Agawe pikeun Lingkungan sareng Iklim: Sarat Militér sareng Kabijakan Perang Amérika Serikat

Angkatan hawa spangdahlem
Spangdahlem NATO Air basis di Jerman

Ku Reiner Braun, Oktober 15, 2019

Naha sistem pakarang ngancem jalma sareng lingkungan dina waktos anu sami?

Laporan 2012 ti Kongrés AS manggihan yén Militer AS mangrupikeun konsumen tunggal pangbadagna produk petroleum di Amérika Serikat sahingga dunya. Numutkeun laporan anu anyar ku panalungtik Neta C. Crawford, Pentagon butuh tong minyak 350,000 per poé. Pikeun kontéks anu langkung hadé tina ieu, émisi gas rumah kaca Pentagon di 2017 éta 69 juta langkung ti Swedia atanapi Dénmark. (Swédia ngiringan 50.8 juta ton sareng Denmark 33.8 juta ton). Bagéan ageung émisi gas rumah kaca ieu aya hubunganana sareng operasi penerbangan Angkatan Udara AS. A 25% pikasieuneun sadaya konsumsi minyak AS ngan ukur dianggo ku militér AS. Militer AS mangrupon pembunuh iklim panglegana. (Neta C. Crawford 2019 - Pamaké Suluh Pentagon, Robah Iklim, sareng Bea Perang)

Kusabab mimiti disebut 'Perang Teror' di 2001 Pentagon parantos ngaluarkeun 1.2 Milyun ton gas rumah kaca, dumasar kana laporan ti Watson Institute.

Salila langkung ti 20 taun, perjanjian global Kyoto sareng Paris pikeun ngawatesan émisi CO2 parantos ngabebaskeun militér tina anu sanésna disatujuan pikeun syarat ngalaporkeun émisi CO2 pikeun dilebetkeun dina target réduksi, khususna ku Amérika Serikat, nagara-nagara NATO sareng Rusia. Jelas yén militér global tiasa sacara bébas ngaluarkeun CO2, sahingga émisi CO2 anu sanés tina militér, produksi senjata, perdagangan senjata, operasi sareng perang tiasa tetep disumputkeun dugi ka ayeuna. "USA Freedom Act" Amérika Serikat nyumputkeun inpormasi militér anu penting; hartosna yén Jérman aranjeunna boro mangrupikeun inpormasi sayogi sanaos pamundut ti fraksi kénca. Sababaraha aya dina tulisan.

Naon anu urang teu terang: Bundeswehr (militér Jerman) ngahasilkeun 1.7 juta ton CO2 per taun, tangki 2 Leopard meakeun liter 340 di jalan sareng sedengkeun maneuvering di sawah kira-kira 530 liter (hiji mobil ngaluarkeun kira-kira 5 liter). A Pejuang Taufan jet nganggo antara 2,250 sareng 7,500 liter minyak tanah per jam penerbangan, sareng unggal misi internasional aya kanaékan biaya énergi anu tambihan langkung tina 100 juta Euros per taun sareng émisi CO2 ka 15 ton. Hiji kajian kasus ku Bürgerinitiativen gegen Fluglärm aus Rheinland-Pfalz und Saarland (Inisiatif Kewarganegaraan Ngalawan Gangguan Pesawat ti Rhineland-Palatinate sareng Saarland) kapanggih yén dina dinten tunggal Juli 29th, Jet tempur 2019 ti Angkatan Darat AS sareng Bundeswehr ngalayang jam penerbangan 15, ngonsumsi 90,000 liter bahan bakar sareng ngahasilkeun 248,400 kilogram tina CO2 sareng 720kg nitrogén nitrogén.

Pakarang nuklir ngotoran lingkungan sareng ngancem ayana manusa.

Pikeun seueur élmuwan, anu ngabeledug bom atom munggaran di 1945 dianggap minangka éntri asup kana umur géologis anyar, Anthropocene. Pangeboman atom Hiroshima sareng Nagasaki mangrupikeun rajapati massa kahiji kusabab bom, ngabunuh langkung seueur tinimbang 100,000 urang. Balukar jangka panjang daérah anu dikaluarkeun tina radioaktif hartosna yén ratusan rébu jalma langkung maot akibat tina panyakit anu aya hubunganana. Pelepasan radioaktivitas ti saprak éta tiasa dikirangan sacara alami ku satengah hirup tina unsur radioaktif, dina sababaraha kasus ieu ukur kajantenan saatos sababaraha puluh taun. Kusabab kusabab loba tés senjata nuklir di tengah abad 20, contona, lantai samodra di Pasifik dikudarkeun teu ukur ku bagian plastik, tapi ogé bahan radioaktif.

Anggoan malah sakedik bagian tina senjata senjata nuklir ayeuna, anu sacara resmi dimaksudkeun pikeun dijantenkeun "pancegahan", bakal memicu musibah iklim langsung ("usum atom") sareng ngakibatkeun runtuhna sadaya manusa, saur ilmuwan. Planét henteu bakal janten huni deui pikeun manusa sareng sato.

Dumasar kana Laporan 1987 Brundtland, pakarang nuklir sareng parobahan iklim nyaéta dua jinis bunuh diri planét, kalayan parobahan iklim janten 'senjata nuklir anu lambat'.

Amunisi radioaktif gaduh pangaruh anu abadi.

Munisipal uranium digunakeun dina perang kota Kadua Gabungan anu dipimpin AS ngalawan Irak dina 1991 sareng 2003 sareng dina perang NATO ngalawan Yugoslavia di 1998 / 99. Ieu kalebet pamiceunan nuklir sareng radioaktivitas sésana, anu dikoméumkeun kana partikel mikro nalika ngintunkeun target dina suhu anu luhur pisan teras disebar kana lingkungan. Di manusa, partikel ieu asup aliran getih sareng ngabalukarkeun karuksakan genetik sareng kanker. Ieu inpormasi sareng réaksi ka dinya parantos diageuhkeun, sanaos saé didokumentasikeun. Nanging kitu tetep tina perang paling hébat sareng kajahatan lingkungan jaman urang.

Pakarang kimia - dicaram ayeuna, tapi épék jangka panjang di lingkungan tetep aya.

nu épék pakarang kimia ogé didaptarkeun ogé, sapertos pamakean mustard dina Perang Dunya I ngabunuh jalma 100,000 sareng rumpat bumi anu ageung diracun. Perang Vietnam dina 1960 mangrupikeun perang anu munggaran pikeun nargétkeun alam sareng lingkungan. Militer AS nganggo Agén Oranyeu defoliant pikeun ngancurkeun leuweung sareng pepelakan. Ieu cara pikeun nyegah panggunaan leuweung salaku tempat nyumput sareng suplai lawan. Pikeun jutaan jalma di Vietnam, ieu nyababkeun panyakit sareng maotna - dugi ka ayeuna, barudak dilahirkeun di Vietnam kalayan gangguan genetik. Daérah anu ageung langkung ageung tibatan Hessen sareng Rhenland-Pfalz di Jerman, anu dibakukeun dugi ka dinten ieu, bumi kénca subur sareng rusak.

Operasi penerbangan militer.

Bahan polutan dina hawa, taneuh sareng cai taneuh anu didamel ku pesawat udara militer nyaéta dioperasikeun sareng bahan bakar penerbangan NATO. Maranéhna nyaéta kacida karsinogenik kusabab aditif khusus pikeun polutan hawa karsinogenik.

Di dieu, oge, beungbeurat kaséhatan ditujukeun ku militér. Kaseueuran lapangan terbang militér kacemar ku bahan kimia PFC anu dianggo pikeun patugas pemadam kebakaran sareng busa. PFC ampir henteu biodegradable sareng pamustunganana nyusup cai taneuh kalayan épék jangka panjang dina kaséhatan manusa. Pikeun rehabilitasi situs militér anu kacemar, sahenteuna sababaraha milyar dolar AS diperkirakeun di sakuliah dunya.

Perbelanjaan militér nyegah perlindungan lingkungan sareng transisi énergi.

Salian beban langsung kana lingkungan sareng iklim ku militér, perbelanjaan anu tinggi dina angkatan bumi nyuda seueur artos pikeun investasi dina perlindungan lingkungan, restorasi lingkungan sareng peralihan énergi. Tanpa disarmamenta, moal aya iklim internasional pikeun gawé babarengan anu prelu pikeun usaha global panyalindungan lingkungan / perlindungan iklim. Perbelanjaan militer Jerman resmi disetél ka ampir 50 milyar ku 2019. Kalayan paningkatan anu mendadak dina Euro, aranjeunna diperkirakeun ngumpulkeun jumlah ieu dugi ka 85 milyar saluyu sareng target 2% na. Kontrasna, ngan 16 miliar Euros anu tiasa diabdikan dina énergi anu tiasa dirobih di 2017. Anggaran Haushalt des Umweltministeriums (Dinas Lingkungan) sia 2.6 milyar Euros di dunya, jurang ieu bahkan salajengna dibagi ku sajumlah langkung tina 1.700 milyar dolar AS kanggo belanja militer, sareng Amérika Serikat janten pamimpin ngalamun. Pikeun nyimpen iklim global sahingga umat manusa, kedah dibéréskeun anu jelas, pikeun milih tujuan kelestarian global pikeun kaadilan global.

Perang sareng kekerasan pikeun kaamanan sumberdaya imperial?

Eksploitasi global bahan baku sareng angkutan na nganggo perangkat politik kakawasaan imperial pikeun ngajaga aksés kana sumber fosil. Operasi militér dianggo ku Amérika Serikat, NATO sareng beuki ogé ku EU pikeun ngadamel sumber sareng nyayogikeun rute liwat kapal tangki sareng saluran pipa. Perang parantos aya sareng diangkut (Irak, Afghanistan, Suriah, Mali) Upami konsumsi bahan bakar fosil diganti ku tanaga anu tiasa dibagékeun, anu tiasa dibangkitkeun sacara umum sacara decentrally, ngaleungitkeun kabutuhan réalitas militér sareng operasi perang.

Runtah global sumber daya ngan ukur tiasa dianggo sareng politik kakuatan militer. Produksi sareng penjualan produk kanggo pasar global ngabalukarkeun runtah sumber, ogé kusabab pertumbuhan inflasi rute angkutan, anu ngabalukarkeun konsumsi bahan bakar fosil. Pikeun muka nagara salaku pasar pikeun produk global, aranjeunna ogé didamel dina tekenan militér.

Subsidi ngabahayakeun sacara lingkungan jumlah ka 57 milyar Euros (Umweltbundesamt) sareng 90% ngotoran lingkungan.

Kabur - akibat tina perang sareng karusakan lingkungan.

Di dunya, jalma-jalma ngungsi ti perang, kekerasan sareng musibah iklim. Seueur beuki jalma anu dijalankeun di sakumna dunya, ayeuna langkungna 70 juta. Anu jadi sabab nyaéta: perang, kezaliman, degradasi lingkungan sareng pangaruh parobahan iklim, anu parantos langkung dramatis dina sababaraha penjuru dunya tinimbang di Éropa Tengah. Jalma anu ngadamel rute ngewa-ngancam kahirupan ka Eropa diropéa sacara militer dina wates luar sareng parantos Tengah jadi kulon.

kacindekan

Pencegahan musibah lingkungan, pencegahan musibah iklim anu bakal datang deui, akhir anu disebut masarakat pangembangan sareng ngajagaan perdamaian sareng pelucutan senjata nyaéta dua sisi tina koin anu sami, anu disebut kaadilan global. Tujuanana ieu ngan ukur tiasa kahontal ngalangkungan transformasi hébat (atanapi bahkan konvérsi) atanapi, upami cara sanésna, parobihan revolusioner kapamilikan - parobihan sistem sanés perubahan iklim! Anu teu kapikir kedah, sakali deui, kapikir dina nyanghareupan tangtangan.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa