Ku Daud Swanson
Program Néglasari Néglasari nyebarkeun propaganda pro-drone minggu ayeuna sareng parantos dipasang dina video online. Laporan anu disebut na dimaksudkeun pikeun "saimbang" sareng "malahan." Nyatana éta nyasabkeun ngamajukeun program pamaréntahan anu pohara merusak yén jutaan jalma bakal protés upami aranjeunna terang kanyataan anu sabenerna.
Dateline ngenalkeun urang kana drone kalayan ngaku yén drone parantos ngahemat nyawa ku "pencét target téroris." Beda sareng pernyataan négatip ngeunaan drone anu dilakukeun salami pidéo Dateline ieu, pernyataan positip sapertos kitu henteu langsung dibales ku jalma anu berwibawa nyarios sabalikna dina kosa kecap anu béda (sapertos "pembunuhan manusa anu pernah dihukum atanapi bahkan didakwa atas tuduhan kajahatan naon waé" tibatan "Pencét target téroris"). Langkung sakedik aya pernyataan positip anu dibales ku kanyataan anu saleresna. Dina akhir program urang gé ngadangu yén dina mangsa ieu "perang ngalawan terorisme" térorisme parantos ningkat, tapi hubungan sabab anu diakui ku seueur ahli dibantingkeun. Nyatana seueur pejabat luhur anu kalibet dina program drone AS anu kabur, saatos aranjeunna pensiunan, yén éta ngahasilkeun langkung seueur musuh tibatan ngabunuh. Sababaraha pernyataan sapertos nu sadia masarakat awam, Sarta voices misalna bisa geus kaasup dina program ieu.
Salajengna Dateline nunjukkeun urang pilot drone di Nevada dina mobilna sareng "badé ngalawan ISIS." Nyatana, pilot drone A.S. (anu dangdan sapertos pilot sareng linggih dina méja) ngajeblag jalma-jalma di sababaraha nagara, henteu (sapertos komandanna) henteu terang saha kaseueuran jalma anu aranjeunna niup, sareng parantos ningali perekrutan ISIS melonjak ti saprak Amérika Serikat mimiti ngabom éta organisasi anu ngabom na penjajahan na sateuacanna sareng kamp panjara sareng penjualan siksaan sareng senjata leres-leres inti pikeun nyiptakeun.
Dateline nunjukkeun kami gambar tina drone, tapi teu aya naon anu aranjeunna lakukeun - ngan ukur video kabur anu dipilih ku Angkatan Udara anu urang henteu ningali manusa, teu aya awak, teu aya bagian awak, sareng kakawartoskeun yén jalma-jalma anu dibunuh nyaéta ISIS, anu sakuduna dituju ngajantenkeun éta moral sareng hukum. Cuplikan anu henteu aya tungtungna sareng sayogi, kalebet tangtosna ti Angkatan Udara, jalma-jalma ditiup nepi ka sakedik. Loba ngalaporkeun ngécéskeun yén jenis perang ieu maéhan langkung seueur jalma polos tibatan bahkan jinis perang anu pikareueuseun sanés. Tapi Dateline gantina antukna bakal buleud kana fokus kana kritik palsu sapertos "Naha ieu teuing sapertos maén kaulinan video?"
Dateline ngamungkinkeun urang pendak sareng "pilot" sareng ngupingkeun pandanganana. Kami henteu aya korban, teu aya anu salamet (rekaman anu aya kalebet kasaksian sateuacan Kongrés), sareng henteu aya target. Saurang lalaki nembe ngumbara ka London ti Pakistan pikeun nyungkeun dibunuh tina daptar rajapati sareng Amérika Serikat sareng Inggris lirén nyobian niup anjeunna. Anjeunna henteu ditéwak, ku jalan kitu, anu diréktur CIA John Brennan palsu ngaku engké dina program éta sok pikaresep.
Pilot Drone sareng narator (naha urang kedah nyebat anjeunna salaku "reporter"?) Ngawartosan ka kami dina Dateline yén aranjeunna mayungan kahirupan manusa, daripada ngancurkeun aranjeunna: "Operator sering ngajaga pasukan AS di medan perang." Dateline ngagungkeun téknologi anu ngajelaskeun "rupa-rupa eksotis bom onboard sareng misil." Dateline nunjukkeun kami rekaman drone tina "wartawan" aranjeunna anu kabur tapi yén anjeunna nyarios ka kami jelas. Acan éta anu paling caket kami ningali rekaman korban drone anu sabenerna. Dokumén pamaréntah anu ngungkabkeun yén seueur korban henteu pernah dikenal atanapi ditarget, sareng anu bertentangan sareng seueur anu dicarioskeun ku pejabat pamaréntah dina program ieu, anu umum.
"Naha anjeun kantos rumaos salah yén anjeun merangan musuh anu teu tiasa nyerang anjeun deui?" Dateline naros ka pilot drone, nguatkeun ideu yén anjeunna merjuangkeun musuh, sareng henteu naros naha anjeunna rumaos salah pikeun maéhan manusa, maéhan manusa sanés musuh, pikeun ngahasilkeun langkung seueur musuh, atanapi ngalanggar hukum ngalawan rajapati sareng perang . "Kami nyimpen pasukan urang dina taneuh," pilot drone nyarios, tanpa ngajelaskeun kumaha atanapi, tina couse, naha pasukan-pasukan éta aya di tempat éta sareng henteu tiasa disalametkeun ku ngantepkeunana.
"Drone mangrupikeun senjata anu pasti, konci pikeun dominasi militér AS," ngawartoskeun Dateline ka kami. Teras kami ningali Brennan nyatakeun rajapati drone ngajagaan Amérika Serikat. Teras we ningali gambar jauh anu kabur tina pilem drone anu teu nganggo senjata disangka nunjukkeun Osama bin Laden sateuacan 9-11. Implikasina nyaéta niupan anjeunna bakal ngahalangan 9-11 sareng rébuan maotna, upami henteu jutaan jutaan korban anu disababkeun ku perang AS dipasarkeun salaku réspon 9-11, kumargi perang-perang éta panginten tiasa dipasihan téma pamasaran anu sanés . Tapi implikasi kartunis yén dalang jahat tunggal mangrupikeun sumber sadaya hoream sareng kekerasan ka Amérika Serikat, sareng pembunuhan anjeunna henteu langkung-langkung ngaambek seueur anu sanésna, dirobih ku Dateline sorangan anu engké nyatakeun hasil yén drone parantos ngabunuh tujuh gaganti poténsi bin Laden.
Peran CIA dina pilem Dateline langkung ageung tibatan produksi Nol Kaleresan Anjrit - er, hartosna abdi, Nol Tilu puluh Dark - sareng urang salajengna ngadangu Brennan nyatakeun yén "Profesional kontra-térorisme bakal langkung sering néwak individu." Éta térorisme kontra mangrupikeun térorismeu, yén barudak anu hirup dina kaayaan rame sareng ancaman drone trauma, henteu kantos muncul. Sareng klaim Brennan palsu. Kami terang seueur kasus nalika aya anu gampang ditéwak, tapi maéhan aranjeunna sareng saha waé anu caket langkung dipikaresep - atanapi sahenteuna rajapati saha waé anu ngagaduhan telepon sélulér éta dina waktos éta.
Ucapan Brennan anu salajengna nyaéta ludicrous: "Nyandak tindakan kinétik ngalawan udagan atanapi individu biasana mangrupikeun jalan terakhir." Kusabab pilihan pikeun henteu ngalakukeun éta henteu aya?
Banjir propaganda ieu teu kahalangan ku sora kritikus, demonstran, ahli hukum, salamet, atanapi korban, ku pandangan pamaréntah asing atanapi Uni Éropa atanapi pangadilan Pakistan, ku sudut pandang kulawarga sieun kaluar tina panto. Perang drone anu "suksés" di Yaman anu diprediksi nyababkeun perang langkung ageung henteu ditaliti. Penyebaran kelompok téroris, penguatan al Qaeda di tempat sapertos Yaman henteu disebatkeun. Sabalikna, Brennan terang-terangan ngabohong yén al Qaeda parantos "dibubarkeun sacara metodis pisan." Teu aya sora anu ngawaler kana kabohongan éta kabuktosan. Nyatana, Brennan nyobian ngolo-ngolo kecapna pikeun nyingkah jalan kaluar, tapi pesen anu ditampi ku paningal palsu.
"Wartawan" Dateline anu ka reporter kirang langkung naon anu pilot drone nyaéta pilot ngayakeun naon anu anjeunna nyarioskeun mangrupikeun daptar "285 nami target teroris" sareng nyebatkeun yén "sakitar satengahna musna" - jelas ngarepkeun urang ngagorowok Hurray!
Teras - ngacieupan sareng anjeun bakal sono - urang nguping ti kritik pembunuhan drone, khususna tilu tilas pamilon anu aya di jerona. Tapi éta wartawan Dateline anu nyatakeun ieu: "Éta kusabab drone anu épéktip janten urang nganggo langkung seueur tibatan anu kedahna, saur kritik." Épéktip dina naon? Kritikus teras anjeunna teraskeun nyarios drone kontraproduktif sareng teu bermoral, tapi aranjeunna henteu nyarios éta dina Dateline. Detik anu aranjeunna pasihkeun henteu ngamungkinkeun aranjeunna nyarios dina Néglasari naon anu aranjeunna parantos nyarios dimana-mana.
Tilas pilot sareng pamilon ngalaksanakeun topik pembunuhan warga sipil, sareng "wartawan" naros naha aranjeunna henteu sadar yén militér maéhan jalma. Anjeunna ogé naros ka aranjeunna upami perang drone nyaéta "perang gim video" teras nyandak garis éta ka komandan markas Angkatan Udara Creech sareng naroskeun ka anjeunna patarosan konyol anu sami. Anjeunna ogé ngantep komandan éta nyatakeun yén "unggal usaha dilakukeun" pikeun nyegah maéhan warga sipil, sateuacan nyéépkeun hiji kalimat pikeun "organisasi-organisasi hak asasi manusia internasional", tanpa nempatkeun aranjeunna dina hawa pikeun nyarios nanaon. Tapi "wartawan" kami nyatakeun yén ku naon anu dicarioskeun ku Obama - ngamungkinkeun Obama nyarios langsung - teras masihan kritikus semu bijil ngawartosan yén bebeneran kedah aya di tengah-tengah. Naha teu langkung kamungkinan bebeneran aya di tempat anu caket nu journalism serius anu nangtukeun korban?
Dateline ngusir patarosan ngeunaan saha anu dibunuh sareng henteu pernah némpél soal kaabsahan, pokus waé dina kedahna "transparansi" ti Gedong Bodas. Dateline sakedap nyebatkeun mogok tandatangan sareng ketuk dua kali, bahkan parantos Brennan ngaku yén jumlah téroris parantos tumuh (tanpa mairan naha).
Patarosan anu paling ditaroskeun ku Dateline nyaéta nalika éta naros ka komandan pangkalan naon anu bakal dilakukeun ku Amérika Serikat upami nagara-nagara sanés ngalakukeun pembunuhan drone (panginten di Amérika Serikat). Tapi walerna henteu dibales ku seuri atanapi kritik: "Kami bakal adaptasi. Kami henteu lirén dina kasenangan. ” Adaptasi kumaha? Teu éta patarosan.
Brennan nutup program na ku nyarios: "Nalika kuring ningali tingkat kajahatan sareng jumlah jalma anu hoyong rajapati jalma-jalma polos, kawajiban pamaréntah nyaéta ... ngajaga wargana." Teu aya anu nyebatkeun yén pilot drone na ngabunuh jalma-jalma anu henteu polos, anu ngalakukeun éta jahat, atanapi éta ngabahayakeun warga Amérika Serikat - atanapi anu nyatana sababaraha korban drone na dirina parantos janten warga nagara Amérika Serikat, kalebet dina hiji kasus anu urang terang ngeunaan anak - anu sirahna henteu tiasa dipotong ku péso tapi anu mastakana pastina henteu tetep dina awakna.
Luncat kana tungtung épisode ieu Dateline, disponsoran ku nomer 1 sareng hurup "C" "I" sareng "A" sareng kami dirawat dina rekaman barudak leutik anu nyarios dina sora alitna anu lucu ku musik militér anu nyarioskeun kumaha heroik militér AS nyaéta. "Aranjeunna ngajaga jalma" budak leutik nyarios dina sora orok leutik na.
Amérika Sarikat nyaéta hiji bangsa di bumi anu teu ratified konvénsi dina Hak ti Child anu forbids rekrutmen militér barudak.
