Ku Medea Benjamin sareng Ann Wright, 14 Juli 2019
Paréntah Présidén Trump ka Péntagon pikeun ngayakeun parade hiber pesawat militer di Washington, DC dina 4 Juli nyayogikeun pelajaran sejarah ngeunaan perang Amérika dina dua dekade ka tukang, sareng pandangan anu pikasieuneun ngeunaan naon anu tiasa muncul di langit Iran upami John Bolton jalan na.
Pesawat tempur anu diageungkeun ku pendukung Trump nalika aranjeunna ngapung kirang langkung monumén di ibukota nagara henteu acan diageungkeun ku jalma-jalma di Apganistan, Irak, Pakistan, Libya, Suriah, Yaman sareng Paléstina salaku jinis pesawat anu sami ngalayang ngalangkungan bumi-na. –Menerkeun sareng ngabunuh murangkalihna sareng ngarusak kahirupan aranjeunna.
Ngalangkungan nagara-nagara éta, Angkatan Udara B-2 Sumanget, Angkatan Udara F-22 Raptor, Angkatan Laut F-35C Joint Strike Fighter jeung F / A-18 Hornet pejuang siluman sareng pengebom ngapung saacan luhurna aranjeunna henteu katingali atanapi didangu-dugi ka ledakan masif ti bom 500- dugi ka 2,000 pon na pencét sareng ngaleungitkeun sadayana sareng saha waé anu aya di radius na. The ledakan radius tina bom 2,000 pon aya 82 kaki, tapi fragméntasi anu nepi ka tiwasna ngahontal 1,200 kaki. Dina 2017, administrasi Trump muragkeun bom non-nuklir anu paling masif dina inventarisna, pon 21,000 "Indung sadaya bom," dina komplek torowongan guha di Apganistan.
Sanaos kaseueuran urang Amerika panginten hilap urang masih perang di Apganistan, administrasi Trump "Diringankeun" aturan papacangan, ngamungkinkeun militér muragkeun langkung seueur bom dina 2018 tibatan taun sanésna saprak perang dimimitian di 2001. Bom anu 7,632 turun ku Pesawat Amérika di 2018 didamel produsen senjata AS beunghar, tapi neunggeul 1,015 warga sipil Afghanistan.
Serangan helikopter Apache buatan Boeing nyerang helikopter Apache, anu pikaresepeun dina 4 Juli, parantos dianggo ku Angkatan Darat AS pikeun niupkeun bumi sareng mobil anu dieusi ku warga sipil di Apganistan sareng Irak. Militer Israél nganggo aranjeunna pikeun maéhan warga sipil Paléstina di Gaza sareng militér Saudi parantos maéhan murangkalih di Yaman nganggo mesin maot ieu.
Milyaran dolar pesawat sareng bom AS anu dijual ka Arab Saudi ngempelkeun untung catetan pikeun pabrik senjata sapertos Raytheon sareng Lockheed Martin. Tapi aranjeunna ngaganggu warga sipil Yaman saprak perang hawa dimimitian di 2015, maéhan jalma di pasar, kawinan, pamakaman, sareng 40 murangkalih nalika usum panas di beus sakola. Radhya al-Mutawakel, pimpinan organisasi hak asasi manusa Yaman Mwatana, nyebutkeun AS ngagaduhan tanggung jawab hukum sareng moral pikeun ngajual senjata ka koalisi anu dipimpin Saudi. "Warga sipil Yemeneni maot unggal dinten kusabab perang ieu sareng anjeun (Amérika) anu ngadorong perang ieu. Éra pisan yén kapentingan kauangan langkung berharga tibatan getih jalma-jalma polos. ”
Salah sahiji wahana anu maot anu henteu kasohor di luhur Washington nyaéta drone pembunuh Amérika. Sugan éta bahaya teuing pikeun kendaraan udara anu teu dijalankeun (UAV) diterbitkeun caket ka Présidén Amérika Serikat sareng balaréa warga Amérika kalayan sajarahna seueur kacilakaan anu teu tiasa dijelaskeun sareng gagal intél anu nyababkeun maotna ratusan jalma sipil anu polos di Afganistan, Pakistan, Yaman sareng Irak.
John Bolton, anu ngupingkeun présidén unggal dinten, nulis dina op-ed dina 2015 nyarios yén pikeun ngeureunkeun Iran ti kéngingkeun senjata nuklir, AS kedah ngabom Iran. Ayeuna anjeunna parantos ngabéréskeun Iran kana paningkatan pengayaan uranium na salaku hasil tina panolakan AS dina perjanjian nuklir sareng para penandatangan Éropa bailing tanggung jawabna dina perjanjian, Bolton ngiringan ngamimitian bom. Kitu ogé Bibi Netanyahu sareng Mohammad Bin Salman. Duanana Israél sareng Saudi Arabia parantos nyobian mangtaun-taun pikeun nyeret Amérika Serikat kana perang sareng Iran. Réréncangan dina arena kamanusaan sareng pangungsian di Wétan Tengah nyarioskeun kami yén perang bakal datang sareng nuju siap-siap pikeun konsékuansi anu goréng di daérah éta.
Kalayan anjing politik sareng média Amérika perang ngahiung deui pikeun getih di Iran, kaputusan Trump pikeun nunjukkeun kakuatan udara Amérika pasti didukung ku penjahat perang di administrasi sareng Kongrés, sareng réréncanganna dina industri senjata. Tapi pikeun urang anu hoyong resolusi damai pikeun perselisihan internasional, tampilan Kaopat Juli mangrupikeun peringatan anu pikasieuneun ngeunaan maotna anu pikasieuneun disababkeun ku kecenderungan Administrasi pikeun perang sareng teror anu gancang-gancang hujan di masarakat Iran upami John Bolton jalan na.
Medea Benjamin mangrupikeun pendiri CODEPINK: Awéwé pikeun Perdamaian sareng panulis seueur buku kalebet "Di jero Iran," "Karajaan Anu Henteu Adil: Saudia Arabia" sareng "Killing by Remote Control-Drones."
Ann Wright mangrupikeun pensiunan Kolonél Angkatan Darat AS sareng tilas diplomat AS anu ngundurkeun diri di 2003 pikeun nolak perang Bush di Irak. Anjeunna ko-panulis "Dissent: Suara Nurani."
