manusa tina rupa perdagangan senjata. Naon biaya sabenerna belanja militér?

Hayu atuh ngabagikeun omongan dua budak nu keur di pasar harita bulan Agustus.

Budak lalaki umur 16 taun damel di tukang cukur di peuntas jalan beus nyarios ka Human Rights Watch ku telepon tina ranjang rumah sakitna yén ledakan éta "sapertos kedip-kedip lampu, dituturkeun ku lebu sareng gelap." Anjeunna tatu dina serangan ku fragmen logam dina tonggong handap na cenah teu bisa mindahkeun unassisted atawa leumpang ka kamar mandi.

Budak umur 13 taun anu dina beus, anu ogé dirawat di rumah sakit, nyarios yén anjeunna ngalaman tatu suku anu nyeri sareng ngarep-ngarep sukuna henteu diamputasi. Babaturanana réa tiwas.

Kami ngamimitian spanduk ku ngahubungi Aisha Jumaan tina Yayasan Relief sareng Rekonstruksi Yaman sareng aktivis perdamaian anu luar biasa Kathy Kelly sareng kami didorong pikeun neraskeun proyék éta. Aisha parantos aya hubungan sareng kulawarga di Yaman.

48+ kuadrat wates, 39 bulu badag sarta leuwih 30 bulu leutik geus dijahit ku anggota masarakat ti loba grup kaasup Nova Scotia Voice of Awewe keur Peace, Halifax Raging Grannies, nu Muslim Grup Study Awewe urang, imigran jeung Migran Awewe urang Association of Halifax, Grup maca Laporan MMIWG, Thousand Harbors Zen Sangha, biarawati Budha sareng kelompok dumasar iman anu sanés, anggota Dewan Nasional Voice of Women for Peace sareng réréncangan ti laut ka laut ka laut. Unggal awéwé ieu sarua mangrupa pamilon artis sarta Brenda Holoboff éta panangtu spanduk sarta konci dedicated ka réngséna!

Awéwé anu milu ngahiji dina zum sareng diskusi urang kalebet duka sareng kumaha cara nyangking spanduk ieu kana paguneman pikeun negeskeun kabutuhan urang pikeun parobihan dina cara urang ngadeukeutan konflik. Margaret nyarankeun urang ngirim spanduk ka Yaman saatos ngabagikeunana sacara lokal. Maria Jose sareng Joan nyarios nunjukkeun spanduk di universitas atanapi perpustakaan. Mudah-mudahan urang tiasa patepang sareng wanoja di Masjid di dieu pikeun ngobrol ngeunaan padamelan ieu. Meureun lalampahan bakal sakuliah nagara ka perpustakaan jeung spasi umum dibagikeun dimana paguneman bakal tangtangan anggapan ngeunaan 'perlindungan.' Upami aya anu kersa ngabantosan dina hal ieu punten wartosan kuring.

Urang kedah nyiptakeun sistem perawatan anu langkung saé pikeun anu sanés. Urang kedah silih sareng spanduk ieu ngahiji sanaos halangan waktos sareng rohangan.

Sadaya bulu sareng alun-alun dijahit sareng dibagi ku surat atanapi diturunkeun sareng dijemput dina kotak surat nalika jangkungna pandém. Sadayana urang ngalaman ngasingkeun sareng hariwang sorangan sareng kulawarga sareng réréncangan leungit. Joan sareng Brenda parantos janten pilar tukangeun padamelan éta - nyiptakeun tonggong, ngajahit nalika potongan-potongan sumping sareng nawiskeun kaahlian kréatifna. Hatur nuhun ka sadaya pamilon - awéwé ti SM, Alberta, Manitoba, Ontario Yukon, AS, Newfoundland, Maritimes, sarta Guatemala. Ibu sewed jeung putri, babaturan heubeul ceuk enya ka proyék jeung babaturan nu bisa jadi teu stitched langsung dina spanduk rallied pikeun parantosan.

Tapi kuring hoyong nyebatkeun khususna yén nalika kuring sareng Fatimah nyarioskeun kaligrafi Arab pikeun bulu, anjeunna langsung ngaréspon yén éta moal aya masalah sareng dina 3 dinten nami 38 nyawa aya dina kotak surat kuring siap ditransfer ka lawon. Kelompok diajar awéwé Muslim ngabagi carita ngeunaan zum dina rapat anu dijadwalkeun kami sareng sambungan jantung ieu terus janten harta anu disumputkeun tina karya ieu. Sapertos alun-alun sorangan - seueur awéwé anu nganggo lawon anu ngagaduhan arti khusus - potongan kaen tina simbut orok, baju hamil, baju indung sareng adina - bahkan seragam pemandu awéwé. Sadayana ieu ngurilingan nami - nami anu dipasihkeun ka orok anu aya dina panangan indung - Ahmed, Mohammad, Ali Hussein, Youseef, Hussein ...

Pikeun nginget sadayana anu sangsara sareng ngingetkeun jalma-jalma anu hirup ku pedang kedah ngupingkeun kecap Toni Morrison yén "Kekerasan ngalawan kekerasan - henteu paduli anu hadé sareng jahat, leres sareng salah - éta nyalira janten kotor sahingga pedang pamalesan ambruk dina kacapean. atawa éra.” Pupusna murangkalih ieu mangrupikeun kalangkang éra, pikasieuneun, pikeun urang sadayana.

Proyék ieu dimimitian dina Januari 2021. Dina Juni umbul ieu lowered jeung panggero pikeun manggihan sakabeh situs kuburan Adat teu ditandaan sarta méré barudak panutupanana ditangtoskeun dituturkeun kapanggihna mimiti 215 awak barudak di Kamloops. Anggota grup bacaan mingguan laporan MMIWG geus stitched loba hate jeung tapak suku nu geus sewn dina panutup nu bakal nahan spanduk lamun teu dina tampilan.

Hayu atuh ninggalkeun anjeun kalawan pamikiran ieu.
Kuring yakin urang terang hal ngeunaan repairing. Pangéling-ngéling ieu mangrupikeun panggero pikeun ngalereskeun cilaka anu parantos dilakukeun sareng upami urang henteu yakin kumaha ngalereskeun cilaka, urang ngalakukeun naon anu urang tiasa dimana urang tiasa. Reparasi sareng rekonsiliasi mangrupikeun padamelan perbaikan.

Anyar-anyar ieu, aya kuliah online anu dipasihkeun nyaéta mukadimah kana konperénsi utama pikeun konperénsi Perbudakan Studi Universitas 2023, sareng dina ceramahna anu cemerlang, Sir Hilary Beckles nunjukkeun yén wacana perubahan iklim sareng wacana reparasi mangrupikeun dua sisi anu sami. koin. Duanana kedah nyorong umat manusa kana 'kinerja canggih tingkat pangluhurna' salaku bahan bakar penting pikeun parobihan sareng kamungkinan parobihan sistemik ieu - parobihan anu gaduh integritas moal tiasa dihontal tanpa reparasi.

Upami urang teu tiasa ngalereskeun masa lalu urang moal tiasa nyiapkeun masa depan.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa