Seuneu jeung kekerasan ti langit

ku Ann Wright, 2 Oktober 2017

Ti kekerasan dinten ieu di Las Vegas kalawan 60 tiwas sarta 400 tatu tina lampah hiji gunman Amérika, leungitna kahirupan manusa di Puerto Rico, Florida, Texas, Kapuloan Virgin AS jeung karuksakan harta masif ti Hurricanes Maria, Irma na Harvey, salila dua bulan kaliwat, warga Amérika Serikat geus Nyanghareupan seuneu jeung kekerasan ti langit yén jalma di bagian séjén dunya geus rutin geus enduring.

Pulo séjén Karibia, Kuba, Barbuda, Dominika, Antigua, British Virgin Islands, Turks jeung Caicos, British Virgin Island, St Martin, Monserrat, Guadaloupe, St Kitts jeung Névis ogé smashed ku Hurricanes Maria, Irma jeung Harvey.

Di bagian séjén dunya, sapertilu Bangladesh geus di jero cai tina hujan muson, bagian Nigeria geus banjir.  Mexico geus endured lini killer.

Désa Rahingya di Myanmar parantos dibakar, rébuan ditelasan sareng langkung ti 400,000 ngungsi ka Bangladesh pikeun kabur kekerasan militér Burma/Myanmar.

Seuneu jeung kekerasan ti langit
Amérika Serikat henteu deui kekebalan…

Jumlah sajajalan imah ancur ku angin topan jeung banjir di Texas, Florida, Puerto Rico, Kuba, Barbuda, Dominika, Antigua-sababaraha wewengkon ieu nyarupaan wangunan ditiup nepi, jalan ngeusi puing jeung warga dazed wandering néangan dahareun jeung  cai sapertos di zona perang dimana jalma-jalma di Afghanistan parantos nahan perang sareng karusakan AS salami 16 taun… sareng di Irak salami 13 taun… sareng di Suriah salami 5 taun.  

Afghan, Pakistani, Somali, Iraqi jeung Siria sipil geus ditelasan ku drones killer AS, anu pilots dilatih 60 mil ti Las Vegas, hujan misil hellfire ti luhur dina kekerasan ngadadak sarua ti langit salaku jalma di Las Vegas ngalaman tadi peuting.  Pupusna asalna tina bedil jarak jauh anu béda-béda di Las Vegas sareng misil naraka di Wétan Tengah, tapi hasilna sami: maot ngadadak telenges ti langit.

Urang Amerika ayeuna nyanghareupan kekerasan manusa sareng lingkungan anu ditanggung ku seueur daérah dunya: karusakan tina kekerasan bedil saurang jelema nu nembak teu brukbrak, sareng kekerasan perang lingkungan Planét Bumi dina manusa anu lemah ngagunakeun jeung nyiksa dirina.

Aksés ka bedil sareng kekerasan bedil di Amérika Serikat teu tiasa dikontrol. Perang AS anu maéhan jalma di sakumna dunya mangrupikeun alesan anu dianggo ku sababaraha pikeun maéhan di Amérika Serikat. Panolakan administrasi perusahaan, Kongrés sareng Trump ngeunaan dampak manusa dina lingkungan urang sareng nolak damel pikeun ngirangan dampak umat manusa bakal nyababkeun serangan anu langkung telenges ku alam ka urang.

Geus waktuna pikeun Kongrés nyieun panerapan kontrol gun, pikeun perang AS pikeun ngeureunkeun jeung urang nyandak ukuran serius pikeun ngeureunkeun karuksakan salajengna iklim urang.

 

~~~~~~~~~~~~

Ngeunaan Author nu:  Ann Wright aya di Angkatan Darat AS / Cadangan Angkatan Darat salami 29 taun sareng pensiunan salaku Kolonel.  Anjeunna janten diplomat AS salami 16 taun sareng ngajabat di Kedubes AS di Nikaragua, Grenada, Somalia, Uzbékistan, Kyrgyzstan, Mikronésia, Afghanistan sareng Mongolia.  Manehna mundur ti pamaréntah AS dina Maret 2003 oposisi kana perang AS di Irak.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa