Ku Sherrill Hogen, Greenfield Recorder, January 17, 2023
Tilu puluh lalaki geus maot saprak aranjeunna diberesihan tur dileupaskeun tina panjara Guantanamo. Naon anu aranjeunna maot? Dimana éta? Aya anu terang? Naha urang di dieu di perawatan AS? Naha aranjeunna henteu "paling awon tina anu paling awon" anu ngarencanakeun 9/11?
Pamaréntah urang, ngaliwatan opat administrasi, bakal urang poho lalaki ieu, sarta poho 35 lalaki Muslim masih terasing dina ditahan militér di Guantanamo. Aranjeunna bakal urang poho loba hal ngeunaan Guantanamo nu disebutkeun bakal nembongkeun kawijakan kejem jeung tiis-blooded of dehumanizing jalma guna ngarojong Perang on Teror.
Kuring kakara aya di Washington, DC salaku anggota Saksi Ngalawan Panyiksaan pikeun protés ulang taun ka-21 bubuka Guantanamo, sareng kuring gaduh sababaraha patarosan.
Naha urang peryogi Perang ngalawan Teror? Seueur urang panginten kitu, pikeun ngajawab 9/11, pikeun ngajagaan Amérika Serikat. Tapi, naha éta kedah janten perang militér? Naha éta kedah nargétkeun lalaki Muslim? Naha éta kedah nyababkeun Islamophobia laten? Jadi loba patarosan. Janten sakedik waleran anu leres. Tapi urang gaduh sababaraha fakta.
Penjara Guantanamo, di luar wates AS, di pulo Kuba, nampi tahanan kahijina dina 11 Januari 2002. Ti saprak éta, 779 lalaki jeung budak Muslim geus ditahan di dinya, ampir kabéh tanpa didakwa atawa diadili pikeun kajahatan, ampir kabéh dileupaskeun sanggeus taun ditahan jadi ngan aya 35 sésana. Jadi pasti maranéhanana 35 kaliru ngeunaan hiji hal. Tapi henteu. Dua puluh di antarana ogé parantos diberesihan pikeun dileupaskeun, ti saprak Pebruari 2021, tapi masih dikonci - ngantosan.
Dibersihkeun pikeun dileupaskeun hartosna sababaraha nagara katilu kedah nyabut aranjeunna, sabab kami, anu parantos nyiksa aranjeunna dugi ka 20 taun, nolak nyandak aranjeunna, ku paréntah kongres. Nalika AS nyuhunkeun sareng nyogok nagara-nagara sanés pikeun nampi lalaki ieu, lalaki éta calik dina sélna sareng ngantosan, sahingga manjangkeun kanyeri anu henteu terang upami atanapi iraha kabébasan bakal datang.
Tapi, kabébasan teu kabuktian bébas. Salian ti 30 anu kasebat anu parantos maot ti saprak dileupaskeun, ratusan deui anu katéwak dina limbo, tanpa paspor, tanpa padamelan, tanpa perawatan médis atanapi asuransi, sareng tanpa ngahijikeun deui sareng kulawargana! Sababaraha aya di nagara-nagara anu henteu nyarios basana; sababaraha anu Shunned salaku ex-Gitmo, saolah-olah aranjeunna kungsi ngalakukeun kajahatan.
Naon hutang urang ka ieu lalaki? - pikeun aranjeunna lalaki, manusa kawas urang, deserving hormat sarta perawatan. (Kami nyiksa sababaraha di antarana, ku cara anu paling hina, tapi kabeneran éta ogé disumputkeun dina rusiah Sénat "Laporan Penyiksaan"). Upami anjeun pikir urang ngahutang aranjeunna sababaraha perbaikan token, anjeun tiasa ngabantosan ngalangkungan Dana Salamet Guantanamo. (www.nogitmos.org)
Panyingkepan pinuh: Sapuluh tina 35 lalaki di Guantanamo ayeuna parantos didakwa, tapi pangakuanna dicandak dina panyiksaan sahingga ditaroskeun. Dua lalaki parantos diadili sareng dihukum. Ironisna, nu disebut, dalang timer memproklamirkan tina serangan 9/11, Khalid Sheikh Mohammed, sarta opat co-conspirators na, sadayana di Guantanamo dina ditahan militér kawas sésana, teu acan diusahakeun. Naha ieu sapertos sistem peradilan anu berpungsi? Naha ieu cara pikeun nyéépkeun sumber daya urang, kalayan biaya $ 14 juta per tahanan per taun?
Hayu urang ulah poho Guantanamo, tapi usaha pikeun ngabongkar eta. Éta mangrupikeun bagian tina kabijakan pamaréntahan anu salah, telenges, teu manusiawi. Éta tanggung jawab urang. Hayu urang nyiptakeun sistem séhat anu inklusif sareng dumasar kana kaadilan pikeun sadayana. Guantanamo sanés éta.
Sherrill Hogen, anggota Saksi Ngalawan Panyiksaan, Taya deui Guantanamos, jeung World BEYOND War, hirup di Charlesmont.
