Janji perdana menteri pikeun naékkeun belanja militér ku 70 persen langkung ageung salami 10 taun suksés nampi pujian ti Trump bari umumna teu diémutan ku urang Kanada, anu langkung resep nyéépkeun tambahan $ 30 milyar pikeun program sosial.
Ku Linda McQuaig, 19 Juli 2017, nu Star.
Komo sanggeus majalah The Economist lumpat hiji artikel judulna "Tony Blair is not a poodle," perdana menteri Inggris teu bisa ngocok slur keur lapdog satia George W. Bush pikeun ngarojong invasi na Irak.
Janten kedah aya ambekan anu lega di jero Kantor Perdana Menteri urang ayeuna, ayeuna kasieunan sigana parantos lulus yén Justin Trudeau tiasa sami-sami dicap poodle - kalayan tali anu dicekel ku présidén AS ayeuna.
Tangtosna, pengumuman pamaréntah Trudeau bulan kamari yén éta bakal sacara dramatis ningkatkeun belanja militér Kanada - sakumaha anu ditungtut ku Donald Trump - picilakaeun, kumargi teu resep kana anggaran militér anu ageung sareng pikeun perdana menteri anu guha ka présidén AS.
Tapi jangji pamaréntahan Trudeau pikeun naékkeun belanja militér ku 70 per cent salami 10 taun suksés. pujian ti Trump bari bade sakitu legana unnoticed ku Canadians. Manis.
Éta meureun kusabab Menteri Luar Negeri Chrystia Freeland nembé ngucapkeun pidato téater ka Parlemén anu nyatakeun tekad Kanada pikeun milari jalan sorangan di dunya, ayeuna yén Trump parantos mutuskeun pikeun "nyingkirkeun beban kapamimpinan dunya."
Éta sorana feisty sareng gagah, kalayan sentuhan swagger, kahayang pikeun nolak The Man. Taya pudel di dieu, manehna trumpeted.
Upami nada defiant Freeland ngaganggu Trump nalika anjeunna mikirkeun tweets sateuacan subuh isuk-isuk, anjeunna tenang sababaraha jam saatos ku warta wilujeng sumping yén Kanada bakal ningkatkeun belanja militérna ku $ 30 milyar, kalayan 88 jet tempur énggal sareng 15 kapal perang énggal! Wow! Pikeun Canadians unmilitaristic ka méakkeun kawas éta dina militér maranéhanana henteu nanaon-burger!
Samentawis éta, sadayana sepi di payuneun Kanada dimana média, anu masih luhur dina pidato Freeland, ngahudangkeun carita ngeunaan tekad pamaréntah Trudeau pikeun "nyetélkeun jalanna sorangan" sareng "ngaléngkah pikeun mingpin panggung dunya." Keenness na mangga Trump lolobana leungit dina hoopla nu.
Naékna belanja militér, sanaos diwanohkeun tanpa seueur kontrovérsi, saleresna mangrupikeun pamekaran utama kalayan akibat anu dahsyat, maksakeun beban $ 30 milyar énggal pikeun pembayar pajak Kanada dina dasawarsa salajengna sareng ngagentoskeun kabutuhan sosial anu mendesak kana pembakar tukang.
Éta ogé pamitan anu penting pikeun Trudeau, anu henteu janji kampanye pikeun ningkatkeun belanja militér Kanada, anu, $ 19 milyar sataun, parantos ka-16 panggedéna di dunya.
Sabalikna, Trudeau ngampanyekeun pikeun nyegerkeun deui peran Kanada dina perdamaian PBB. Tapi anjeun henteu nyayogikeun jet tempur sareng kapal perang upami fokus anjeun nyaéta ngajaga perdamaian.
dorongan belanja militér ieu nyirorot leuwih badag batan rencana Stephen Harper. Harper ieu terus-terusan stymied dina rencana kontroversial na méakkeun $ 9 milyar dina 65 jet tempur. Acan ayeuna tim Trudeau, anu resep nampilkeun beungeut féminis ka dunya, geus blithely ngumumkeun niatna pikeun leuwih ti ganda éta, méakkeun $19 milyar dina 88 jet.
Sadaya ieu bakal nempatkeun Kanada sapinuhna deui dina mode perang-perang, ku kituna urang tiasa nyocogkeun sacara lancar kana naon waé usaha militér anu Trump hoyong ngaganggu urang.
Jeung ulah salah, éta naon urang nuju gearing up pikeun. Rencana militér anyar, judulna "Kuat, Aman, Engaged," ngajadikeun 23 rujukan pikeun "interoperabilitas" Kanada sareng pasukan militér AS sareng sekutu, catetan Peggy Mason, presiden Rideau Institute, hiji-hijina think-tank Kanada anu ngurus masalah militer anu. henteu dibiayaan beurat ku industri senjata.
Mason, urut duta Kanada ka PBB on pangarampasan pakarang, nyebutkeun yen, sanajan omongan ngeunaan isolationism Trump urang, administrasi Trump teu mundur ti Dursasana militér asing; sabalikna, éta ngembangna pasukan na di Irak, Suriah, Yaman jeung Afghanistan.
Trump parantos nyebatkeun sekutu Amérika kusabab henteu nyéépkeun cukup pikeun militérna, ngantunkeun Amérika Serikat nanggung seueur beban kauangan pikeun ngabéla "dunya bébas."
Tangtosna, solusi anu langkung wijaksana nyaéta pikeun Washington ngirangan anggaran "pertahanan" anu ageung $ 600 milyar, anu nyababkeun 36 per cent tina belanja militér global - ampir tilu kali langkung seueur tibatan China, pembelanjaan panggedéna salajengna, numutkeun kana Institut Panaliti Damai Internasional Stockholm.
Tangtosna, tambahan $ 30 milyar dina belanja militér Trudeau nembé dijanjikeun sigana teu jelas sareng prioritas urang Kanada.
Dugaan kuring nyaéta, dibéré pilihan antara nyéépkeun artos éta pikeun jet tempur atanapi dina program sosial, kalolobaan urang Kanada bakal milih program sosial.
Tapi teras, aranjeunna henteu nyekel tali.
Linda McQuaig nyaéta pangarang jeung wartawan anu kolomna muncul bulanan. Tuturkeun anjeunna dina twitter @LindaMcQuaig
