Ku Pat Elder, World BEYOND War, December 12, 2019
Tandaan Ruffalo salaku Rob Billot di Gelap Cai.
Cai Gelap mangrupikeun film Amérika anu paling penting dina dasawarsa, sanaos mangrupikeun kasempetan pikeun pinuh ngagambarkeun PFAS * kontaminasi salaku wabah kasehatan manusa anu parantos aya. Pilemna kaluar satengah tina carita sareng anu ngalibatkeun peran militer.
* per- sareng bahan alkil fluoratif poly (PFAS) kalebet PFOA, PFOS sareng 5,000 bahan kimia anu ngabahayakeun anu sanésna dianggo dina rupa-rupa aplikasi militér sareng industri.
Kaseueuran pemirsa bakal jalan-jalan mikir mikirkeun pilem anu nyarioskeun carita anu leres tina kasus DuPont anu rada terpencar tina kaayaan lokal sareng cai kota anu malang, Parkersburg, West Virginia. Paduli, Cai Gelap nyaéta pilem punjul. Upami anjeun teu acan kantos ningali éta, punten ngalakukeunana.
Dina film éta, pengacara Robert Bilott (Mark Ruffalo) damel di hiji tegalan hukum Cincinnati anu khusus mertahankeun perusahaan kimia. Bilott ditilik ku patani anu namina Wilbur Tennant anu curiga kana pabrik manufaktur DuPont caket dieu paracunan cai anu di ingon. Bilott gancang terang yén jalma ogé diracun sareng anjeunna ngahaturanan nyalira pikeun ngajagaan kasehatan jalma ku ngalungkeun goliath kimia. Laku lampah Dupont sacara kriminal
Dina 2017, Bilott kéngingkeun padumukan $ 670 juta pikeun anggota komunitas 3,500 anu caina parah kacampuran ku PFOA.
Kritik pilem biasana seueur anu positip, sanaon ulasan anu sempit difokuskeun. Aranjeunna ngajelaskeun drama prosedural, jenis kasus Perry Mason anu tétéla ogé. Detroit News nyebat pilem mangrupikeun carita David sareng Goliath. (David ngabunuh Goliath dina carita epik éta. Di dieu Goliath ngadukung cucuk pin.) Atlantik disebut Cai gelapsa pensive, pilem sah. The Toronto Star nyebutkeun Éta cekap pikeun ngajantenkeun anjeun hoyong nyabak sadaya produk non-iteuk sareng anti cai anjeun saatos ningali pilem ieu. Kursi Aisle nempatkeunana kitu ogé, nyerat yén pilemna tiasa méré ilham pikeun jalma pikeun miceun panci anu henteu nempel sareng "nguseup gugup kana gelas cai salajengna." Ieu boro-boro barang pikeun ngabakar amarah jutaan jutaan di dunya anu parantos diracun ku bahan kimia ieu.
Jalma-jalma dikondisikeun panginten yén agénsi pangaturan lokal, propinsi, sareng féderal ngajaga kontaminan sapertos kieu tina cai na, sareng épisode sapertos Parkersburg diisolasi - sareng nalika éta kajantenan, warga dibéjaan sareng dijagaan. Maca laporan cai ti supplier lokal anjeun pikeun mendakan aya anu matak hariwang.
Kabeneran aya yén cai nginum urang dieusian ku karsinogen sareng bahan kimia bahaya anu sanésna nalika watesan hukum pikeun rereged dina cai keran teu acan diénggalan ampir 20 taun. Naon anu aya dina cai anjeun? Tingali ka Kelompok Kerja Lingkungan Toél pangkalan data Cai pikeun manggihan.
Jalma-jalma yakin, "Éta moal tiasa kajantenan di dieu," janten pembuat pilem kedahna ngalakukeun padamelan anu langkung saé pikeun ngabantosan anggapan ieu. Salami waktos anu dramatis dina pilem, Bilott pikat, "Aranjeunna hoyong kami pikir yén kami dijaga," anjeunna guludug. "Tapi kami ngajagaan kami. Kami leres! " Éta mangrupikeun pesen répolusi anu sumanget, hanjakalna kakurung dina carita jalma anu diracun di kota Virginia Kulon anu leutik.
Dina waktos anu sami pilem perdana di sakuliah nagara. Kongrés dicadangkeun panerapan éta bakal ngatur PFOA sareng PFOS - dua jinis kontaminasi PFAS anu nyababkeun kasangsaraan anu teu aya watesna ka Parkersburg.
Pilem ieu henteu nyarios militer militér sareng peran éta pikeun ngaracun folks di Parkersburg sareng rébuan komunitas anu caket sareng pangkalan militér di sakuliah dunya. DuPont mangrupikeun panyalindungan utama busa-témpél pilem DOD (AFFF) anu dipaké dina latihan tempur seuneu dina dasar militér. Dupont parantos ngumumkeun yén sacara sukarela bakal ngiringan panggunaan PFOS sareng PFOA ku tungtung 2019 bari éta henteu deui ngirangan atanapi ngical naék petugas pemadam kebakaran ka DOD. Malahan, dipintalna Kimia, jeung buta kimia 3M aya ngeusian pesenan Pentagon pikeun karsinogen anu tiasa mendakan jalan kana awak anjeun.
Tentara rutin nyalabkeun seuneu anu didasaran ku minyak bumi pikeun tujuan latihan sareng ngarobih aranjeunna sareng busa beralun PFAS. Agén penyebab kanker diidinan pikeun ngotorkeun cai taneuh, cai permukaan, sareng réstoran sistem pembetungan anu disebarkeun di kebon sawah pikeun pepelakan racun. DOD rutin nyusun bahan, sanaos prihatin yén "bahan kimia anu salamina" ieu tiasa tetep utuh.
3M, DuPont, sareng Chemours sadaya nyanghareupan polusi pemadam kebakaran klaim nyatakeun ti teras nganggo militér bahan kimia ieu, sanaos kaseueuhan kongres anu ayeuna bakal ngabantosan pertahananana. Kimia sareng 3M saham ditembak saatos éta béja yén Kongrés parantos mutuskeun teu ngatur agén penyebab kanker.
Militér tanggung jawab kalolobaan kontaminasi disababkeun ku PFAS di sakuliah nagara. Salaku conto, Lembaga Sumber Daya Cai Propinsi California nembé nguji sumur cai 568 di seluruh nagara. Tés umumna jauh tina pamasangan militér. 308 tina sumur (54.2%) aya ngandung rupa-rupa bahan kimia PFAS. Bagian 19,228 per triliun (ppt) tina jinis 14 anu diuji PFAS kapanggih dina sumur sumur 308. 51% boh PFOS atanapi PFOA, sedengkeun sésana 49% mangrupikeun PFAS anu sanés dipikanyaho dampak negatif kana kasehatan manusa.
DOD henteu museurkeun panalungtikan ieu, sanaos hiji basa, Stasion Angkatan Laut Naval Air China Lake parantos kacemar sumur di 8,000,000 ppt. pikeun PFOS / PFOA, dumasar kana DOD. Tasik Cina gaduh 416 kali langkung tina karsinogen dina cai taneuh na tibatan sesa tempat komérsial anu diuji di sakitar nagara gabungan. 30 markas militér parantos parah ngotoran cai di California, sareng 23 anu sanés parantos diidentipikasi ku DOD parantos nganggo karsinogen. Milarian didieu: https://www.militarypoisons.org/
Kabupatén cai di sababaraha nagara bagian mimiti nyandak léngkah pikeun nyaring rereged na, sanaos Kongrés sareng EPA henteu netepkeun Tingkat Kontaminasi Maksimum (MCL) pikeun racun sareng henteu diarepkeun pikeun ngalakukeunana kapan waé. Éta mangrupikeun bukti kakuatan ti lobi kimia di Kongrés sareng kamampuan DOD pikeun nanggung tanggung jawab, anu tiasa ngagulung $ 100 Milyar.
Samentawis éta, DOD moal diperyogikeun pikeun ngabersihan kontaminasi PFAS tina 10.9 juta ppt éta ngahaja ditinggalkeun di bumi di Angkatan Udara Inggris di Alexandria, Louisiana nalika jalan jauh tina tempat di 1992. Ilmuwan Harvard nyatakeun 1 ppt dina cai nginum berpotensi ngabahayakeun. Kontaminasi sareng penderitaan manusa aya dina babandingan epik di Amérika Serikat. jeung jalma-jalma anu sakarat.
Cai Gelap lasut kasempetan pikeun narik perhatian kana gorila militér 800-pon di kamar sareng éta nyebarkeun kasempetan pikeun ngenalkeun EPA salaku agénsi anu aya pikeun ngajagi industri Amérika sareng Departemen Pertahanan tina tanggung jawab sareng bebendu umum.
Pilem ieu katingalina ngahasilkeun pikeun ngabantosan perang salib anti PFAS. Pamilon, perusahaan média anu didédikasikeun pikeun mereun parobahan sosial, parantos ngaluncurkeun "Ngalawan Bahan kimia”Kampanye pikeun kabeneran sareng pilem éta.
"Ayeuna, hukum sareng lembaga publik urang gagal ngajaga urang," saur Ruffalo dina hiji pernyataan. "Abdi hoyong ngadamel Cai Gelap pikeun nyaritakeun hiji carita penting ngeunaan nyandak kaadilan ka masarakat anu bahaya ngabahayakeun mangpuluh-puluh taun nepi ka bahan kimia maut ku salah sahiji perusahaan panggedéna sareng paling kuat di dunya. Ku nyarioskeun carita ieu urang tiasa ningkatkeun kasadaran ngeunaan salamina kimia sareng damel babarengan pikeun nungtut perlindungan lingkungan anu langkung kuat. ”
Rufflo gabung Billot, pimpinan aktivis, sareng masarakat dina balé kota telepon teu lami saatos pelepasan pilem. Panggunaan militer éta zat ieu disebatkeun sakeudeung ku hiji tiluan. Upami teu kitu, usaha pangatur museurkeun kana kagunaan non-militér bahan, dugi sapotong teureuh nembe dikirim ka rébuan ka sakuliah nagara anu nyarioskeun National Author Authorization Act:
==========
Kami peryogi Kongrés pikeun merjuangkeun kasihatan urang sareng nanggungjawaban perusahaan-perusahaan ieu. Waktosna kanggo DuPont sareng 3M pikeun ngabersihan kontaminasi PFAS! Kongrés kedah nerapkeun UU Otorisasi Pertahanan Nasional anu ngaluarkeun PFAS tina cai keran urang sareng ngabersihan kontaminasi PFA warisan.
Nuhun atos ngadeg sareng urang.
Tandaan Ruffalo
Aktivis sareng aktor
==============
Pamiarsa panginten tiasa janten panasaran pikeun nargétkeun Undang-Undang Pertahanan Nasional Pertahanan sabab paguneman saiki teu acan fokus kana Pentagon. Usaha ieu cemerlang, tapi éta dinten telat sareng dolar pondok. Sakumaha anu dijelaskeun di luhur, Démokrat teu parantos leumpang jauh tina méja dina kahadean para panginten industri kimia.
Cai Gelap nyayogikeun satengah carita. Sawatara sanésna nyababkeun panggunaan kimia ieu ku militér.
