Kajahatan greatest di Bumi

Ku Daud Swanson, Diréktur, World BEYOND War
Katerangan di Taya basa Konférénsi di Dublin, Irlandia, November 18, 2018

Abdi daék yakin yén upami kuring naros ka sadayana di Irlandia naha pamaréntah Irlandia kedah nyandak paréntah ti Donald Trump, kaseueuran jalma bakal nyarios henteu. Tapi taun kamari Duta Besar Irlandia ka Amérika Serikat sumping ka Universitas Virginia, sareng kuring naros ka anjeunna kumaha ngamungkinkeun pasukan AS nganggo Bandara Shannon pikeun perang anu tiasa janten patuh sareng nétral Irlandia. Anjeunna ngawaler yén pamaréntah Amérika Serikat "dina tingkat paling luhur" parantos mastikeun yén éta sadayana sacara sah sah. Sareng anjeunna tétéla sujud sareng nurut. Tapi kuring henteu nyangka masarakat Irlandia condong linggih sareng ngagentos paréntah salaku duta besarna.

Kolaborasi di kejahatan teu légal.

Ngebom imah jalma henteu sah.

Ngancam perang anyar teu légal.

Ngajaga senjata nuklir di nagara batur henteu sah.

Propping up dictators, pangatur assassins, murdering jalma kalawan airplanes robotic: euweuh éta légal.

AS markas-markas militér sakuliah dunya anu waralaba lokal tina perusahaan kriminal greatest di bumi!

***

Sareng keterlibatan NATO henteu ngajantenkeun kajahatan langkung sah atanapi ditarima.

Seueur jalma di Amérika Serikat gaduh masalah ngabédakeun NATO sareng PBB. Sareng aranjeunna ngabayangkeun duanana salaku operasi pembunuhan pembunuhan - nyaéta, salaku badan anu tiasa ngajantenkeun pembunuhan massal sah, pantes, sareng kamanusaan. Seueur jalma mikir yén Kongrés AS ngagaduhan kamampuan magis anu sami ieu. Perang présidén mangrupikeun pikasieuneun, tapi perang Kongrés terangeun dermawan. Acan, kuring henteu mendakan jalma hiji-hiji di Washington, DC - sareng kuring parantos naros ka Sénator sareng PKL - sanés hiji jalma anu nétélakeun yén aranjeunna bakal masihan saeutik pisan upami Washington dibom naha éta dibom naha urutan parlemén, présidén, PBB, atanapi NATO. Pandanganana sok béda ti handapeun bom.

Militér Amérika Serikat sareng anggota Éropana ngawangun sakitar tilu suku militérisme dunya dina hal investasi nyalira dina perang ditambah urusan senjata pikeun batur. Usaha pikeun ngaku yén aya ancaman éksternal ngahontal tingkat anu ludicrous. Abdi henteu tiasa ngabayangkeun perusahaan senjata hoyong anu langkung seueur tibatan kompetisi intra-NATO. Urang kedah ngawartosan para pendukung militér Éropa yén anjeun moal tiasa nolak gélo AS ku niron. Upami anjeun henteu hoyong mésér deui senjata dina paréntah Trump, jawaban na henteu kedah kabur sareng mésér langkung seueur dina nami sanés. Ieu mangrupikeun visi masa depan anu didaptarkeun pikeun barbarisme teknologi tinggi, sareng kami henteu ngagaduhan waktos pikeun éta.

Kami henteu gaduh taun-taun kénging janten monyét sareng kasaimbangan kakuatan abad pertengahan. Planet ieu ditetepkeun salaku tempat anu tiasa dihunieun pikeun urang, sareng naraka anu bakal datang ngan saukur tiasa dikirangan ku ngaleutikeun panarimaan perang.

Jawaban pikeun Trump téh teu outdo anjeunna tapi mun ngalakukeun sabalikna ti anjeunna.

Hiji fraksi ménél naon ngan Amérika Serikat spends ngan dina basa asing bisa mungkas kalaparan, nu kakurangan cai beresih, sarta sagala rupa panyakit. Gantina kami meunang basa ieu, ieu instigators toksik tina perang nu diideran ku zona tina mabok, perkosa, sarta bahan kimia kanker-ngabalukarkeun.

Perang na olahan pikeun perang anu destroyers luhureun lingkungan alam urang.

Sipatna ngabalukarkeun luhureun maot sarta tatu jeung karuksakan.

Perang nyaeta sumber luhureun erosi of liberties.

Luhureun leresan pikeun rasiah pamaréntah.

Luhureun pencipta pangungsi.

Luhureun saboteur tina aturan hukum.

Luhureun fasilitator of xenophobia na bigotry.

Luhureun alesan kami di résiko tina apocalypse nuklir.

Perang teu perlu, teu ngan, teu survivable, moal glorious.

Urang kudu ninggalkeun sakabéh lembaga perang tukangeun urang.

Urang kedah nyiptakeun world beyond war.

Jalma geus ditandatanganan deklarasi karapihan dina worldbeyondwar.org di beuki nagara ti Amérika Serikat boga pasukan di.

Gerak jalma aya di sisi urang. Kaadilan aya di sisi urang. Sanity aya di sisi kami. Cinta aya di sisi urang.

Kami loba. Aranjeunna sababaraha.

Taya ka NATO. Taya keur basa. Taya keur perang di tempat jauh.