Bumi Poé 2015: Tahan di pentagon jawab ngaruksak Ibu Bumi

Kampanye Nasional pikeun Résistansi Nonviolent (NCNR) ngayakeun aksi dina Poé Bumi pikeun ngeureunkeun karusakan planét urang ku Militer Amérika Serikat. Di Greenwashing segi lima Joseph Nevins nyatakeun, "Militer AS mangrupikeun konsumen bahan bakar fosil panggedéna di dunya, sareng éntitas tunggal anu paling tanggung jawab pikeun ngaganggu iklim Bumi."

Urang moal bisa ngajauhan kanyataan ieu. Teu aya ragu yén Militer AS maénkeun peran pangbadagna dina ngaleungitkeun urang sadayana. Kami ngagaduhan aktivis anu damel pikeun katengtreman, nyobian ngeureunkeun perang anu teu adil sareng perang haram, sareng kami ngagaduhan komunitas lingkungan damel pikeun parobihan pikeun ngeureunkeun karusakan pangeusina. Tapi, penting pisan yén urang ngumpul ayeuna sareng ngadamel sambungan yén Militer AS tanggung jawab pikeun pembunuhan rébuan jalma polos ngaliwatan perang, ogé tanggung jawab ngancurkeun Bumi Bumi urang anu berharga ku polusi. Éta kedah dieureunkeun sareng upami cekap jalma ngumpul, urang tiasa ngalakukeun éta.

Pikeun tujuan éta, NCNR ngayakeun aksi dina 22 April ti EPA ka Pentagon: Stop Environmental Ecoside.

KUMAHA NU BISA NGAJAGA?

Kami ngajak sadayana pikeun asup kana dua hurup di handap, hiji anu bakal dikirimkeun ka Gina McCarthy, kapala EPA, sareng anu sanésna ka Ashton Carter, Sekretaris Pertahanan dina 22 April.  Anjeun tiasa asup kana surat ieu, sanajan anjeun teu bisa hadir dina aksi on April 22, ku emailing joyfirst5@gmail.com kalawan ngaran anjeun, sagala afiliasi organisasi rék didaptarkeun, sarta kampung halaman anjeun.

Dina 22 April, urang bakal papanggih di EPA di 12th jeung Pennsylvania NW di 10:00. Bakal aya program pondok teras nyobian ngirim surat sareng gaduh dialog sareng batur dina posisi nyieun kawijakan di EPA

Kami bakal nyandak angkutan umum sareng kumpul deui di food court Pentagon City jam 1:00. Kami bakal ngolah ka Pentagon, gaduh program pondok, teras nyobian ngirim surat sareng dialog sareng batur dina posisi nyieun kawijakan di Pentagon. Upami rapat ditolak, bakal aya aksi résistansi sipil non-kekerasan. Mun anjeun kabetot dina risking ditewak atanapi gaduh patarosan ngeunaan risking ditewak, kontak mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . Upami anjeun aya di Pentagon sareng henteu tiasa nyandak résiko ditewak, aya zona "bicara bébas" anu anjeun tiasa tetep aya sareng bebas tina resiko ditewak.

Dina waktos anu teu adil sareng putus asa, urang dipanggil pikeun ngalakukeun tina tempat nurani sareng kawani. Pikeun sakabéh anjeun anu gering haté ngeunaan karuksakan bumi ngaliwatan polusi jeung militarization, kami nelepon ka anjeun pikeun kalibet dina aksi-berorientasi Maret ieu nu speaks kana haté jeung pikiran anjeun, ti EPA ka Pentagon on April 22. , Poé Bumi.

Kampanye nasional pikeun Résistansi Nonviolent

325 Wétan 25th Street, Baltimore, MD 21218
Pébruari 25, 2015

Gina McCarthy
Badan Perlindungan Lingkungan,

Kantor Administrator, 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460

Dear Cik McCarthy:

Kami nyerat salaku wawakil Kampanye Nasional pikeun Résistansi Nonviolent. Kami mangrupikeun sakelompok warga anu didedikasikeun pikeun ngeureunkeun perang ilegal sareng penjajahan Irak sareng Afghanistan, sareng bom ilegal di Pakistan, Suriah sareng Yaman. Kami bakal ngahargaan pasamoan sareng anjeun atanapi wawakil sagancangna pikeun ngabahas naon anu urang anggap janten ecocide anu dilakukeun ku Pentagon.

Punten tingali surat di handap anu kami kirimkeun ka Ashton Carter ngeunaan panyalahgunaan lingkungan Pentagon. Kami héran ku kanyataan yén Badan Perlindungan Lingkungan henteu ngalakukeun tindakan naon waé ngalawan karusakan anu dihaja Pentagon tina Bumi Bumi. Dina rapat ieu kami bakal ngagariskeun naon anu kedah dilakukeun ku EPA ngalawan Pentagon pikeun ngalambatkeun Chaos Iklim.

Kami ngarepkeun réspon anjeun kana pamundut kami pikeun rapat, sabab kami yakin yén aktivis warga ngagaduhan hak sareng kawajiban pikeun kalibet dina hal-hal anu penting pisan. Tanggapan anjeun bakal dibagikeun ka batur anu prihatin kana masalah anu diangkat di luhur. Hatur nuhun pikeun mertimbangkeun pamundut urang.

Dina karapihan,

Kampanye nasional pikeun Résistansi Nonviolent

325 Wétan 25th Street, Baltimore, MD 21218

Pébruari 25, 2015

Ashton Carter
Kantor Sekretaris Pertahanan
Pentagon, 1400 Pertahanan
Arlington, VA 22202

Dear Sekretaris Carter:

Kami nyerat salaku wawakil Kampanye Nasional pikeun Résistansi Nonviolent. Kami mangrupikeun sakelompok warga anu didedikasikeun pikeun ngeureunkeun perang ilegal sareng penjajahan Irak sareng Afghanistan, sareng bom ilegal, saprak Juli 2008, Pakistan, Suriah, sareng Yaman. Pamikiran kami yén panggunaan drone mangrupikeun palanggaran hukum internasional.

Pamakéan drones nyababkeun sangsara manusa anu luar biasa, beuki teu percanten ka Amérika Serikat di sakumna dunya, sareng ngalihkeun sumber daya urang anu tiasa dianggo langkung saé pikeun ngagentos kasangsaraan manusa. Kami nuturkeun prinsip Gandhi, King, Day sareng anu sanésna, damel tanpa kekerasan pikeun dunya anu damai.

Salaku jalma nurani, kami prihatin pisan kana karusakan anu disababkeun ku militér AS ka lingkungan. Numutkeun Joseph Nevins, dina artikel diterbitkeun dina 14 Juni 2010 ku CommonDreams.org, Greenwashing segi lima, "Militer AS nyaéta konsumen tunggal pangbadagna suluh fosil sadunya, sarta éntitas tunggal paling jawab destabilizing iklim Bumi." Tulisan nyatakeun ". . . Pentagon nyéépkeun sakitar 330,000 barel minyak per dinten (tong gaduh 42 galon), langkung seueur tibatan seuseueurna nagara di dunya. Nganjang http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

Jumlah minyak anu dianggo ku mesin militer anjeun teu diyakinkeun, sareng unggal kendaraan militer ogé ngaluarkeun polutan ngalangkungan knalpot. Tangki, treuk, Humvees sareng kendaraan sanés henteu dipikanyaho pikeun ékonomi bahan bakarna. Anu nyéépkeun bahan bakar sanésna nyaéta kapal selam, helikopter sareng jet tempur. Unggal penerbangan militér, naha aub dina angkutan prajurit atawa dina misi tempur, nyumbangkeun leuwih karbon kana atmosfir.

Rékaman lingkungan militér AS nyaéta suram. Perang naon waé tiasa nyababkeun ékosida di daérah tarung. Salah sahiji conto nyaéta bom atom Hiroshima sareng Nagasaki. The New York Times dilaporkeun dina Séptémber 2014 yén pamaréntahan Obama ngarencanakeun nyéépkeun langkung ti $1 triliun salami tilu dekade ka hareup pikeun ningkatkeun arsenal senjata nuklir. Wasting sapertos jumlah loba pisan dollar pajeg on pakarang misalna teu aya rasa. Sareng karusakan lingkungan anu disababkeun ku kompleks industri senjata nuklir teu tiasa diitung.

Sanggeus lima puluh taun, Vietnam masih kaayaan dampak disababkeun ku pamakéan racun defoliant Agen Oranyeu. Nepi ka poé ieu Agen Oranyeu ngabalukarkeun épék dahsyat dina jalma polos Vietnam, kitu ogé veterans AS anu kakeunaan eta salila Perang Vietnam. Tingali http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

Mangtaun-taun, dina "Perang Narkoba" kami, pamaréntah AS parantos narékahan pikeun merangan perdagangan narkoba ilegal di Kolombia ku nyemprot lapangan koka kalayan bahan kimia bahaya sapertos glyphosate, dipasarkan di AS ku Monsanto salaku RoundUp. Sabalikna sareng pernyataan resmi pamaréntah anu nyatakeun yén bahan kimia ieu aman, panilitian nunjukkeun yén glyphosate ngancurkeun kaséhatan, cai, ingon-ingon, sareng lahan pertanian masarakat Kolombia kalayan akibat anu dahsyat. Pindah ka http://www.corpwatch.org/article.php?id=669http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ jeung http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

Nu leuwih anyar, Ibu Bumi sangsara sabab Pentagon terus ngagunakeun amunisi uranium depleted. Sigana Pentagon mimiti nganggo senjata DU nalika Perang Teluk Pérsia 1 sareng dina perang sanés, kalebet nalika serangan udara Libya.

Kusabab Amérika Serikat ngagaduhan ratusan markas militér di dieu sareng di luar negeri, Pentagon nyababkeun krisis lingkungan anu ningkat dina skala global. Contona, pangwangunan pangkalan Angkatan Laut AS di Pulo Jeju, Koréa Kidul ngancam Cagar Biosfir UNESCO. Numutkeun hiji artikel dina bangsa nu "Di pulo Jeju, konsékuansi tina Pacific Pivot téh cataclysmic. Cagar Biosfir UNESCO, padeukeut jeung palabuhan militér anu diusulkeun, bakal diliwatan ku pamawa pesawat sareng kacemar ku kapal militér sanés. Aktivitas dasar bakal ngaleungitkeun salah sahiji leuweung karang lemes anu paling spektakuler di dunya. Ieu bakal maéhan pod panungtungan Korea urang Indo-Pasifik bottlenose lumba-lumba sarta ngotorkeun sababaraha purest, cai cinyusu paling loba pisan di pangeusina. Éta ogé bakal ngancurkeun habitat rébuan spésiés tutuwuhan sareng sasatoan - seueur diantarana, sapertos bangkong sempit sareng yuyu suku beureum, parantos kaancam pisan. Mata pencaharian pribumi, sustainable-kalebet nyilem tiram sareng metode pertanian lokal anu parantos mekar salami rébuan taun-bakal teu aya, sareng seueur anu sieun yén kahirupan désa tradisional bakal dikorbankeun ka bar, réstoran sareng rumah bordil pikeun personil militer. http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

Sanaos conto-conto ieu nyayogikeun bukti anu cekap pikeun nunjukkeun cara-cara Departemen Perang ngancurkeun pangeusina, urang gaduh masalah anu serius ngeunaan militér AS kusabab alesan anu sanés ogé. Wahyu panganyarna ngeunaan panyiksaan AS rampant ninggalkeun noda dahsyat dina lawon AS. Nuluykeun kabijakan Pentagon ngeunaan perang anu henteu terbatas ogé ngabahayakeun kana gambar di sakuliah dunya AS. Laporan CIA anu bocor anyar negeskeun yén serangan drone pembunuh ngan ukur suksés nyiptakeun langkung seueur teroris.

Kami hoyong pendak sareng anjeun atanapi wawakil anjeun pikeun ngabahas peran Pentagon dina karusakan lingkungan. Kami bakal ngadesek anjeun, salaku ukuran anu munggaran, pikeun mawa sadaya pasukan ka bumi tina perang sareng padamelan anu dahsyat ieu, pikeun ngeureunkeun sadaya perang drone, sareng nutup kompleks senjata nuklir. Dina rapat ieu, kami bakal ngahargaan upami anjeun tiasa masihan rinci rinci ngeunaan émisi gas rumah kaca militer, kalebet karbon dioksida.

Salaku aktivis warga sareng anggota Kampanye Nasional pikeun Résistansi Nonviolent, urang taat kana protokol Nuremberg. Prinsip-prinsip ieu, diadegkeun nalika uji coba penjahat perang Nazi, nyauran jalma-jalma nurani pikeun nangtang pamaréntahanana nalika kalibet dina kagiatan kriminal. Salaku bagian tina tanggung jawab Nuremberg kami, kami ngingetkeun anjeun yén anjeun sumpah pikeun ngajaga Konstitusi. Dina dialog, urang bakal nampilkeun data pikeun nunjukkeun kumaha Pentagon nyiksa Konstitusi sareng ékosistem.

Punten uih deui ka kami, supados rapat tiasa dijadwalkeun pas mungkin. Kaayaan ayeuna urgent. Kota-kota sareng nagara-nagara kalaparan, sedengkeun dolar pajeg dibuang pikeun perang sareng padamelan. Jalma anu teu bersalah maot kusabab kawijakan militér AS. Sareng karusakan lingkungan anu disababkeun ku Pentagon kedah dihentikan.

Seuseueurna pengamat ningali yén pola cuaca robih parah. Sabalikna cuaca parantos mangaruhan pisan ka para patani di dunya, nyababkeun kakurangan pangan di seueur nagara. Halodo lumangsung di Australia, Brazil sareng California. Northeast dikorbankeun ku badai utama nalika urang nyerat. Ku kituna hayu urang papanggih jeung ngabahas kumaha urang bisa gawé babarengan dina raraga nyalametkeun Ibu Bumi.

Kami ngarepkeun réspon anjeun kana pamundut kami pikeun rapat, sabab kami yakin yén aktivis warga ngagaduhan hak sareng kawajiban pikeun kalibet dina hal-hal anu penting pisan. Tanggapan anjeun bakal dibagikeun ka batur anu prihatin kana masalah anu diangkat di luhur. Hatur nuhun pikeun mertimbangkeun pamundut urang.

Dina karapihan,

 

hiji Tanggapan

  1. Abdi henteu ngartos kumaha kauntungan ieu saha… Ngancurkeun Bumi Bumi urang sadayana hirup di dieu, ngambekan di dieu, nginum cai di dieu indung urang anu diciptakeun ku Gusti khusus pikeun urang hirup sanés kabeneran urang hatur nuhun ka Bapa ku ngaracun sareng ngancurkeun Bumi sareng ku kituna urang ngancurkeun diri urang sorangan Yesus bade ngancurkeun jalma anu ngancurkeun Bumi geus ditulis jadi alus Lakukeun hal nu bener hayu Surga seuri turun pikeun robah kaget urang ku kahadéan Anjeun cageur teu ngaruksak

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa