Paménta Swells pikeun Jawaban lempeng dina Tah di Wikivoyage

Daptar panjang jalma anu namina parantos ditandatanganan, sajumlah organisasi bakal promosi minggu payun, sareng anjeun tiasa janten salah anu mimiti ngadaptar ayeuna. petisi judulna "Nelepon Pikeun Enquiry Independen tina kacilakaan Pesawat di Ukraina sareng akibat Bencana na."

Petisi diarahkeun ka "Sadaya kapala nagara-nagara nagara NATO, sareng Rusia sareng Ukraina, ka Ban-ki Moon sareng kepala nagara-nagara dina Déwan Kaamanan PBB." Sareng éta bakal dikirimkeun ka salasahijina.

Petisi maca:

"Siapkeun pamilarian milarian kanyataan internasional sareng laporan umum ngeunaan kajadian di Ukraina pikeun ngungkabkeun kanyataan anu kajantenan.

"Naha ieu penting?

"Penting sabab seueur pisan salah informasi sareng disinformasi dina média anu kami jaga nuju perang tiis sareng Rusia kusabab ieu."

Éta henteu hyperbole. Éta basa politikus sareng média Amérika Serikat sareng Rusia.

Tangtosna, aya kanyataan anu teu dibantah anu tiasa ngarobih pamahaman jalma. Seueur urang Amerika henteu sadar kana ékspansi NATO atanapi tindakan naon anu ditingali ku Rusia salaku agrésip sareng ngancam. Tapi nalika kajadian anu khusus sigana tiasa diadegkeun salaku sabab caket perang, pantesna waktos urang keukeuh negeskeun kanyataan. Ngalakukeun hal éta henteu nyababkeun yén aya hasil panilitianana bakal menerkeun perang. Sabalikna éta pikeun nyegah panerapan anu teu kabuktosan anu ngajantenkeun perang langkung dipikaresep.

Kumaha upami Teluk Tonkin parantos ditaliti 50 taun ka tukang bulan ieu? Kumaha upami panalungtikan kamerdékaan anu Spanyol badé kana USS Maine parantos diijinkeun? Kumaha upami Kongrés henteu ngelek ngeunaan orok anu dicandak tina inkubator atanapi anu pikaseurieun ngeunaan stok WMD anu lega? Atanapi, di sisi anu sanésna, kumaha upami sadayana parantos nguping John Kerry sacara teu skeptis di Suriah taun kamari?

Nalika kapal terbang Malaysia turun di Wikivoyage, Kerry langsung nyalahkeun Vladimir Putin, tapi parantos ngahasilkeun naon-naon bukti pikeun nyokong tuduhan éta. Samentara éta, urang diajar yén pamaréntah AS téh ningal ka kamungkinan naon anu kajantenan mangrupikeun upaya rajapati Putin. Dua vérsi éta, anu mimitina diumumkeun tanpa dasar anu jelas sareng anu dikabarkan ayeuna ditalungtik dina rasiah, boro-boro bakal leuwih béda. Éta anu kadua aya dina pertimbangan ngajantenkeun sigana kamungkinan yén aya buktina anu serius tina klaim éta tacan kapendakan.

Ieu versi anu langkung panjang pikeun petisi:

"Dina waktos ieu pisan dina sajarah, nalika seueur jalma sareng bangsa di sakumna dunya anu ngaku 100th Pengumuman planét urang gagal kana Perang Dunya I, kakawasaan anu hébat sareng sekutu-ironisna ironisna deui nimbulkeun bahaya anyar dimana pamaréntah sigana bakal jalan-jalan nuju pamulihan perang Perang Tiis anu lami. Baruntus inpormasi anu bertentangan disiarkeun dina sababaraha média nasional sareng nasionalis kalayan édisi alternatif tina kanyataan anu ngangsonan sareng nimbulkeun permusuhan sareng persaingan anyar ngalangkungan wates nasional. 

"Kalayan Amérika Serikat sareng Rusia ngagaduhan langkung ti 15,000 senjata nuklir 16,400 sadunya, umat manusa henteu sanggup nahan sareng ngantepkeun panempoan sajarah anu bertentangan ieu sareng panilitian anu bertentangan sareng fakta-fakta dina lapangan anu ngarah kana 21st Konfrontasi militer abad ka antara kakuatan hébat sareng sekutu na. Nalika sedih ngaku trauma anu dialami ku nagara-nagara Éropa Wétan ti penjajahan Soviét, sareng ngartos kahoyongna pikeun perlindungan aliansi militér NATO, kami anu nandatangan seruan aksi global ieu ogé nyatet yén masarakat Rusia kaleungitan 20 juta jalma. nalika WWII ka serangan Nazi sareng kahartos waspada kana ékspansi NATO ka wates-watesna di lingkungan anu mumusuhan. Rusia kaleungitan panyalindungan Perjangjian Rudal Anti Balistik 1972, anu Amérika Serikat tinggalkeun di 2001, sareng sacara rapih niténan markas rudal metastasizing langkung caket kana wates nagara-nagara anggota NATO anu anyar, nalika Amérika Serikat nolak usaha Rusia pikeun negosiasi perjanjian. pikeun larangan senjata di luar angkasa, atanapi aplikasi prior Rusia pikeun kaanggotaan di NATO. 

"Kusabab kitu, kami masarakat, salaku anggota Paguyuban Sipil, Organisasi Non-Pamaréntahan, sareng warga global, komitmen pikeun perdamaian sareng pelucutan senjata nuklir, maréntahkeun penyelidikan internasional anu independen ditugaskeun pikeun marios kajadian di Ukraina dugi ka jet Malaysia kacilakaan sareng prosedur anu dianggo pikeun marios akibat bencana. Panilitian sacara kanyataanna kedah nyababkeun panyabab kacilakaan sareng nanggungjawaban pihak-pihak anu tanggung jawab ka kulawarga korban sareng warga dunya anu hoyong pisan perdamaian sareng padumukan anu damai dina sagala konflik anu aya. Sakuduna kalebet presentasi anu adil sareng saimbang tina naon anu nyababkeun buruk hubungan AS-Rusia sareng sikep mumusuhan sareng polarisasi anu anyar yén Amérika Serikat sareng Rusia sareng sekutu na mendakan diri ayeuna.

"Déwan Kaamanan PBB, kalayan perjanjian Amérika Serikat sareng Rusia, parantos ngaluluskeun Resolusi 2166 ngabahas kacilakaan jet malaysia, nungtut akuntabilitas, aksés pinuh kana situs sareng lirén kana kagiatan militér anu parna diémutan di sababaraha waktos ti saprak kajadian éta. Salah sahiji dibekelan SC Res 2166 nyatet yén Déwan "[s]upports usaha ngawangun investigasi internasional anu lengkep, lengkep sareng mandiri kana insiden éta saluyu sareng pedoman penerbangan sipil internasional. " Salajengna, Konvénsi 1909 anu dirévisi ngeunaan Pakampungan Pasifik tina Perselisihan Internasional diadopsi dina 1899 Konférénsi Perdamaian Internasional Hague parantos dianggo hasil pikeun méréskeun masalah antara nagara-nagara sahingga perang dihindari di jaman baheula. Boh Rusia sareng Ukraina mangrupakeun pihak dina Konvensi. 

"Henteu paduli forum dimana buktina dikumpulkeun sareng cukup dievaluasi, urang anu nandeskeun sahandapeun ngadesek yén kanyataan dipikaterang kumaha urang dugi ka kaayaan anu teu saé ieu di planet urang ayeuna sareng naon anu tiasa janten solusina. Kami ngadesek Rusia sareng Ukraina ogé sekutu sareng mitra na pikeun kalibet dina diplomasi sareng perundingan, sanés perang sareng tindakan alienasi anu mumusuhan. Dunya sakedik mampu nyandakan triliunan dolar dina belanja militér sareng triliunan sareng samilyar sél otak boros dina perang nalika Bumi urang dina setrés sareng merhatoskeun perhatian kritis kana pikiran sareng pamikiran anu paling saé urang sareng seueur sumber daya anu henteu dialihkeun kana perang pikeun sayogi pikeun tantangan anu disanghareupan ku urang pikeun nyiptakeun masa depan anu hirup pikeun hirup di bumi. "

Ieu mangrupikeun panandatangan awal (organisasi pikeun idéntitas wungkul): (Tambahkeun ngaran anjeun.) Hon. Douglas Roche, OC, Kanada David Swanson, ko-pendiri, World Beyond War
Medea Benjamin, Code Pink Bruce Gagnon, Jaringan Global Ngalawan Kakuatan Nuklir sareng Pakarang di Spasi Alice Slater, JD, Yayasan Nuklir Perdamaian, NY Profesor Francis A. Boyle, Universitas Illionis College of Law Natasha Mayers, Union of Maine Visual Artists David Hartsough , pendiri, World Beyond War
Larry Dansinger, Sumber kanggo Ngatur sareng Parobihan Sosial Ellen Judd, Proyék Perdamaian Coleen Rowley, Awéwé Ngalawan Madness Militér Lisa Savage, Code Pink, Nagara Maine Brian Noyes Narik, M. Div. Anni Cooper, Peaceworks Kevin Zeese, Résistansi Popular Leah Bolger, CDR, USN (Ret), Samaun pikeun Peace Margaret Flowers, Resistansi Populer Gloria McMillan, Tucson Balkan Peace Support Group Ellen E. Barfield, Veterans for Peace Cecile Pineda, panulis. Devil's Tango: Kumaha kuring Diajar Fukushima Step by Step Jill McManus Steve Leeper, profesor Nganjang, Hiroshima Jogakuin University, Nagasaki University, Kyoto University of Art sareng Desain William H. Slavick, Pax Christi Maine Carol Reilly Urner, Liga Internasional Awéwé pikeun Perdamaian sareng Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, tilas analis CIA, VA Kay Cumbow Steven Starr, Élmuwan Senior, Dokter pikeun Tanggung jawab Sosial Alat Tiffany, Peaceworkers Sukla Sen, Panitia pikeun Amnity Komunal, Mumbai India Felicity Ruby Joan Russow, PhD, Koordinator, Global Compliance Proyék Panilitian Rob Mulford, Samaun pikeun Perdamaian, North Star Bab, Alaska Jerry Stein, The Peace Farm, Amarillo, Texas Michael Andregg, profésor, St. Paul, Minnesota Elizabeth Murray, Wakil Perwira Intél Nasional pikeun Wétan Deukeut, Déwan Intél Nasional, ret.: Profesional Kecerdasan Samaun pikeun Sanity, Washington Robert Shetterly, seniman, "Amérika Anu Nyarios Kaleresan," Maine Katharine Gu n, Inggris Amber Garland, St. Paul, Minnesota Beverly Bailey, Richfield, Minnesota Stephen McKeown, Richfield, Minnesota Darlene M. Coffman, Rochester, Minnesota Sister Gladys Schmitz, Mankato, Minnesota Bill Rood, Rochester, Minnesota Tony Robinson, Editor Pressenza Tom Klammer, host radio, Kansas City, Missouri Barbara Vaile, Minneapolis, Minnesota Helen Caldicott, Helen Caldicott Foundation Mali Lightfoot, Helen Caldicott Foundation Brigadier Vijai K Nair, VSM [Retd] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, India Kevin Martin, Peace Action Jacqueline Cabasso, Western States Legal Foundation, United for Peace and Justice Ingeborg Breines, Co-president International Peace Bureau Judith LeBlanc, Peace Action David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation Edward Loomis, NSA Cryptologic Computer Scientist (ret.) J. Kirk Wiebe, NSA Senior Analis (ret.), MD William Binney, tilas Diréktur Téknis, World Geopolitical & Analisis Militer, NSA; pendiri, SIGINT Automation Research Center (rét.)

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa