Ulah Dipaké ku Perang Profiteers! Naha Urang Peryogikeun Drone Bersenjata?

Ku Maya Garfinkel sareng Yiru Chen, World BEYOND War, January 25, 2023

profiteers perang boga wakil cengkraman on Kanada. Saatos ampir 20 taun telat sareng kontrovérsi ngeunaan naha Kanada kedah mésér drone bersenjata pikeun kahiji kalina, Kanada ngumumkeun dina usum gugur 2022 yén éta bakal muka panawaran ka pabrik senjata dugi ka $ 5 milyar drone militér bersenjata. Kanada geus diyakinkeun proposal exorbitant jeung bahaya ieu dina kedok has kaamanan sakuduna dituju. Sanajan kitu, kana inspeksi ngadeukeutan, alesan Kanada pikeun proposal teu bisa menerkeun belanja $5 milyar dina mesin pembunuhan anyar.

Departemen Pertahanan Nasional boga nyatakeun yén "bari [drone] bakal janten sistem ketahanan panjang sedeng-luhurna kalayan kamampuan mogok presisi, éta ngan bakal bersenjata nalika diperyogikeun pikeun tugas anu ditugaskeun." Surat minat pamaréntahan neraskeun rinci ngeunaan poténsi panggunaan drone bersenjata. Ieu "tugas ditugaskeun" patut glance kadua. Contona, dokumén ngawanohkeun hiji skenario sortie mogok imajinér. "Sistem Pesawat Tanpa Awak" dianggo pikeun ngalaksanakeun pola "penilaian kahirupan" di sababaraha "lokasi operasi pemberontakan anu disangka," rute survey pikeun "konvoi koalisi," sareng nyayogikeun "panjagaan." Dina plainspeak, ieu hartosna privasi warga sipil berpotensi résiko. Drones ogé ditugaskeun ngabawa AGM114 Hellfire misil jeung dua 250 lbs GBU 48 laser dipandu bom. Ieu ngingetkeun urang kana seueur laporan pasukan AS anu salah maéhan sipil di Afghanistan ngan saukur kusabab aranjeunna salah nelepon dumasar kana gambar anu dikirim ti drones.

Pamaréntah Kanada parantos ngarilis rencana ngagunakeun drone bersenjata pikeun Program Panjagaan Udara Nasional pikeun ngadeteksi kagiatan laut di Arktik Kanada sareng ngajagi spésiés anu kaancam sareng lingkungan laut. Tapi, teu aya bukti langsung ngeunaan kabutuhan drone bersenjata pikeun program ieu, sabab drone non-militer cukup pikeun pangawasan peran. Naha pamaréntah Kanada nekenkeun pentingna drone bersenjata ka Arktik Kanada? Urang tiasa nebak yén pameseran ieu kirang ngeunaan kabutuhan pangaturan sareng eksplorasi sareng seueur deui ngeunaan nyumbang kana balapan senjata anu parantos ningkat. Sumawona, panggunaan drone bersenjata atanapi henteu nganggo pakarang di Kanada Kalér langkung dipikaresep ngabahayakeun masarakat Adat tibatan ngawas kagiatan laut Arktik. Kusabab pangkalan drone di Yellowknife, ayana di wilayah Kepala Drygeese di tanah tradisional Yellowknives Dene First Nation, kagiatan drone bersenjata ampir pasti jangkung luhur pelanggaran privasi sareng kaamanan ngalawan masarakat Adat.

Mangpaat anu sakuduna dituju pikeun masarakat mésér pesawat tanpa awak bersenjata anu murky. Nalika paménta pikeun pilot énggal tiasa nyayogikeun sababaraha padamelan, sapertos ngawangun pangkalan drone bersenjata, jumlah padamelan anu diciptakeun rada sakedik dibandingkeun sareng jumlah pangangguran Kanada sacara umum. Panglima Angkatan Udara Royal Kanada Lt.-Gen. Al Meinzinger ceuk sakabéh pasukan drone bakal ngawengku ngeunaan 300 anggota jasa, kaasup teknisi, pilots, sarta tanaga séjén ti Angkatan Udara jeung markas-markas militér lianna. Dibandingkeun sareng belanja $ 5 milyar pikeun pameseran awal waé, 300 padamelan jelas henteu nyumbangkeun cukup pikeun ékonomi Kanada pikeun menerkeun mésér drone bersenjata.

Barina ogé, naon $ 5 milyar, bener? Angka $5 milyar hese dicangkem dibandingkeun $5 rebu sareng $5 ratus. Pikeun kontekstualisasi inohong, pengeluaran taunan pikeun sakabéh Kantor Komisaris Tinggi PBB pikeun Pangungsi geus hovered sabudeureun $3 - $4 milyar dina taun panganyarna. Ieu total biaya taunan operasi agénsi PBB anu ngalayanan ampir 70 juta jalma di sakuliah dunya anu geus kapaksa ninggalkeun imahna. Naon deui, British Columbia nyadiakeun jalma nu teu boga imah kalawan $600 per bulan di bantuan rental, sarta kaséhatan komprehensif sarta rojongan sosial nu bisa mantuan leuwih ti 3,000 jalma-panghasilan low SM acquire perumahan di pasar swasta. Anggap pamaréntah Kanada nyéépkeun $ 5 milyar pikeun ngabantosan jalma anu teu boga bumi tinimbang nyerep senjata. Dina kasus éta, éta tiasa ngabantosan sahenteuna 694,444 jalma anu nyanghareupan precarity perumahan dina ngan ukur sataun.

Nalika pamaréntahan Kanada parantos masihan seueur alesan pikeun ngagaleuh drone bersenjata, naon anu aya di balik sadayana ieu? Nepi ka Nopémber 2022, dua pabrik senjata nuju dina tahap ahir kompetisi: L3 Technologies MAS Inc. sareng General Atomics Aeronautical Systems Inc. Duanana parantos ngirim pelobi pikeun ngalobi Departemen Pertahanan Nasional (DND), Kantor Perdana Menteri (PMO) , jeung departemén féderal séjén sababaraha kali saprak 2012. Saterusna, rencana mancén umum Kanada ogé invested di L-3 jeung 8 pausahaan pakarang luhur. Akibatna, urang Kanada parantos investasi pisan dina perang sareng kekerasan nagara. Dina basa sejen, urang mayar perang bari pausahaan ieu untung tina eta. Ieu saha urang hayang jadi? Penting pisan yén urang Kanada nyarioskeun ngalawan pameseran drone ieu.

Alesan pamaréntah Kanada pikeun meuli drones pakarang jelas teu cukup alus, sabab nyadiakeun kasempetan pagawean kawates sarta bantuan kawates pikeun pertahanan nasional teu menerkeun tag harga $5 miliar dollar. Jeung lobbying konstan Kanada ku suppliers pakarang, sarta involvement maranéhanana dina perang, ngajadikeun urang heran ngeunaan saha bener meunang lamun meuli drone pakarang ieu terus. Naha demi katengtreman, atawa malah ngan perhatian pikeun pamakéan ditangtoskeun tina dollar pajeg warga Kanada ', Canadians kudu paduli kumaha ieu $ 5 milyar dina disebut belanja pertahanan bakal mangaruhan urang sadayana.

Responses 2

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa