COPOUT 26 Ninggalkeun Topik sareng Jalma Anu Dibutuhkeun

Ku Daud Swanson, Hub Buruh, November 9, 2021

Kaula teu yakin naon urang kudu nyangka ti pasamoan iklim PBB 26th sanggeus 25 rapat saméméhna geus dihasilkeun sabalikna ti hasil purportedly dimaksudkeun. Anu kami kéngingkeun nyaéta festival greenwashing anu kalebet dina rapat langkung seueur lobbyists suluh fosil ti delegasi ti mana wae hiji pamaréntah sabenerna, komo kaasup wawakil pausahaan kapal terbang palsu dijieun ku pranksters Ya Lalaki, sedengkeun jalma anu sabenerna masihan damn ngeunaan Bumi lolobana ditinggalkeun protes di jalan.

Janji anu dilakukeun sacara kabuka henteu cekap pikeun ngajagi kahirupan pangeusina, sareng laporan pamaréntahan anu dilakukeun pikeun nanggung janjina sacara radikal. palsu atoh.

Ku kituna, naha kuring kudu quibble ngeunaan sababaraha wewengkon dipikaresep saeutik tinangtu ditinggalkeun kaluar tina tinimbangan? Abdi henteu kedah. Perhatian kuring nyaéta yén kontributor anu ageung pisan pikeun karusakan iklim ditinggalkeun, dipasihkeun pengecualian umum dina perjanjian ieu, sareng henteu diitung bahkan dina laporan palsu anu ngadukung janji anu teu cekap. Kontributor utama karusakan iklim ieu janten kontributor utama pikeun sagala rupa karusakan lingkungan, panyimpang utama sumber daya jauh tina investasi dina perlindungan lingkungan, panyabab utama permusuhan antara pamaréntah anu nyegah gawé babarengan anu diperyogikeun dina iklim, sareng hiji-hijina nyababkeun. tina résiko apocalypse nuklir - sakumaha resiko anu geus ngaronjat paralel jeung runtuhna ékosistem sanajan urang ngan ngobrol ngeunaan salah sahiji resiko kembar looming leuwih urang.

Kuring ngawangkong, tangtosna, ngeunaan militarism. Pamaréntah sareng komentator ngarawat émisi gas rumah kaca sipil sareng militér salaku dua topik anu misah, nalika anu terakhir diaku sadayana, sanaos kanyataan yén urang henteu gaduh dua planét anu misah pikeun ngancurkeun. Kolumnis di Haaretz nyatet naon anu di handap tina ngawujudkeun ageungna pangaluaran militér tina ceramah iklim:

"Ngadadak, sigana bener-bener bodo mun naekeun suhu dina kulkas urang, meuli mobil leutik-hemat bahan bakar, eureun ngaduruk kai keur panas, eureun ngagaringkeun baju dina dryer, eureun kentut jeung ngeureunkeun dahar daging, sanajan urang terus girang. dina flyovers dina Poé Kamerdikaan jeung applauding skuadron F-35s zum leuwih Auschwitz.

Malah dumasar kana naon anu urang terang ngeunaan émisi gas rumah kaca militér, militér AS nyalira langkung parah tibatan unggal tilu-suku nagara di dunya. Bayangkeun upami tilu-saparapat nagara-nagara di dunya parantos dikaluarkeun. Pasti batur bakal geus noticed tur paduli. Eksklusif, alam kalér konférénsi éta sabenerna geus loba dikutuk sanajan teu datang deukeut sagemblengna ngalarang tilu-suku bangsa di Bumi.

Dina analisa proyék Neta Crawford ngeunaan Biaya Perang di Universitas Brown, korporasi militér AS dina pabrik pakarangna tiasa ngaluarkeun gas rumah kaca saloba militér AS sorangan. Ku kituna, masalahna bisa jadi dua kali gorila gargantuan di kamar nu ampir sadaya jelema teu malire.

Tapi, karusakan iklim militér sanés rusiah anu teu dipikanyaho. Wartawan tanya ngeunaan eta dina COP26. Aktivis disumputkeun sabudeureun eta di luar COP26. Kanyataan saderhana nyaéta pamaréntahan dunya - bahkan anu gaduh sakedik atanapi henteu militér - milih ngaluarkeun karusakan militér tina perjanjian, sabab tiasa.

Sajauh ieu 27,000 urang sareng 600 organisasi parantos nandatanganan petisi pikeun ngarobih ieu. Jalma bisa maca jeung asup eta di http://cop26.info

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa