Guantanamo Kaliwat Titik Éra

Ku Daud Swanson, World BEYOND War, September 9, 2021

SMU kedah ngajar kursus-kursus ngeunaan Guantanamo: naon anu teu kedah dilakukeun di dunya, kumaha henteu janten langkung parah, sareng kumaha carana henteu nambihan musibah éta ngalangkungan sadayana éra sareng pamulihan.

Nalika urang ngarobih patung Confederate sareng neraskeun korban brutal di Guantanamo, kuring heran lamun di 2181, upami Hollywood masih aya, éta bakal nyiptakeun pilem tina sudut pandang tahanan Guantanamo nalika pamaréntah AS ngalakukeun kakejaman anyar sareng béda-béda pikeun wani-wani nyanghareupan 2341.

Maksudna ngomong, iraha jalma bakal terang yén masalah éta leres-leres, sanés rasa kakejaman anu khusus?

Tujuan penjara Guantanamo nyaéta sareng nyaéta kakejaman sareng sadisme. Ngaran sapertos Geoffrey Miller sareng Michael Bumgarner kedah janten sinonim permanén pikeun dehumanisasi korban pulas dina kandang. Perang disangka parantos réngsé, sahingga hésé pikeun lalaki sepuh anu budak anu polos pikeun "balik" ka "medan perang" upami dibébaskeun tina Naraka di Bumi dipaling ti Kuba, tapi henteu aya anu masuk akal. Kami nuju kana Présidén # 3 kumargi janji munggaran dilakukeun pikeun mareuman Guantanamo, tapi éta rintih sareng raheut, brutal korban na sareng anu nyulikna.

"Tong Hilap Urang Di dieu" mangrupikeun judul buku Mansoor Adayfi ngeunaan hirupna ti umur 19 dugi ka 33 taun, anu anjeunna damel di Guantanamo. Anjeunna henteu tiasa ditingali salaku budak ngora nalika diculik sareng disiksa, sareng ditingali waé - atanapi sahenteuna pura-pura didamel - yén anjeunna mangrupikeun téroris anti-AS anu penting. Éta henteu meryogikeun ningali anjeunna salaku manusa, sabalikna. Atanapi teu kedah raoseun. Teu pernah aya bukti yén Adayfi nyaéta jalma anu dituduh jantenna. Sababaraha panjara na ngawartosan yén aranjeunna terang yén éta palsu. Anjeunna henteu pernah dituduh kajahatan. Tapi dina sababaraha waktos pamaréntah AS mutuskeun pikeun pura-pura anjeunna komandan teror top anu béda, sanaos henteu aya buktina pikeun salah sahiji éta, atanapi panjelasan kumaha aranjeunna tiasa néwak jalma sapertos teu dihaja bari ngabayangkeun yén anjeunna jalma séjén.

Akun Adayfi dimimitian sapertos anu sanés. Anjeunna disiksa ku CIA di Apganistan heula: digantungkeun dina siling dina poék, taranjang, keok, listrik. Teras anjeunna kajebak kana kandang di Guantanamo, teu gaduh ideu naon bagian Bumi dimana anjeunna aya atanapi kunaon. Anjeunna ngan ukur terang yén penjaga tingkah polah siga jalma gila, freak sareng ngagorowok dina basa anu anjeunna henteu tiasa nyarios. Para tahanan anu sanés nyarioskeun sababaraha jinis basa sareng teu ngagaduhan alesan pikeun silih percanten. Penjaga anu langkung saé uih, sareng Palang Merah langkung parah. Sigana teu aya hak, kecuali pikeun iguanas.

Dina kasempetan naon waé, penjaga nyerbu sareng ngéléhkeun tahanan, atanapi nyeret aranjeunna pikeun panyiksaan / interogasi atanapi kurungan nyalira. Aranjeunna nyabut aranjeunna tuangeun, cai, kasehatan, atanapi panyumputan tina panonpoé. Aranjeunna dilucuti sareng "dipilarian ku rongga" aranjeunna. Aranjeunna nyedek aranjeunna sareng agamana.

Tapi akun Adayfi janten salah sahiji tarung deui, ngatur sareng ngagedéan para tahanan kana sagala rupa perlawanan, telenges sareng anu sanésna. Sababaraha petunjuk ieu némbongan mimiti dina réaksi atipikal na kana ancaman anu biasa dibawa ka indungna di dinya sareng perkosa. Adayfi seuri kana ancaman éta, yakin yén indungna tiasa mecut penjaga kana bentukna.

Salah sahiji alat utama anu sayogi sareng dianggo nyaéta mogok lapar. Adayfi dipaksa-paksa mangtaun-taun. Taktik sanésna kalebet nolak kaluar tina kandang, nolak ngajawab patarosan anu teu aya tungtungna, ngancurkeun sagala hal dina kandang, nyiptakeun pangakuan anu pikasieuneun pikeun kagiatan téroris pikeun sababaraha dinten diinterogasi teras nunjukkeun yén éta sadayana omong kosong, nyieun sora, sareng cipruk penjaga cai, cikiih, atanapi tai.

Jalma-jalma anu ngajalankeun tempat éta milih pikeun ngarawat tahanan salaku sato galak manusa, sareng ngalakukeun padamelan anu saé pikeun ngajantenkeun tahanan maénkeun peranna. Penjaga sareng interogator bakal yakin ampir naon waé: yén tahanan ngagaduhan senjata rahasia atanapi jaringan radio atanapi masing-masing janten sekutu luhur Osama bin Laden - naon waé anu sanés yén éta polos. Diinterogasi tanpa henti - tamparan, titajong, tulang rusuk sareng huntu rusak, katirisan, posisi setrés, mesin sora, lampu - teraskeun dugi ka anjeun ngaku saha waé anu ceuk maranehna, tapi anjeun bakal asup pikeun goréng lamun anjeun henteu terang seueur detil ngeunaan jalma anu henteu dikenal ieu.

Kami terang yén sababaraha penjaga leres-leres panginten sadayana tahanan mangrupikeun pembunuhan anu gila, sabab kadang aranjeunna maénkeun trik ka penjaga anyar anu saré sareng nempatkeun tahanan anu caket anjeunna nalika anjeunna gugah. Hasilna panik pisan. Tapi kami ogé terang éta mangrupikeun pilihan pikeun ningali umur 19 taun salaku jénderal luhur. Éta mangrupikeun pilihan pikeun anggap yén sababaraha taun sareng mangtaun-taun "Dimana Bin Laden?" waleran naon waé anu saleresna aya tetep bakal aya hubunganana. Éta mangrupikeun pilihan pikeun nganggo kekerasan. Kami terang éta mangrupikeun pilihan pikeun nganggo kekerasan kusabab ékspérimén sababaraha taun dina tilu perbuatan.

Dina Undang-Undang I, panjara ngarawat korbanna salaku monster, nyiksa, milarian strip, rutin ngéléhkeun, nyabut dahareun, sareng sajabana, bahkan nalika nyobian nyogok tahanan pikeun silih intip. Sareng hasilna résistansi sering-telenges. Salah sahiji hartos kadang damel pikeun Adayfi pikeun ngirangan cilaka nya éta ngemis sapertos Brer Rabbit. Ngan ku ngaku kahoyongna anu jero supaya dijaga caket beberesih vakum anu nyaring nempatkeunana, sanés ngabersihkeun, tapi ngadamel seueur sora jam-jam anu teu tiasa diajak ngobrol atanapi dipikir-pikir, anjeunna janten jauh ti aranjeunna.

Para tahanan ngatur sareng ngarencanakeun. Aranjeunna ngangkat naraka dugi ka panyatur eureun nyiksa salah sahiji nomerna. Aranjeunna sasarengan mamingan Jenderal Gedang kana posisi sateuacan pencét anjeunna dina nyanghareupan ku sial sareng kiih. Aranjeunna ngabanting kandangna, nyabokkeun jamban, sareng nunjukkeun kumaha aranjeunna tiasa kabur nembus liang dina lantai. Aranjeunna nuluykeun srike kalaparan massal. Aranjeunna masihan militér AS langkung seueur padamelan - tapi teras, éta mangrupikeun hal anu teu dihoyongkeun militér?

Adayfi angkat genep taun tanpa komunikasi sareng kulawargana. Anjeunna janten musuh panyiksa anu nyababkeun anjeunna nyerat pernyataan muji kajahatan 9/11 sareng ngajangjikeun pikeun merangan AS upami anjeunna kaluar.

Dina Undang-Undang 2, saatos Barack Obama janten présidén ngajangjikeun pikeun nutup Guantanamo tapi henteu nutup éta, Adayfi diijinkeun pengacara. Pengacara nganggap anjeunna salaku manusa - tapi ngan ukur ngareureuwas nalika pendak sareng anjeunna henteu percanten anjeunna pendak sareng jalma anu leres; Adayfi henteu cocog sareng katerangan na salaku anu paling parah tina anu paling parah.

Sareng panjara robih. Éta janten dasarna panjara standar, anu mangrupikeun undakan anu tahanan ceurik bungah. Aranjeunna diidinan kana rohangan umum pikeun diuk sareng ngobrol saling. Aranjeunna diidinan buku sareng televisi sareng corétan karpét pikeun proyek seni. Aranjeunna diidinan diajar, sareng ka luar ka daérah rekreasi anu katingali ku langit. Hasilna nyaéta aranjeunna henteu kedah ngalawan sareng nolak sareng keok sepanjang waktos. Sadis diantara penjaga parantos sakedik deui anu kedah dilakukeun. Adayfi diajar basa Inggris sareng bisnis sareng seni. Tawanan sareng penjaga ngajantenkeun sosobatan.

Dina Undang-Undang 3, pikeun ngaréspon nanaon, tétéla kusabab parobihan paréntah, aturan lami sareng kakejaman parantos dikenalkeun deui, sareng tahanan ngabales sapertos sateuacanna, balik kana mogok lapar, sareng nalika ngahaja diprovokasi ku ngarusak Qur'an, balik deui kana kekerasan. Penjaga ngancurkeun sadaya proyek seni anu diciptakeun ku tahanan. Sareng pamaréntah AS nawiskeun kanggo ngantep Adayfi angkat upami anjeunna henteu leres-leres nyaksian di pengadilan ngalawan tahanan anu sanés. Anjeunna nolak.

Nalika Mansoor Adayfi tungtungna dibébaskeun, éta henteu aya kasieun, kajaba sacara teu resmi ti Kolonél anu ngaku terang yén polos na, sareng anjeunna dibébaskeun ku maksa anjeunna ka tempat anu anjeunna henteu terang, Serbia, gagged, blindfolded, hooded, earmuffed, sareng diborgol. Henteu aya anu diajar, sabab tujuan tina sakumna perusahaan parantos kalebet ti mimiti ngajauhan diajar nanaon.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa