Taun 1974, lanceuk kuring Nhi tiwas ku bom napalm: Hayang pisan ngelehkeun gerilya awéwé ti Front Pembebasan Nasional (NLF), ARVN ngalungkeun napalm dina dua sisi, ngabakar sadayana, kalebet adi kuring. Nalika indung kuring sumping pikeun ngumpulkeun sésa-sésa Nhi anu hangus, aranjeunna ngan ukur tiasa diidentifikasi ku huntuna.
Sanggeus perang, kuring tetep di AS pikeun sakola pascasarjana. Opat duduluran kuring sareng kulawargana sumping ka AS ku kapal antara 1975 sareng 1981.
Salaku mahasiswa luhur di Propinsi Gia Định, kuring nampi beasiswa Badan AS pikeun Pangwangunan Internasional pikeun diajar di San Jose State University di 1968. Nalika kuring dugi ka California, kuring mimitina ngadukung tapi enggal-enggal nentang perang saatos diajar sajarah Vietnam sareng maca "Saluareun Vietnam” saatos Martin Luther King, rajapati Jr. Saterusna, dina 1972, kuring jeung 30 batur ngawangun Union of Vietnamese in the US (UVUS) sanggeus babaturan deukeut jeung sasama mahasiswa anti perang, Nguyễn Thái Bình, ditembak ku agén kaamanan AS di tarmac Tân Sơn Nhat. bandara bari keur ngadéportasi ka Vietnam. Pupusna Bình nyababkeun huru-hara di Sàigòn. Anggota UVUS sadayana nyarios ngalawan perang, berdampingan sareng Veteran Vietnam Ngalawan Perang ti 1972 dugi ka 1975.
Kuring terus digawé sarta ngangkat masalah Agen Oranyeu diantara urang Vietnam - duanana di Vietnam jeung di AS - sarta veterans Vietnam. Anu penting pisan nyaéta pangaruh Agen Oranyeu, anu ngandung dioxin (salah sahiji bahan kimia anu paling beracun anu dipikanyaho ku élmu) pikeun murangkalih sareng incu jalma anu kakeunaan nyemprot AS nalika perang. Ratusan rébu turunan maranéhanana ayeuna kakurangan tina cacad kalahiran anu pikasieuneun sareng kanker. Pamaréntah AS, samentawis mimiti ngabantosan ngabersihan Agen Oranyeu anu tetep aya dina taneuh di Vietnam, henteu acan masihan bantosan ka para korban ngora Agen Oranyeu, boh di Vietnam atanapi di AS sareng Amérika Vietnam (duanana). ARVN sareng sipil) anu dipangaruhan ku Agen Oranyeu teu nampi pangakuan atanapi bantosan. Pamaréntah AS sareng pabrik kimia, utamina Dow sareng Monsanto, henteu acan ngalakukeun hal anu leres sareng ngalaksanakeun tanggung jawabna ka korbanna!
Séri PBS "Perang Vietnam" mangrupikeun paningkatan anu ageung pikeun dokumenter sateuacana ngeunaan perang, nyéépkeun sora Amérika Serikat sareng urang Vietnam sareng ngagambarkeun rasisme perang. Nanging, nyauran perang éta "perang Vietnam," nunjukkeun yén Vietnam tanggung jawab, nalika éta Perancis teras Amérika Serikat anu ngamimitian sareng ningkatkeun éta. Éta, kanyataanna, "perang AS di Vietnam."
Sanajan kaunggulan na, film boga sababaraha kalemahan, nu kuring bakal ngabahas tilu:
Kahiji, peran gerakan anti perang Vietnam di AS ti mimiti '70s on sagemblengna leungit tina pilem. Liputan gerakan anti perang di bagian kidul Vietnam minimal.
Kadua, nalika dokumenter nyebatkeun Agen Oranyeu sababaraha kali, éta ngalalaworakeun akibat kaséhatan anu parah pikeun urang Vietnam sareng AS sareng murangkalih sareng incu ti 1975 dugi ka ayeuna. Ieu masalah anu jutaan kulawarga paduli tur mangrupakeun bagian krusial tina prosés rekonsiliasi nu film extolls.
Congresswoman Barbara Lee geus disponsoran HR 334, The Korban Agen Oranyeu Relief Act of 2017, pikeun initiate tanggung jawab pamaréntah AS pikeun alamat kaperluan ieu.
Katilu, sora-sora urang Vietnam ngora Amérika, sareng mitra Kamboja sareng Laos, anu kulawargana masih ngalaman épék dislokasi sareng trauma, teu kadéngé.
Perang teu mungkas nalika bom eureun ragrag na tarung ceases. Karusakan terus lila saatosna, di darat sareng dina pikiran sareng awak jalma anu kapangaruhan. Ieu leres di Vietnam, di AS diantara para veteran Vietnam, komunitas Vietnam-, Cambodian- sareng Lao-Amérika, sareng khususna diantara korban bungsu perang anu masih kakurangan tina disabilities Agen Oranyeu.
-
Dr. Ngô Thanh Nhàn nyaéta sasama sareng diréktur gaul adjunct tina Pusat Filsafat Vietnam, Budaya & Masarakat Universitas Temple. Anjeunna mangrupikeun anggota dewan Institut Budaya & Atikan Vietnam, sareng Mekong NYC (ngaorganisir komunitas indochinese di NYC). Anjeunna mangrupikeun anggota pendiri Peeling the Banana dina jaman baheula sareng Mekong Arts & Music, koléktif seni pintonan Amérika Asia New York.
Dr Nhàn nyaéta pangadeg Uni Vietnam di AS, nentang perang AS di Vietnam (1972-1977), pangadeg jeung pamingpin Association of Patriotik Vietnam di AS, ngarojong karapihan langgeng di Vietnam (1977-1981). ), sareng pangadeg Asosiasi Vietnam di AS, pikeun normalisasi hubungan AS-Vietnam (1981-1995). Anjeunna ayeuna co-koordinator sarta pangadeg tina Kampanye Bantuan & Tanggung jawab Agén Vietnam.
Ieu carita mangrupikeun bagian tina runtuyan WHYY examining kumaha Amérika Serikat, opat dekade saterusna, masih ngolah Perang Vietnam. Pikeun leuwih jéntré ngeunaan topik, tingali Ken Burns jeung Lynn Novicks '10-bagian dokumenter "The Vietnam War." anggota WHYY bakal geus ngalegaan on-demand aksés ka séri via KENAPA Paspor ngaliwatan tungtung 2017.
