Tragedi Yunani: Sababaraha hal teu hilap, nu inohong Yunani anyar boga teu.

By William Blum

Sejarawan Amérika DF Fleming, nyerat jaman pasca Perang Dunya ka-2 dina sajarah pinunjul dina Perang Tiis, nyatakeun yén "Yunani mangrupikeun paningkatan munggaran anu dibebaskeun sacara terbuka sareng maksakeun dipaksa nampi sistem pulitik tina kakawasaan Agung . Éta Churchill anu nimpah heula sareng Stalin anu nuturkeun conto na, di Bulgaria sareng di Rumania, sanaos kalayan perturunan getih kirang. "

Inggris campur tangan di Yunani nalika Perang Dunya II masih murub. Tentara Majapahit urang perang perang ngalawan ELAS, gerila-kénca gerila anu parantos maénkeun peran utama dina maksa padamelan Nazi ngungsi. Teu lila saatos perang berakhir, Amérika Serikat gabung Brits dina perang salib anti-komunis hébat ieu, campur dina perang anu ayeuna perang sipil, nyandak sisi neo-pasis ngalawan kénca Yunani. Para neo-pasista menang sareng ngadamel rézim anu paling kejam, dimana CIA nyiptakeun lembaga kaamanan internal anu nyiksa (KYP dina basa Yunani).

Dina 1964, liberal George Papandreou kagungan kakuwasaan, tapi dina April 1967 hiji kudeta militér lumangsung, pas sateuacan pamilihan anu muncul pasti bakal mawa Papandreou salaku perdana menteri. Usaha kudeta parantos janten usaha babarengan Mahkamah Tinggi, militér Yunani, KYP, CIA, sareng militér Amérika dipasang di Yunani, sareng dituturkeun langsung ku hukum bela diri tradisional, carana ngawasan, tangkap, bantosan, sareng pembunuhan, nyaéta. korban jumlahna sababaraha 8,000 dina bulan kahiji. Ieu dipirig ku deklarasi anu sami tradisional yén ieu sadayana dilakukeun pikeun nyalametkeun nagara tina "panyerutan komunis". Siksa, diserang ku jalan anu paling pikasieuneun, ku remen alat anu disayogikeun ku Amérika Serikat, janten rutin.

George Papandreou sanés nanaon anu radikal. Anjeunna mangrupikeun jenis anti komunis liberal. Tapi putrana Andreas, anu ahli waris, samentawis ngan ukur di kénca ti kénca ramana, henteu nyamar anjeunna ngaharepkeun Yunani kaluar tina Perang Tiis, sareng parantos ditaroskeun sésana di NATO, atanapi sahenteuna janten satelit ti Amérika Serikat.

Andreas Papandreou ditéwak dina waktuna anu kudeta, teras ditahan di panjara salami dalapan bulan. Teu lila saatosna dibébaskeun, anjeunna sareng garwa Margaret ngadatangan duta besar Amérika, Phillips Talbot, di Athena. Papandreou engké ngaitkeun ieu:

Kuring naros ka Talbot naha Amérika parantos nganggur wengi kudeta, pikeun nyegah maotna démokrasi di Yunani. Anjeunna nampik yén aranjeunna tiasa ngalakukeun naon waé ngeunaan éta. Teras Margaret naroskeun patarosan anu kritis: Kumaha upami kudeta parantos komunis atanapi kudeta Leftist? Talbot ngajawab tanpa ragu. Lajeng, tangtosna, aranjeunna bakal ngahalangan, sareng aranjeunna bakal ngalahirkeun kudeta.

Bab anu pikaresepeun dina hubungan AS-Yunani dina 2001, nalika Goldman Sachs, Wall Street Goliath Lowlife, cicingeun ngabantosan Yunani nyimpen miliar dollar hutang tina neraca saimbangna ku cara ngagunakeun instrumen finansial kompleks sapertos swap kiridit standar. Ieu ngamungkinkeun Yunani minuhan sarat dasar pikeun asup ka Eurozone di tempat anu mimiti. Tapi éta ogé mantuan nyiptakeun gelembung hutang anu engké ngabeledug sareng ngadamel krisis ékonomi ayeuna anu ngalelepkeun sadayana buana. Goldman Sachs, sanajan, ngagunakeun pangaweruh insider na ka klien Yunani, ngajagi diri tina gelembung hutang ieu ku taruhan ngalawan beungkeut Yunani, ngarep-ngarep yén aranjeunna tungtungna gagal.

Bakal Amérika Serikat, Jérman, sésana Uni Éropa, Bank Pusat Éropa, sareng Dana Moneter Internasional - sacara koléktipitas ngawujudkeun International Mafia - ngantepkeun pamimpin Yunani anu anyar dina pésta Syriza pikeun ngarahkeun kaayaan nyalametkeun sareng kasalametan Yunani? Jawaban di momen ayeuna nyaéta mutuskeun "henteu". Kanyataan pamimpin Syriza, sawaktu-lila, henteu nyieun rusiah pangirutna pikeun Rusia mangrupikeun alesan pikeun ngégél nasibna. Aranjeunna kedah terang kumaha Perang Tiis damel.

Kuring yakin, Syriza ikhlas, sareng kuring rooting aranjeunna, tapi aranjeunna tiasa overestimated kakuatan sorangan, bari poho kumaha Mafia sumping pikeun ngeusian jabatanana; éta henteu diturunkeun tina seueur kompromi sareng upstarts sayap kénca. Yunani moal ngagaduhan pilihan, antukna, tapi pikeun standar dina hutangna sareng ninggalkeun Eurozone. Lapar sareng pangangguran jalma Yunani tiasa ngantepkeun aranjeunna sanés alternatip.

Zona Kades di Dinas Propinsi Amérika Serikat

"Anjeun angkat dina ukuran anu sanés, ukur diménsi henteu ukur tetempoan sareng sora tapi batin. Lalampahan ka bumi anu endah anu watesna nyaéta imajinasi. Deui lirén anjeun… Zona surup. ” (Séri Televisi Amérika, 1959-1965)

Taklimat Pencét Daily State State, Pebruari 13, 2015. Juru bicara Jenderal Jen Psaki, ditanyakeun ku Matthew Lee tina The Associated Press.

Lee: Présidén Maduro [ti Venezuela] tadi wengi angkat dina udara sareng nyarios yén aranjeunna parantos nyekel sababaraha jalma anu dituduhkeun kudeta anu didukung ku Amérika Serikat. Naon réspon anjeun?

Psaki: Tuduhan panganyarna ieu, sapertos sadaya tuduhan sapertos saacanna, mangrupikeun ludicrous. Salaku masalah kawijakan anu panjang, Amérika Serikat henteu ngadukung transisi politik ku cara non-konstitusi. Transisi pulitik kedah demokratis, konstitusional, damai, sareng hukum. Kami parantos ningali sababaraha kali Pamaréntah Venezuelan nyoba ngaganggu lampah sorangan ku nyalahkeun Amérika Serikat atanapi anggota masarakat internasional pikeun acara-acara di jero banten. Usaha ieu ngagambarkeun kakurangan kaseriusan dina Pamaréntah Bélarus pikeun ngatasi kaayaan kubur anu aya.

Lee: Hampura. AS ngagaduhan - lauk paus, whoa, whoa - Amérika Serikat gaduh lila anu henteu ngamajukeun - Naon anu anjeun nyarios? Sakumaha lami éta? Kuring tangtuna - khususna di Amérika Kidul sareng Amérika Latin, éta sanés amalan anu lila-lila.

Psaki: Nya, titik kuring di dieu, Matt, henteu janten sajarah -

Lee: Henteu dina hal ieu.

Psaki: - nyaéta yén kami henteu ngadukung, kami henteu gaduh kaanggotaan, sareng ieu tuduhan anu ludicrous.

Lee: Dina hal husus ieu.

Psaki: Bener.

Lee: Nanging upami anjeun henteu mundur henteu lami, salami umur anjeun, bah - (seuri)

Psaki: 21 taun ka tukang. (Seuri.)

Lee: Saé. Nampa. Tapi kuring hartosna, naha "berkepanjangan" hartosna taun 10 dina hal ieu? Maksud kuring, naon -

Psaki: Mat, niat kuring nyarios kana laporan anu khusus.

Lee: Kuring ngarti, tapi anjeun nyarios éta prakték anu lila-lila AS, sareng kuring henteu yakin - éta gumantung kana harti anjeun "longstanding".

Psaki: Kami bakal - oke.

Lee: Anyar-anyar di Kyiv, naon waé anu urang nyarios ngeunaan Ukraine, naon waé, parobahan pamaréntahan awal taun ka tukang teu konstitusional, sareng anjeun ngadukung éta. Konstitusi na -

Psaki: Éta ogé matak ludicrous, kuring bakal ngomong.

Lee: - henteu katalungtik.

Psaki: Éta henteu akurat, atanapi henteu ogé sajarah kanyataanana anu kajantenan.

Lee: Sajarah fakta. Kumaha cara konstitusi éta?

Psaki: Nya, kuring henteu nyangka kuring kudu ngaliwat sajarah ka dieu, tapi ti saprak anjeun masihan kuring kasempetan -na anu anjeun terang, tilas pamimpin Ukraina ditinggalkeun ku kasaluyuan sorangan.

……………… ..

Ninggalkeun Zona Kadua ... Tilas pamimpin Ukrania lumpat pikeun nyawana tina jalma anu parantos ngalonggikeun kudeta, kalebet mob jahat anu didukung AS-neo-Nazi.

Upami anjeun terang kumaha ngahubungi Ibu Psaki, wartosan anjeun milarian daptar kuring tina pamaréntahan langkung ti 50 pamaréntah Amérika Serikat nyobian ngarobih ti saprak Perang Dunya Kadua. Teu aya anu dicobian sacara demokratis, konstitusional, damai, atanapi hukum; oge, sababaraha anu henteu telenges.

Ideologi média Amérika nyaéta percaya yén éta henteu ngagaduhan ideologi

Janten jangkar wartosna NBC, Brian Williams, parantos négkeun ngeunaan kameunangan ngeunaan sababaraha kagiatan dina taun-taun ayeuna. Naon anu tiasa goréng pikeun wartawan? Kumaha ngeunaan henteu terang naon anu aya di dunya? Di nagara anjeun sorangan? Dina dunungan anjeun nyalira? Salaku pasualan bisi kuring masihan saingan Williams anjeun, Scott Pelley, sasarap berita soré di CBS.

Dina bulan Agustus 2002, Wakil Perdana Menteri Irak Tariq Aziz nyarioskeun ka warta Amérika Amérika Sareng di CBS: "Kami henteu ngagaduhan senjata nuklir atanapi biologis atanapi kimia."

Dina bulan Désémber, Aziz nyatakeun ka Ted Koppel dina ABC: "Kanyataanna nyaéta yén urang teu gaduh pakarang pemusnah massal. Kami henteu gaduh senjata kimia, biologis, atanapi nuklir. ”

Pimpinan Irak Saddam Hussein nyalira nyarios ka BSS dina bulan Pebruari 2003: "Ieu misil parantos dirusak. Henteu aya rudal anu bertentangan sareng resép Perserikatan Bangsa-Bangsa [dina rentang] di Irak. Aranjeunna henteu aya deui. ”

Sumawona Gen Hussein Kamel, urut kapala program rusiah Irak, sareng mitenan Saddam Hussein, nyarios ka PBB dina 1995 yén Irak ngancurkeun misil anu dilarang sareng senjata kimia sareng biologis pas saatos Perang Teluk Persia. 1991.

Masih aya conto sanés pajabat Irak anu nétélakeun saalam dunya, sateuacan kaserang 2003 Amérika, yén WMD teu wujud.

Lebetkeun témbal Pelley. Dina Januari 2008, salaku reporter CBS, Pelley ngawawancara agén FBI George Piro, anu parantos wawancara Saddam Hussein sateuacan anjeunna dieksekusi:

PELLEY: Sareng naon anu anjeunna nyarioskeun ka anjeun ngeunaan kumaha pakarangna cilaka massal parah dirusak?

PIRO: Anjeunna nyarioskeun ka abdi yén kalolobaan WMD parantos dirusak ku inspektur PBB dina '90s, sareng anu teu acan dirusak ku inspektur sacara sepi dirusak ku Irak.

PELLEY: Anjeunna marentahkeun aranjeunna musnah?

PIRO: Sumuhun.

PELLEY: Janten naha tetepkeun rusiah? Naha nempatkeun nagara anjeun dina résiko? Naha nempatkeun kahirupan anjeun nyalira pikeun mamala kreta ieu?

Pikeun wartawan sigana aya anu janten goréng sapertos henteu terang naon anu aya di daérah wartosana, bahkan di stasion anjeunna nyalira. Saatos Brian Williams turun tina rahmat, urut bos di NBC, Bob Wright, membela Williams ku nunjukkeun sinyalna militerna anu nyarios, "Anjeunna parantos suporter kuat ku militér salah saurang pamaén warta. Anjeunna henteu kantos sumping sareng carita négatip, anjeunna moal bakal naroskeun lamun urang teuing balanja. ”

Jigana éta aman yén anggota média mainstream Amérika henteu isin ku "pujian" sapertos kieu.

Dina ucapan panampina pikeun 2005 Hadiah Nobel Sastra, Harold Pinter ngadamel pangamatan di handap ieu:

Sadayana terang naon anu kajantenan dina Uni Soviét sareng sapanjang Éropa Wétan salami perang pasca perang: kekerasan sistematis, kekejaman nyebar, penindasan pamikiran bebas. Sadaya ieu parantos didaptarkeun sareng diverifikasi.

Tapi kontén kuring di dieu nyaéta yén kajahatan Amérika Serikat dina waktos anu sami parantos kabeneran kacatet, sumangga didokumentasikeun, sumangga waé anu dicaritakeun, sumawona diakui salaku kajahatan pisan.

Éta henteu kantos kajantenan. Henteu aya anu kantos kajantenan. Sanaos éta kajantenan henteu kajantenan. Henteu janten masalah. Éta henteu dipikaresep. Kajahatan Amérika Serikat parantos sistematis, angger, ganas, gantung, tapi saeutik pisan jalma anu parantos ngobrol ngeunaan aranjeunna. Anjeun kedah ngantosan éta ka Amérika. Parantos ngalaksanakeun manipulasi kakuatan anu cukup klinis di sakumna dunya bari masquerading salaku kakuatan pikeun universal anu hadé. Éta kalakuan hipnotis, witty, suksés pisan.

Kuba dilakukeun saderhana

"Perencangan perdagangan tiasa diangkat ngan ukur dumasar undang-undang - kecuali Kuba ngabentuk démokrasi, upami présidén tiasa angkat."

Aha! Janten éta masalahna, nurutkeun a Washington Post kolumnis - Kuba sanés démokrasi! Éta bakal ngajelaskeun kunaon Amérika Serikat henteu mertahankeun sekatan ngalawan Arab Saudi, Honduras, Guatemala, Mesir sareng pilar kabébasan anu dibédakeun anu sanés. Média mainstream rutin ningali ka Kuba salaku diktator. Naha éta henteu umum bahkan pikeun jalma di kénca ogé lakonan sami? Kuring nyangka yén seueur anu dimungkinkeun dina ngalaksanakeun kapercayaan yén upami nyarios ngadamel résiko henteu dirawat serius, umumna vestige Perang Tiis nalika Komunis di sakumna dunya dipoyok kusabab ambing nuturkeun garis pesta Moskow. Tapi naon anu Cuba ngalakukeun atanapi kakurangan anu ngajadikeun éta diktator?

Henteu "pencét bébas"? Salian ti patarosan kumaha média Kulon gratis, upami éta janten standar, naon anu bakal kajantenan Kuba ngumumkeun yén ti ayeuna di saha waé di nagara éta tiasa gaduh jinis média? Sakumaha lami éta sateuacanna artos CIA - rahasia sareng pembiayaan artos dana CIA henteu terbatas sagala rupa barisan di Kuba - bakal diaku atanapi ngontrol ampir sadayana média anu diilikan atanapi dikadalikeun?

Naha éta "pamilihan bébas" anu Kuba kirang? Aranjeunna rutin ngagaduhan pamilihan di tingkat kotamadya, régional sareng nasional. (Aranjeunna henteu gaduh pamilihan langsung langsung ka présidén, tapi henteu urang Jerman atanapi Inggris sareng seueur nagara anu sanés). Duit ampir teu aya peran dina pamilihan ieu; Sanes politikna partéi, kalebet Partai Komunis, ti saprak para calon ngajalankeun ogé individu. Deui, naon standar ku pamilihan Kuba anu tiasa diukum? Naha aranjeunna henteu ngagaduhan Koch Brothers pikeun tuang samilyar? Kaseueuran urang Amerika, upami aranjeunna gaduh pamikiran, sigana hese ngabayangkeun naon pamilihan anu bébas sareng demokratis, tanpa konsentrasi artos perusahaan anu saé, bakal sapertos, atanapi kumaha jalanna. Naha pamustunganana Ralph Nader tiasa nampi sadaya balota nagara 50, miluan debat tipi nasional, sareng tiasa cocog kana dua pésta monopoli dina iklan média? Upami éta masalahna, kuring sigana anjeunna bakal meunang; naha ieu teu masalahna.

Atanapi panginten Kuba Kuba mangrupikeun sistem "pemilihan umum" anu luar biasa, dimana calon présidén anu paling undian teu merta juara. Upami urang leres-leres ngémutan sistem ieu mangrupikeun conto anu hadé dina démokrasi naha urang henteu nganggo pikeun pamilihan lokal sareng nagara ogé?

Naha Kuba sanés démokrasi kusabab nyekel jalma-jalma anu nyalahi? Seueur rébuan anti-perang sareng demonstran sanésna ditéwak di Amérika Serikat dina taun-taun ayeuna, sapertos unggal waktos dina sajarah Amérika. Salila Gerakan Pekerjaan dua taun ka pengker langkung ti jalma 7,000 ditéwak, seueur anu ditakolan ku pulisi sareng dianiaya nalika dijagaan. Émut: Amérika Serikat nyaéta ka pamaréntah Kuba sapertos al Qaeda nyaéta ka Washington, ngan langkung kuat sareng langkung caket; ampir tanpa pengecualian, jalma anu teu ngabédakeun Kuba dibiayaan ku dibantuan ku cara anu sanés ku Amérika Serikat.

Naha Washington bakal teu malire sakumna Amerika nampi dana tina al Qaeda sareng dina rapat-rapat sababaraha kali sareng anggota-anggota anu terang dina organisasi éta? Dina taun-taun ayeuna Amérika Serikat parantos néwak seueur jalma di Amérika Serikat sareng luar negeri ngan ukur dumasar kana dugaan hubungan ka al Qaeda, kalayan seueur bukti anu henteu dilangkungan ti Kuba anu gaduh hubungan sareng pihak-pihak anu ngabantah ka Amérika Serikat. Hakekat sadaya Kuba anu "tahanan politik" nyaéta jalma-jalma anu nyédah. Nalika anu sanés tiasa nyauran kawijakan diktator kaamanan Kuba, kuring nyauran éta pertahanan diri.

Kamentrian Propaganda ngagaduhan Komisaris anyar

Sabulan kamari Andrew Lack janten kepala eksekutif Badan Pariwara Broadcasting, anu ngawaskeun média warta internasional anu dirojong pamaréntah pamaréntah sapertos Voice of America, Radio Free Europe / Radio Liberty, Wétan Broadcasting Networks sareng Radio Free Asia. Dijero New York Times ngawawancara, Pak Lack digentoskeun pikeun ngantepkeun hal ieu ngaluarkeun sungutna: "Kami ngadangu sababaraha tantangan ti lembaga sapertos kitu Rusia Dinten anu kaluar aya anu nyorongkeun pandangan, Nagara Islam di Wétan Tengah sareng grup sapertos Boko Haram. "

Janten… urut presiden ieu Néglasari News konfigurasi Rusia Dinten (RT) sareng dua kelompok "hina manusa" pangeusina. Naha eksekutif média mainstream sakapeung heran, naha seueur panongton-énggal pamiarsa pikeun media alternatif sapertos, contona, RT?

Saha anjeun anu can mendakan RT, kuring nyarankeun ka anjeun RT.com ningali naha éta sayogi di kota anjeun. Sareng aya komérsial.

Ieu kedah dicatet yén kali ngawawancara, Ron Nixon, henteu nyatakeun kejutan dina catetan Lack.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa