Ku Ann Wright, Truthout, January 28, 2021
Salah sahiji tantangan kawijakan luar nagri anu paling penting anu kedah disanghareupan administrasi Biden nyaéta Koréa Kalér anu bersenjata nuklir. Pembicaraan antara Amérika Serikat sareng Koréa Kalér lirén ti saprak 2019, sareng Koréa Kalér terus ngembangkeun senjata senjatana, nembé unveiling naon anu sigana misil balistik antar benua panggedéna.
Salaku pensiunan Kolonél Angkatan Darat AS sareng diplomat AS anu gaduh pangalaman 40 taun, kuring terang pisan kumaha tindakan ku militér AS tiasa parahkeun ketegangan anu ngakibatkeun perang. Kusabab kitu organisasi anu kuring anggota, Veterans for Peace, mangrupikeun salah sahiji tina sababaraha ratus organisasi masarakat sipil di Amérika Serikat sareng Koréa Kidul urging administrasi Biden pikeun ngagantungkeun gabungan latihan militér AS-Koréa Kidul.
Kusabab skala sareng sifat provokatifna, latihan gabungan AS-Koréa Kidul parantos janten titik pemicu pikeun ketegangan militer sareng politik di Semenanjung Korea. Latihan militér ieu parantos ditunda saprak 2018, tapi Jéndral Robert B. Abrams, Komandan Pasukan AS Koréa, parantos diperbarui telepon pikeun dihanca pinuh tina latihan perang babarengan. Menteri pertahanan AS sareng Koréa Kidul ogé gaduh disatuju pikeun neraskeun latihan gabungan, sareng sekretaris nominasi negara bagian Biden urang Antony Blinken gaduh ceuk ngagantungkeun aranjeunna kasalahan.
Daripada ngaku kumaha latihan militér gabungan ieu dibuktikeun pikeun naekeun tegangan sareng ngangsonan tindakan ku Koréa Kalér, Blinken ngagaduhan dikritik gantung latihan salaku pangaleman Koréa Kalér. Sareng sanaos kagagalan pamaréntahan Trump "Tekanan maksimum" kampanye ngalawan Koréa Kalér, teu kakantun sababaraha dasawarsa taktik berbasis tekanan AS, Blinken negeskeun langkung seueur tekanan naon anu diperyogikeun pikeun ngahontal dénuklirisasi Koréa Kalér. Dijero BPS wawancara, Blinken nyarios yén Amérika Serikat kedah "ngawangun tekanan ékonomi anu asli pikeun meres Koréa Kalér pikeun nyandak kana méja perundingan. "
Hanjakalna, upami pamaréntahan Biden milih ngalaksanakeun latihan militér gabungan AS-Koréa Kidul dina bulan Maret, sigana bakal ngabasmi prospek diplomasi sareng Koréa Kalér dina waktos anu caket, ningkatkeun ketegangan geopolitik, sareng résiko maréntah perang ka Koréa Semenanjung, anu bakal musibah.
Ti saprak 1950-an, Amérika Serikat parantos ngalaksanakeun latihan militér salaku "acara kakuatan" pikeun ngahambat serangan Koréa Kalér ka Koréa Kidul. Nanging, ka Koréa Kalér, latihan militér ieu - kalayan nami sapertos "Decapitasi Latihan" - sigana latihan pikeun ngagulingkeun pamaréntahanana.
Pertimbangkeun yén latihan militér gabungan AS-Koréa Kidul ieu ngalibetkeun panggunaan bom B-2 anu tiasa muragkeun senjata nuklir, kapal induk anu nganggo kakuatan nuklir sareng kapal selam anu dilengkepan senjata nuklir, ogé némbakan artileri jarak jauh sareng anu sanésna pakarang haliber.
Janten, ngagantungkeun latihan militér gabungan AS-Koréa Kidul bakal janten ukuran ngawangun kayakinan anu diperyogikeun sareng tiasa ngabantosan ngabahas deui Koréa Kalér.
Dina waktos dunya nyanghareupan krisis kamanusaan, lingkungan sareng ékonomi anu ngadesek, latihan militér Koréa AS-Koréa ogé ngalihkeun sumber daya anu diperyogikeun sacara kritis jauh tina upaya nyayogikeun kaamanan manusa anu sajati ngalangkungan penyediaan kasihatan sareng perlindungan lingkungan. Latihan gabungan ieu ngarugikeun pembayar pajak AS samilyar dolar sareng parantos nyababkeun cilaka anu teu tiasa diubaran ku warga lokal sareng karusakan lingkungan di Koréa Kidul.
Dina sadaya sisi, ketegangan anu lumangsung di Semenanjung Korea parantos dianggo pikeun menerkeun pengeluaran militér anu masif. Koréa Utara rengking kahiji di dunya dina belanja militér salaku perséntase GDP na. Tapi dina total dolar, Koréa Kidul sareng Amérika Serikat nyéépkeun langkung seueur pikeun pertahanan, kalayan peringkat Amérika Serikat munggaran dina pengeluaran militér sadunya ($ 732 milyar) - langkung ti 10 nagara salajengna digabungkeun - sareng Koréa Kidul peringkat kasapuluh ($ 43.9 milyar). Ku ngabandingkeun, sadaya anggaran Koréa Kalér nyaéta ngan $ 8.47 milyar (dugi ka 2019), numutkeun ka Bank Koréa.
Pamustunganana, pikeun ngeureunkeun perlombaan senjata anu bahaya ieu sareng ngaleungitkeun résiko perang diperbaharui, administrasi Biden kedah langsung ngirangan ketegangan sareng Koréa Kalér ku damel pikeun méréskeun sabab musabab konflik: Perang Koréa umur 70 taun lami. Ngeureunkeun perang ieu mangrupikeun hiji-hijina cara pikeun ngahontal perdamaian sareng denuklirisasiisasi samenanjung Korea.
