Runtuhan Lingkungan: Kutipan Tina "Perang Mangrupikeun Kabohongan" Ku David Swanson

lingkungan salaku urang nyaho eta moal salamet perang nuklir. Ogé bisa jadi teu salamet "konvensional" perang, dipikaharti mun hartosna teh sorts perang ayeuna urang upah. ruksakna sengit geus kungsi dipigawé ku perang jeung ku panalungtikan, nguji, jeung produksi dipigawé dina préparasi perang. Sahenteuna saprak bangsa Romawi sowed uyah dina widang Carthaginian salila Punic Perang Katilu, perang geus ruksak bumi, duanana ngahaja sarta - anu leuwih mindeng - salaku sisi-éfék gagabah.

Umum Philip Sheridan, ngabogaan lemah keur pertanian ancur di Virginia nalika Perang Sipil, proceeded ngancurkeun herds bison Amérika minangka sarana restricting Asalna Amerika mun reservations. Perang Dunya I ningal daratan Éropa ancur kalayan trenches jeung gas racun. Salila Perang Dunya II, nu Norwegians dimimitian longsor di lebak maranéhanana, bari Walanda banjir nu katilu lemah keur pertanian maranéhanana, dina Germans ancur leuweung Czech, jeung Britania dibeuleum leuweung di Jerman sarta Perancis.

Perang dina taun-taun ayeuna parantos nyababkeun daérah ageung teu tiasa huni sareng ngahasilkeun puluhan jutaan pangungsi. Perang "nandingan panyakit tepa salaku panyabab global morbidity sareng mortalitas," numutkeun ka Jennifer Leaning of Harvard Medical School. Condong ngabagi dampak lingkungan perang kana opat daérah: "produksi sareng uji coba senjata nuklir, pangeboman udara sareng angkatan laut daratan, dispersal sareng kegigihan tambang darat sareng pendamaran anu dikubur, sareng panggunaan atanapi neundeun bahan-bahan militér, racun, sareng limbah."

Pangujian senjata nuklir ku Amérika Serikat sareng Uni Soviét ngalibetkeun sahenteuna 423 tés atmosfir antara taun 1945 sareng 1957 sareng 1,400 tes bawah tanah antara 1957 sareng 1989. Karusakan tina radiasi éta tetep henteu dikenal, tapi masih sumebar, sapertos ogé urang kanyaho jaman baheula. Panilitian anyar dina 2009 nunjukkeun yén tés nuklir Cina antara 1964 sareng 1996 maéhan langkung seueur jalma tibatan uji coba nuklir ti bangsa sanés. Jun Takada, saurang fisikawan Jepang, ngitung yén dugi ka 1.48 juta jalma kakeunaan ragrag sareng 190,000 diantarana panginten maot tina panyakit anu aya hubunganana sareng radiasi tina tés Cina éta. Di Amérika Serikat, uji coba dina taun 1950an ngabalukarkeun rébuan korban ti kanker di Nevada, Utah, sareng Arizona, daérah anu paling handap tina tés.

Dina 1955, bintang pilem John Wayne, anu nyingkahan teu ilubiung dina Perang Dunya Kadua ku milih ngadamel pilem ngagungkeun perang, mutuskeun yén anjeunna kedah maénkeun Genghis Khan. Penaklukna difilmkeun di Utah, sareng anu nalukkeun ditalukkeun. Tina 220 jalma anu damel dina pilem éta, dina awal taun 1980an 91 diantarana parantos kaserang kanker sareng 46 urang maot kusabab éta, kalebet John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead, sareng sutradara Dick Powell. Statistik nunjukkeun yén 30 ti 220 biasana tiasa ngagaduhan kanker, sanés 91. Dina 1953 militér parantos nyobian 11 bom atom caket dieu di Nevada, sareng taun 1980an satengah warga St. George, Utah, dimana pilemna ditémbak, parantos kanyeri. Anjeun tiasa lumpat tina perang, tapi anjeun moal tiasa nyumput.

militér terang detonations nuklir na bakal dampak pamadegan downwind, sarta diawaskeun hasil, éféktif ngalakonan experimentation manusa. Dina sababaraha studi lianna dina mangsa na di dekade sanggeus Perang Dunya II, dina palanggaran Code Nuremberg of 1947, militer sarta CIA geus subjected veterans, tahanan, anu miskin, anu cacat mental, sarta populasi séjén pikeun experimentation manusa unwitting pikeun tujuan nguji nuklir, kimia, jeung senjata biologi, sakumaha ogé ubar kawas LSD, nu Amérika Serikat indit kituna sajauh nempatkeun kana hawa sarta kadaharan tina hiji désa Perancis sakabéh di 1951, kalawan hasil horrific na deadly.

A laporan disiapkeun dina 1994 keur Komite Sénat AS on Veterans Urusan dimimitian:

"Salila 50 taun tukang, ratusan rébu tina tanaga militér geus kalibet dina experimentation manusa sarta Mun mindeng teuing ngahaja séjén anu dilakukeun ku Departemén Pertahanan (DOD), mindeng tanpa pangaweruh hiji servicemember urang atanapi idin. Dina sababaraha kasus, prajurit anu consented ngawula salaku subjék manusa kapanggih sorangan milu dina percobaan rada béda ti jelema digambarkeun dina waktos aranjeunna volunteered. Contona, rébuan veterans Perang Dunya II anu tadina volunteered mun 'pakean panas test' di tukeran keur waktos cuti tambahan, kapanggih diri di kamar gas nguji épék gas mustard na lewisite. Sajaba ti, prajurit anu kadang maréntahkeun ku commanding perwira pikeun 'volunteer' pikeun ilubiung dina ieu panalungtikan atawa nyanghareupan konsekuensi dire. Contona, sababaraha veterans Teluk Perang Pérsia diwawancara ku staf Komite dilaporkeun yén maranéhanana maréntahkeun nyandak vaksin eksperimen salila Operasi Gurun Shield atawa panjara raray ".

Laporan lengkep ngandung sababaraha keluhan ngeunaan rasiah militer jeung nunjukkeun yen papanggihan na bisa jadi ukur scraping beungeut naon geus disumputkeun.

Dina 1993, Sekretaris AS ESDM dileupaskeun rékaman tina nguji AS of plutonium on korban unwitting AS geuwat sanggeus Perang Dunya II. Newsweek commented reassuringly, on December 27, 1993:

"The élmuwan anu kungsi dilakukeun tés pamadegan sangkan lila pisan pasti miboga alesan rasional: perjuangan jeung Uni Soviét, nu sieun perang nuklir caket, perlu urgent mun muka konci sagala Rahasia atom, keur kaperluan duanana militer jeung médis."

Oh, ogé éta sakabéh katuhu lajeng.

Nuklir situs produksi pakarang di Washington, Tennesse, Colorado, Jorjia, sarta nguap geus diracun lingkungan sabudeureun ogé pagawé maranéhanana, leuwih 3,000 tina saha anu dileler santunan di 2000. Nalika kuring buku wisata 2009-2010 ngajak kuring ka leuwih ti 50 kota sabudeureun nagara, abdi terkejut yén loba sahiji gorombolan karapihan di kota sanggeus kota anu fokus kana stopping karuksakan nu pabrik senjata lokal anu lakukeun ka lingkungan jeung pagawe maranéhanana jeung subsidi ti pamaréntah satempat, sanajan leuwih ti maranéhanana fokus kana stopping perang di Irak jeung Afghanistan.

Dina Kansas City, belegug aktif sempet nembe nyangsang kukituna néangan pikeun meungpeuk relokasi jeung perluasan pabrik senjata utama. Sigana nu Présidén Harry Truman, anu geus dijieun ngaranna ku nentang runtah on weaponry, dipelak pabrik deui imah nu ema lahan jeung cai pikeun leuwih 60 taun bari manufaktur patempatan pikeun instrumen pati sahingga tebih dipaké ukur ku Truman. Pabrik swasta, tapi pajeg-break-disubsidi dipikaresep bakal neruskeun pikeun ngahasilkeun, tapi dina skala nu leuwih gede, 85 persén komponén pakarang nuklir.

Kuring ngagabung sababaraha aktivis lokal di pementasan a protés luar Gerbang pabrik, sarupa jeung protes kuring geus bagian tina dina loka di Nebraska na Tennesse, sarta pangrojong ti urang nyetir ku éta fenomenal: loba réaksi leuwih positif ti batan négatip. Hiji lalaki anu dieureunkeun mobilna di lampu nu ngawartoskeun urang yen ninina geus maot kanker sanggeus nyieun bom aya dina 1960s. Maurice Copeland, saha éta bagian protes urang, ngawartoskeun kuring anjeunna kukituna digawé di pabrik keur 32 taun. Nalika mobil drove kaluar tina gerbang nu ngandung lalaki hiji jeung gadis saeutik mesem, Copeland ngomong yén zat toksik éta dina baju lalaki sarta yén manéhna meureun sempet hugged gadis saeutik jeung kamungkinan ditelasan nya. Abdi teu tiasa pariksa naon, upami nanaon, éta dina baju lalaki, tapi Copeland ngaku yén kajadian anu lumangsungna misalna kungsi bagian tina tutuwuhan Kansas Kota pikeun dekade, kalawan ngayakeun pamaréntahan, atawa nu boga pribadi (Honeywell), atawa dina rugbi kuli (publikasi International Association of Machinists) leres informing pagawe atawa umum.

Jeung ngagantian Présidén Bush jeung Présidén Obama di 2010, lawan tina deal ékspansi tutuwuhan ngaharepkeun pikeun robah, tapi administrasi Obama masihan proyek pangrojong pinuh na. Pamarentah kota diwanohkeun usaha salaku sumber jobs jeung bagi hasil pajeg. Salaku urang gé ningali dina bagian hareup ieu bab, nya éta moal.

Produksi senjata pangleutikna. Bom non-nuklir dina Perang Dunya II ngancurkeun kota, kebon, sareng sistem irigasi, ngahasilkeun 50 juta pangungsi sareng jalma pengungsi. Bom AS di Vietnam, Laos, sareng Kamboja ngahasilkeun 17 juta pangungsi, sareng nepi ka akhir taun 2008 aya 13.5 juta pangungsi sareng pencari suaka di seluruh dunya. Perang sipil anu panjang di Sudan nyababkeun aya kalaparan di dinya di 1988. Perang saderhana Rwanda ngadorong jalma-jalma ka daérah anu dicicingan ku spésiés anu kaancam punten, kalebet gorila. Perpindahan penduduk di sakumna dunya ka daérah anu kirang dihuni parantos ngaruksak ékosistem parah.

Wars ninggalkeun pisan balik. Antara 1944 na 1970 militer AS nu kasusun loba di kuantitas badag pakarang kimia kana Atlantik sarta sagara Pasifik. Dina 1943 bom Jerman sempet sunk hiji kapal AS di Bari, Italia, yén ieu cicingeun mawa juta pon gas mustard. Loba nu pelaut AS maot ti racun, nu Amérika Serikat dishonestly ngaku geus maké salaku "tangkal," sanajan ngajaga eta rusiah. kapal diperkirakeun tetep bocor gas kana laut pikeun abad. Samentara Amérika Serikat jeung Jepang ditinggalkeun leuwih kapal 1,000 di lantai tina Pasifik, kaasup tankers suluh. Dina 2001, salah kapal misalna, anu USS Mississinewa ieu kapanggih bisa bocor minyak. Dina 2003 militér dihapus naon minyak eta bisa tina wreck nu.

Bisa oge pakarang paling deadly ditinggalkeun balik ku perang anu Pertambangan darat jeung bom cluster. Puluhan jutaan aranjeunna anu diperkirakeun jadi bohong sabudeureun on bumi, oblivious kana sagala announcements nu karapihan geus dinyatakeun. Paling korban disebut sipil, perséntase badag sahijina barudak. A laporan 1993 Department Propinsi AS disebut Pertambangan darat ". Paling toksik sarta nyebar polusi nyanghareup manusa" Pertambangan Land ngaruksak lingkungan opat cara, nyerat Jennifer condong:

"Sieun Pertambangan denies aksés ka sumber loba pisan alam sarta lahan subur; populasi anu kapaksa mindahkeun milih kana lingkungan marginal sarta rapuh dina urutan ulah minefields; migrasi ieu speeds depletion of diversity biologis; jeung ngabeledugna tanah-milik ngaruksak prosés taneuh sarta cai penting. "

Jumlah beungeut Bumi impacted teu minor. Jutaan hektar di Éropa, Afrika Kalér, jeung Asia téh sahandapeun interdiction. Hiji-katilu ti tanah di Libya conceals Pertambangan darat jeung munitions Perang Dunya II letup. Loba bangsa di dunya geus sapuk pikeun larangan Pertambangan darat jeung bom cluster. Amérika Sarikat boga teu.

Ti taun 1965 dugi ka 1971, Amérika Serikat ngembangkeun cara anyar pikeun ngancurkeun pepelakan sareng sato (kalebet manusa) kahirupan; éta nyemprot 14 persén leuweung Vietnam Kidul ku hérbisida, ngabakar lahan tegalan, sareng némbak ingon-ingon. Salah sahiji hérbisida kimia parah, Agén Oranyeu, masih ngancam kasihatan masarakat Vietnam sareng parantos nyababkeun satengah juta cacat lahir. Salila Perang Teluk, Irak ngaleupaskeun 10 juta galon minyak kana Teluk Pérsia sareng ngaduruk 732 sumur minyak dibakar, nyababkeun karuksakan parah satwa sareng karacunan cai darat ku tumpahan minyak. Dina perang na di Yugoslavia sareng Irak, Amérika Serikat parantos nyéépkeun uranium. Survei Departemen Luar Negeri AS 1994 ngeunaan Samaun Perang Teluk di Mississippi mendakan 67 persén murangkalihna dikandung ti saprak perang ngagaduhan panyawat parah atanapi cacat lahir. Perang di Angola ngaleungitkeun 90 persén satwa antara taun 1975 sareng 1991. Perang sipil di Sri Lanka teukteuk lima juta tangkal.

The occupations Soviét jeung AS Apganistan geus ancur atanapi ruksak rébuan desa na sumber cai. Taliban geus illegally traded kayu ka Pakistan, hasilna déforestasi signifikan. bom AS sarta pangungsi merlukeun firewood geus ditambahkeun kana karuksakan. leuweung Afghanistan urang nu ampir musna. Lolobana manuk migratory nu dipaké pikeun nembus Afghanistan euweuh ngalakukeunana. Na hawa jeung cai geus diracun ku bahan peledak jeung propelan rokét.

Pikeun conto ieu teh jenis karuksakan lingkungan dilakukeun ku perang kudu ditambahkeun dua fakta konci ngeunaan kumaha perang urang nu perang jeung naha. Salaku urang ningal dina bab genep, perang anu sering perang pikeun sumber, hususna minyak. Minyak bisa bocor atanapi dibeuleum off, sakumaha dina Perang Teluk, tapi utamina eta ditunda ngagunakeun cecemar atmosfer bumi, nempatkeun urang sadayana dina resiko. Minyak sarta perang pencinta ngahubungkeun konsumsi minyak jeung kamulyaan jeung heroism tina perang, ku kituna énergi renewable nu teu risiko bencana global anu diteuteup salaku hiji cara cowardly na unpatriotic mun BBM mesin urang.

The interplay tina perang jeung minyak mana saluareun anu salawasna. Perang sorangan, naha atanapi henteu perang pikeun minyak, meakeun kuantitas badag eta. konsumen luhur di dunya tina minyak, kanyataanna, nyaeta militer AS. Henteu ngan ngalakukeun kami ngalawan perang di wewengkon tina dunya anu lumangsung janten beunghar minyak; kami ogé ngabeuleum langkung minyak pajoang jalma perang ti urang ngalakukeun di sagala kagiatan lianna. Panulis sarta kartunis Ted Rall nyerat:

"The Department AS of [Perang] nyaéta polluter awon di dunya, belching, dumping, sarta spilling langkung péstisida, defoliants, pangleyur, minyak bumi, kalungguhan, raksa, sarta depleted uranium ti lima korporasi kimiawi Amérika pangbadagna digabungkeun. Numutkeun Steve Kretzmann, diréktur Minyak Robah Cibeureum, 60 persén émisi karbon dioksida di dunya antara 2003 na 2007 asalna di AS-nempatan Irak, alatan éta jumlah loba pisan minyak jeung gas diperlukeun pikeun mulasara ratusan rébu tina kakuatan militér Amérika sarta kontraktor swasta, teu nyabit racun dikaluarkeun ku jet tempur, planes drone, jeung misil tur ordnance séjén maranéhna seuneu di Iraqis ".

Kami ngotorkeun hawa dina prosés ngaracun bumi ku sagala rupa jinis senjata. Militer AS ngabakar kira-kira 340,000 tong minyak unggal dinten. Upami Pentagon mangrupikeun nagara, éta bakal peringkat 38 dina panggunaan minyak. Upami anjeun miceun Pentagon tina total konsumsi minyak ku Amérika Serikat, maka Amérika Serikat tetep bakal pangkat heula sareng teu aya anu caket. Tapi anjeun bakal ngahindaran atmosfir ngaduruk langkung seueur minyak tibatan nagara-nagara anu dikonsumsi, sareng anjeun bakal ngahemat planét sadaya karusakan anu dikokolakeun militér ku ngabakar éta. Teu aya lembaga sanés di Amérika Serikat anu nyéépkeun minyak ampir sapertos militér.

Dina Oktober 2010, anu pentagon ngumumkeun rencana pikeun nyobaan hiji shift leutik di arah energi renewable. patalina jeung masalah militer urang henteu sigana jadi terus hirup dina planét atanapi expense finansial, tapi rada kanyataan yen jalma diteundeun niupan up tankers suluh na di Pakistan jeung Apganistan saméméh maranéhna bisa ngahontal maksud maranéhanana.

Kumaha ieu eta anu environmentalists teu prioritized perang ending? Naha aranjeunna yakin nu ngampar perang, atanapi aranjeunna sieun adu aranjeunna? Unggal taun, Badan Protection Lingkungan AS spends $ 622 juta nyoba angka kaluar kumaha urang bisa ngahasilkeun kakuatan tanpa minyak, bari militér spends ratusan milyaran minyak ngaduruk di perang perang pikeun ngadalikeun suplai minyak. The juta dollar spent tetep tiap prajurit dina penjajahan asing pikeun sataun bisa nyieun 20 jobs énergi héjo dina $ 50,000 tiap. Ieu hiji pilihan susah?

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa