Meunang Peace Ngaliwatan pamaréntah Lokal

Ku Daud Swanson
Katerangan di Demokrasi Konvénsi, Minneapolis, Minn., August 5, 2017.

Hiji anggota dewan sakola di Virginia sakali sapuk pikeun ngarojong nyieun hiji perayaan Poé Internasional Peace tapi cenah bakal ngalakukeun kitu ngan salami hiji euweuh bakal salah harti na meunang pamanggih yén anjeunna sabalikna sagala perang.

Nalika kuring nyarioskeun perkawis panggunaan pamaréntah daérah pikeun perdamaian, abdi henteu hartosna perdamaian dina haté kuring, katengtreman di kebon kuring, rapat déwan kota anu pangsaéna proyektil anu dialungkeun ka jalma sanés, atanapi naon waé perdamaian anu cocog sareng perang. Maksad abdi, dina kanyataanana, seueur definisi perdamaian anu hina: ngan saukur perang. Sanés kuring ngalawan kaadilan sareng persamaan sareng karaharjaan. Ngan hésé pikeun nyiptakeunana handapeun bom. Henteu ngan saukur perang bakal ngaleungitkeun sabab utama maotna, sangsara, karusakan lingkungan, karusakan ékonomi, panindasan politik, sareng bahan pikeun sabagian ageung produksi Hollywood anu parah anu kantos dihasilkeun.

Pamaréntah lokal sareng nagara nyayogikeun perhatosan pajak ageung sareng ijin konstruksi ka padagang senjata. Aranjeunna inpéstasi dana pénsiun dina dealer senjata. Guru anu nyéépkeun kahirupan pikeun nyobian ngawangun dunya anu langkung saé ningali pangsiunna gumantung kana kekerasan sareng kasangsaraan. Pamaréntah lokal sareng nagara tiasa nyerang ngalawan serangan militér ka daérahna, penerbangan drone, panjagaan, panempatan Guard pikeun misi kaisar asing anu henteu ngajagaan aranjeunna. Pamaréntah lokal sareng nagara tiasa ngadorong konversi atanapi transisi tina industri perang kana industri perdamaian. Aranjeunna tiasa ngabagéakeun sareng ngajagaan imigran sareng pangungsi. Aranjeunna tiasa ngawangun hubungan adi-kota. Aranjeunna tiasa ngadukung perjanjian global ngeunaan énergi bersih, hak-hak budak, sareng larangan pikeun sagala rupa senjata. Aranjeunna tiasa nyiptakeun zona bébas nuklir. Aranjeunna tiasa teundeun sareng boikot sareng sanksi salaku ngabantuan pikeun perdamaian. Aranjeunna tiasa ngalemahkeun pulisi na. Aranjeunna bahkan tiasa ngaleungitkeun pulisi. Aranjeunna tiasa nolak sasuai sareng hukum anu teu sopan atanapi teu konstitusional, dipenjara tanpa tuduhan, panjagaan tanpa waran. Aranjeunna tiasa nyandak tés militér sareng perekrut ka sakola-sakola na. Aranjeunna tiasa nempatkeun pendidikan perdamaian ka sakola-sakola na.

Sarta pondok tina na preparatory kana ieu lengkah hese, pamaréntah lokal jeung kaayaan bisa ngadidik, ngawartosan, tekanan, sarta lobi. Malah, teu ngan BISA maranéhna ngalakukeun hal sapertos, tapi maranéhna kudu diharepkeun ngalakukeun hal sapertos bagian tina tanggung jawab tradisional jeung luyu tur demokratis maranéhanana.

Jadi disiapkeun keur argumen yen hiji masalah nasional teu bisnis locality anjeun. The bantahan paling umum pikeun resolusi lokal dina jejer nasional éta teu peran ditangtoskeun pikeun locality a. bantahan Ieu gampang refuted. Ngalirkeun resolusi misalna hiji karya moment urang nu waragad locality a euweuh daya.

Amerika nu sakuduna dituju bisa digambarkeun langsung di Kongrés. Tapi pamaréntah lokal jeung kaayaan maranéhanana anu ogé sakuduna dituju keur ngagambarkeun eta Kongrés. A wawakil di Kongrés ngawakilan leuwih jalma 650,000 - hiji tugas mungkin malah éta salah sahijina keur sabenerna nyobian eta. Paling anggota déwan kota di Amérika Serikat nyandak hiji sumpah jabatan ngajangjikeun pikeun ngarojong UUD AS. Ngalambangkeun komponén maranéhna pikeun tingkat luhur pamaréntah mangrupa bagian tina carana maranehna ngalakukeun éta.

Dayeuh jeung kota rutin sarta leres ngirim petisi ka Kongrés pikeun sagala jinis requests. Ieu diwenangkeun dina Klausa 3, Aturan XII, Bagéan 819, tina Aturan DPR. klausa ieu rutin dipaké pikeun nampa petisi ti kota, sarta memorials ti nagara, sadaya sakuliah Amérika. Sami ngadeg di Manual Jefferson, buku aturan pikeun House mimitina ditulis ku Thomas Jefferson keur Sénat.

Dina 1798, legislatif Propinsi Virginia ngaluluskeun hiji résolusi ngagunakeun kecap tina Thomas Jefferson condemning kawijakan féderal penalizing Perancis. Dina 1967 pangadilan di California maréntah (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) Dina ni'mat katuhu belegug 'pikeun nempatkeun hiji réferéndum dina kartu keur mere sora nentang Perang Vietnam, Kaputusan: "Salaku wawakil komunitas lokal, dewan pembina sarta déwan kota tradisional geus dijieun declarations kawijakan dina urusan bahan perhatian pikeun masarakat naha atanapi henteu aranjeunna kagungan kakuatan pikeun effectuate declarations misalna ku panerapan ngariung. Memang salah sahiji tujuan pamaréntah lokal nyaeta keur ngagambarkeun wargana saméméh Kongres, legislatif, jeung agénsi administratif di urusan leuwih nu pemkab boga kakuatan. Malah dina urusan kawijakan luar nagri teu ilahar keur awak législatif satempat sangkan posisi maranéhanana dipikawanoh ".

Abolitionists diliwatan resolusi lokal ngalawan kawijakan AS dina perbudakan. Gerakan anti apartheid tuh sami, sakumaha tuh gerakan freeze nuklir, gerakan ngalawan Patriot Act, gerakan dina kahadean di Protocol Kyoto (anu ngawengku sahenteuna 740 kota), jsb kami républik purportedly demokratis boga tradisi euyeub tina aksi kota on isu nasional jeung internasional.

Karen Dolan ti Kota-kota pikeun Perdamaian nyerat: "Conto utama kumaha partisipasi langsung warga nagara ngalangkungan pamaréntahan kota parantos mangaruhan Amérika Serikat sareng kabijakan dunya mangrupikeun conto tina kampanye divestasi lokal anu nentang duanana Apartheid di Afrika Kidul sareng, sacara épéktip, kabijakan luar nagri Reagan 'Dursasana konstruktif' sareng Afrika Kidul. Kusabab tekanan internal sareng global ngaganggu pamaréntahan Apartheid di Afrika Kidul, kampanye divestasi kotamadya di Amérika Serikat ningkatkeun tekanan sareng ngabantosan kameunangan Undang-Undang Anti-Apartheid Komprehensif taun 1986. Prestasi anu luar biasa ieu kahontal sanaos Véto Reagan sareng nalika Sénat aya dina panangan Republik. Tekanan anu dirasa ku anggota parlemén nasional ti 14 nagara bagian Amérika Serikat sareng ngadeukeutan 100 kota Amérika Serikat anu parantos diéstasi ti Afrika Kidul damel bédana kritis. Dina tilu minggu panyelakan veto, IBM sareng General Motors ogé ngumumkeun yén aranjeunna mundur ti Afrika Kidul. "

Sareng nalika pamaréntahan daérah bakal ngaku aranjeunna henteu pernah ngalakukeun nanaon jarak jauh sapertos ngalobi Kongrés, seueur diantarana sacara rutin ngalobi pamaréntahan nagara aranjeunna. Sareng anjeun tiasa ngarahkeun perhatosanna ka seueur kota sareng kota sareng kabupatén anu ngalakukeun petisi Kongrés, sapertos organisasi kota sapertos Konperénsi Walikota AS, anu nembé ngaloloskeun tilu resolusi anu ngadesek Kongrés pikeun mindahkeun artos ti militér sareng kana kabutuhan manusa sareng lingkungan, tibalik proposal Popular-Vote-Loser Trump. World Beyond War, Code Pink, sareng Déwan Perdamaian AS mangrupikeun anu ngamajukeun resolusi ieu, sareng urang teraskeun.

New Haven, Connecticut, indit hiji hambalan saluareun resolusi rhetorical, ngalirkeun sarat yén kota tahan hearings publik jeung huluna unggal departemen wewenang keur ngabahas naon anu maranéhna bisa ngalakukeun lamun maranéhna miboga jumlah waragad anu warga satempat mayar di pajeg keur militer AS. Aranjeunna ayeuna geus dilaksanakeun pamadegan hearings. Jeung Konférénsi AS ti walikota ngaluluskeun hiji résolusi ngarahkeun sakabéh kota anggota -na pikeun lakonan hal nu sarua. Anjeun tiasa nyandak eta amanat ka pamaréntah lokal Anjeun. Manggihan deui dina Konférénsi AS ngeunaan ramatloka walikota atawa di WorldBeyondWar.org/resolution. Jeung hatur Déwan Peace AS pikeun sanggeus dijieun kieu kajadian.

Kami ngaluluskeun résolusi anu sami di kota kuring Charlottesville, Virginia, sareng kuring nganggo klausa Sedangkan pikeun masihan seueur poin pendidikan anu jarang didangukeun ngeunaan militér AS. Draf anu rada beda-beda dianggo pikeun petisi online nasional, pernyataan umum tina daptar organisasi anu ageung, sareng résolusi anu diliwatan di sababaraha kota sanés sareng ku Konperénsi Walikota AS. Penting pikeun naon anu anjeun lakukeun sacara lokal janten bagian tina tren nasional atanapi global. Éta mangrupikeun bantosan anu saé pisan dina unggul pejabat pamaréntah sareng média. Éta ogé penting pikeun ngajelaskeun kumaha pangaruhna kana pamaréntah lokal anjeun sacara finansial.

Tangtosna, konci pikeun ngalirkeun résolusi lokal nyaéta ngagaduhan jalma anu pantes di pamaréntahan lokal, sareng ngagaduhanna kagolong kana partéy politik anu henteu janten présidén. Di Charlottesville, nalika Bush the Lesser masih dina jabatan sareng urang gaduh sababaraha urang hébat dina Déwan Kota, kami ngaluluskeun sababaraha resolusi anu kuat. Sareng kami henteu kantos lirén salami taun Obama sareng Trump. Kota kami mangrupikeun anu pangpayunna pikeun nentang usaha-usaha pikeun ngamimitian perang ka Iran, anu pangheulana nolak panggunaan drone, salah saurang pamimpin pikeun nentang pengeluaran militer anu tinggi, sareng sajabana. Kami tiasa ngajentrekeun rinci ngeunaan naon anu diandarkeun ku resolusi éta, upami anjeun hoyong, tapi teu aya wartawan anu ngalakukeun. Judul anu Charlottesville nentang perang Amérika Serikat ka Iran ngajantenkeun berita di seluruh dunya sareng intina akurat. Judul anu Charlottesville ngalarang drone henteu akurat pisan, tapi ngabantosan usaha-usaha anu ngalirkeun panerapan anti-drone di sababaraha kota.

Kumaha anjeun nyieun hal lumangsung dina pamaréntah lokal gumantung kana detil lokal. Anjeun bisa atawa teu hayang wartosan ngarojong paling dipikaresep dina pamaréntah katuhu ti mimiti. Tapi sacara umum kuring nyarankeun ieu. Diajar jadwal rapat jeung sarat for geus meunang aksés ka nyarita dina rapat pamaréntah. Pek daptar diomongkeun, sarta pak kamar. Lamun anjeun nyarita, nanya jelema di rojongan pikeun nangtung. Miheulaan ieu kalayan formasi nu koalisi panggedena mungkin, sanajan hiji koalisi uncomfortably badag. Naha acara newsworthy atikan tur warni tur lampah. Tahan konferensi a. Imah speaker na film. Kumpulkeun tanda tangan. flyers sumebar. Teundeun op-eds sarta hurup jeung wawancara. Pra-jawaban sagala objections dipikaresep. Sarta mertimbangkeun proposing draft resolusi lemah anu bakal meunang rojongan cukup ti pajabat kapilih pikeun meunang eta onto agenda pikeun sora dina pasamoan salajengna. Lajeng masihan nu resmi paling supportive draft kuat nempatkeun dina agenda, sarta lamping up pangatur dina. Eusian unggal korsi mungkin dina éta pasamoan salajengna. Tur upami aranjeunna cai-handap téks anjeun, nyorong deui tapi ulah ngalawan. Pastikeun hal pas jeung inget yén éta téh nu headline nyalira yén perkara.

Lajeng ngawitan nyobian pikeun hal kuat teh bulan hareup. Tur mimitian usaha ganjaran jeung ngahukum sakumaha merited dina pamilu salajengna.

 

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa