Ku Victor Grossman, Berlin, Buletin Berlin 143,
25 Maret 2018.
Adi ipar kuring Werner mangrupikeun moro anu gairah. Dugi ka maotna mimiti anjeunna cicing di Jérman Wétan, disebat Deutsche Demokratische Republik, atanapi DDR (dina basa Inggris GDR), anu ngaleungit 28 taun ka pengker. Kuring cicing di dinya ogé, mangtaun-taun, sareng di dinya adi kuring ipar nyandak kuring sareng anjeunna dina sababaraha perjalanan moro. Kuring netelakeun yén kuring henteu resep pisan ngeunaan nembak kijang, sato anu anggun. Sedengkeun pikeun babi liar, mahluk boro-boloan ganteng pikeun panon tapi pikeun pasangan sareng turunanana - kuring henteu resep pamanggih némbak aranjeunna ogé. Kuring indit sawaréh kusabab panasaran, sawaréh pikeun kasempetan ngalakukeun sababaraha manuk nalika anjeunna ningali mangsa.
Werner ngagaduhan soca anu saé pisan pikeun tukang nyumput jauh, anjeunna terampil nganggo bedilna, tapi ogé ku kecap nalika anjeunna nyobian ngayakinkeun yén moro, sanaos maot sareng getihna, mangrupikeun kabutuhan. Kalayan henteu aya musuh alami (dugi ka taun-taun ayeuna nalika sababaraha srigala diwanohkeun deui) populasi kijang anu kaleuleuwihi bakal ngegel sareng ngarusak hektar leuweung ngora, sareng babi liar anu liar tiasa ngarusak seueur kebon kentang. Jumlahna kedah dijaga ku manusa, anjeunna keukeuh. Ieu henteu menerkeun para pemburu hobi anu bungah ngabantah pisan anu ngalir tapi, saur anjeunna, henteu menerkeun paningkatan anu direncanakeun sacara ketat pikeun jajaran aranjeunna.
Kuring curiga yén bahkan alesan ieu bakal murka vegetarian sareng vegan, sareng kuring moal ngabantah. Tapi aspek anu pikaresepeun pikeun kuring nyaéta sistem anu seueur bakal ningali salaku larangan kabébasan sareng has pikeun kaayaan anu dikokolakeun ku Komunis. Pakarang sareng amunisi dikontrol ketat. Bedil, sanaos milik pribadi, disimpen di klub moro, biasana dihubungkeun sareng bumi sareng stasiun badé leuweung. Pikeun kéngingkeun lisénsi salaku anggota klub, moro kedah ngiringan kelas sareng lulus ujian dina ngaidéntifikasi kahirupan liar, nyingkahan kekejeman atanapi pengabaian anu teu diperyogikeun, kamampuan némbak - sareng sababaraha aturan tradisional anu lami pikeun para pemburu, sakali dibatesan pikeun bangsawan atanapi lalaki harta banda. Bedilna kedah dicandak sareng dipulangkeun deui dina sistem anu disepakati, anu ngatur usum sareng sato anu sanés kanggo moro sareng anu sanésna: sato anu gering, enya, contona, tapi henteu sareng fawns atanapi sows liar kalayan turunan . Aturan éta ketat; unggal pélor kedah dipertanggungjawabkeun, naha pencét atanapi miss!
Aturan anu aya hubunganana pikeun pasukan némbak. Sakola sareng lisénsi diperyogikeun, senjata teu disimpen di bumi tapi di klub, amunisi dibagi sareng kedah dipertanggungjawabkeun.
Leres, ieu memang larangan pikeun kabébasan, sareng kamungkinan gaduh panjelasan henteu ngan ukur dina hal kehutanan atanapi olahraga tapi ogé sacara politis, kalayan henteu aya senjata anu teu sah dina kamungkinan panangan. Sareng anu diidinan pikeun jalma anu nganggo seragam ogé diwatesan kana waktos pejabatna dina tugas.
Ieu ngelingan, tibalik, alesan kunaon sababaraha urang Amérika nentang kontrol atanapi watesan bahkan dina senjata narajang, anu pastina henteu mésér pikeun moro atanapi olahraga atanapi ngajaga ngalawan garong. Nalika sababaraha penggemar NRA naékkeun poster anu nyatakeun yén "AR-15's EMPOWER people" urang tiasa gampang nebak jinis jalma anu dimaksud sareng kakuatan naon. Henteu, koleksi gun aranjeunna anu nyebarkeun henteu ngan ukur dimangpaatkeun pikeun stag, pheasants atanapi target target jangkauan.
Hukum senjata ketat dina moro Werner, henteu diragukeun mangrupakeun watesan kabébasanna - tangtosna Amandemen Kadua kurang - ogé ngandung hartos yén ampir teu aya maotna némbakan sareng teu aya némbakan massal, di sakola atanapi dimana waé ogé - henteu ogé, siga tétéla, dina nalika parobihan rézim, anu kajantenan di 1989-1990 tanpa aya getih.
Naha aturanana ketat teuing? Adi ipar anu minat moro kuring henteu pernah ngeluh ka kuring ngeunaan larangan ngeunaan hak moro na (anu aturanana ayeuna henteu berlaku deui). Anjeunna, ku jalan kitu, guru, anu henteu pernah ngimpi gaduh péstol di kelas. Sareng pupusna, sateuacan anjeunna 65, sanés disababkeun aya moro atanapi musibah senjata tapi ampir-ampiranna, pikeun katagihan rokok, anu panggunaanana henteu lengkep dikontrol. Sanés sanés moro, moto olahraga atanapi ngaroko, kuring kedah nangtoskeun.
