Objectors Conscientious Résiko di Sababaraha Nagara Éropa

By Biro Éropa pikeun Bantahan ConscientiousMaret 21, 2022

Biro Éropa pikeun Bantahan Conscientious publishes dinten na Laporan taunan ngeunaan Bantahan Conscientious kana Layanan Militer di Éropa 2021, ngawengku wewengkon Déwan Éropa (CoE).

"Laporan Tahunan EBCO nyimpulkeun yén Éropa sanés tempat anu aman dina taun 2021 pikeun seueur anu ngabantah anu ati-ati di sababaraha nagara anu nyanghareupan gugatan, penahanan, sidang ku pengadilan militer, panjara, denda, intimidasi, serangan, ancaman pati, sareng diskriminasi. Nagara-nagara ieu kalebet Turki (hiji-hijina nagara anggota CoE anu henteu acan ngaku hak kana bantahan nurani), sareng akibatna bagian kalér Siprus anu dijajah Turki (anu disebut "Républik Turki Siprus Kalér"), Azerbaijan (dimana aya. masih aya hukum ngeunaan jasa alternatif), Arménia, Rusia, Ukraina, Yunani, Républik Siprus, Georgia, Finlandia, Austria, Swiss, Éstonia, Lituania, jeung Bélarus (calon)”, Présidén EBCO Alexia Tsouni nyatakeun ayeuna.

Hak asasi manusa pikeun bantahan kana palayanan militer henteu luhur dina agenda Éropa dina 2021, sanaos wajib militer masih dilaksanakeun di 18 Déwan Éropa (CoE) Amérika Anggota. Aranjeunna: Arménia, Austria, Azerbaijan, Siprus, Dénmark, Éstonia, Finlandia, Georgia (diwanohkeun deui dina 2017), Yunani, Lituania (diwanohkeun deui dina 2015), Moldova, Norwégia, Rusia, Swédia (diwanohkeun deui dina 2018), Swiss, Turki, Ukraina (diperkenalkeun deui dina 2014), sareng Bélarus (calon).

Dina waktu nu sarua pangungsi teu salawasna dibéré panyalindungan internasional sakumaha sakuduna. Sanajan kitu; di Jerman, aplikasi suaka Beran Mehmet İşçi (ti Turki sareng asal Kurdi) ditampi dina Séptémber 2021 sareng anjeunna dibéré status pangungsian.

Sedengkeun pikeun umur wajib wajib minimum, sanajan Protokol Pilihan pikeun Konvénsi on Hak Anak dina involvement barudak dina konflik pakarang nyorong nagara pikeun ngeureunkeun sagala rekrutmen jalma di handapeun umur 18, sajumlah disturbing nagara Éropa terus. ngalakukeun ieu. Parahna, sawaréh ngalanggar larangan mutlak dina Protokol Pilihan ku cara nempatkeun prajurit umur sahandapeun 18 dina résiko panyebaran aktip, atanapi ku ngamungkinkeun para wajib militer pikeun ngadaptar sateuacan 18 taun.^th ulang tahun

Luar biasa, sanaos henteu salami 2021 anu mangrupikeun ruang lingkup laporan ieu, rujukan khusus kedah dilakukeun pikeun invasi Rusia di Ukraina dina 24 Pebruari.^th 2022. Dina dinten anu sami EBCO pisan dikutuk invasi jeung disebut sakabeh pihak pikeun mastikeun taat kana hukum kamanusaan internasional jeung hukum HAM internasional, kaasup hak bantahan conscientious kana layanan militér, sarta ngajaga sipil, kaasup jalma lunta internal tur pangungsi. EBCO ngadesek pikeun ngeureunkeun perang kalayan gencatan senjata langsung ninggalkeun rohangan pikeun rundingan sareng diplomasi. EBCO nangtung dina solidaritas sareng gerakan pasifis di Rusia sareng Ukraina, sareng ngabagi pernyataan pikeun perdamaian, non-kekerasan, sareng bantahan anu ati-ati, anu memang sumber harepan sareng inspirasi: [1]

Pernyataan ku Gerakan Pembangkang Nurut kana Palayanan Militer di Rusia:

Naon anu lumangsung di Ukraina mangrupakeun perang unleashed ku Rusia. Gerakan Conscientious Objectors ngahukum agresi militér Rusia. Sareng nyauran Rusia pikeun ngeureunkeun perang. Gerakan Conscientious Objectors nyauran para prajurit Rusia pikeun henteu ilubiung dina perang. Ulah jadi penjahat perang. Gerakan Conscientious Objectors nyauran sadaya rekrut pikeun nampik jasa militer: ngalamar palayanan sipil alternatif, dibebaskeun ku alesan médis.

Pernyataan ku Gerakan Pasifis Ukraina di Ukraina:

Gerakan Pasifis Ukraina ngahukum sadaya tindakan militer ku pihak Rusia sareng Ukraina dina konteks konflik ayeuna. Kami nyauran kapamimpinan nagara sareng pasukan militér pikeun mundur sareng calik dina méja rundingan. Peace di Ukraina jeung sakuliah dunya ngan bisa dihontal ku cara non-telenges. Perang mangrupikeun kajahatan ngalawan umat manusa. Ku alatan éta, kami nekad pikeun henteu ngadukung perang naon waé sareng narékahan pikeun ngaleungitkeun sagala sabab perang.

Dibikeun perang anu lumangsung sareng protés anti perang, dina 15 Maret^th 2022 EBCO ngungkabkeun rasa hormat sareng solidaritasna sareng sadaya bantahan anu wani, aktivis anti-perang sareng sipil ti sadaya pihak dina perang sareng nyauran Éropa pikeun nyayogikeun aranjeunna kalayan dukungan konkrit. EBCO pisan ngahukum invasi Rusia ka Ukraina ogé ékspansi NATO ka wétan. EBCO nyauran para prajurit pikeun henteu ilubiung dina permusuhan sareng sadaya rekrut pikeun nampik jasa militér. [2]

Laporan Taunan ngajelaskeun perluasan tina layanan militér wajib di Ukraina jeung penegak of conscription tanpa iwal pikeun objectors conscientious di 2021. Kaayaan deteriorated sanggeus invasi Rusia jeung hukum béladiri, jeung larangan perjalanan pikeun ampir kabéh lalaki jeung rekrutmen militér agrésif asing. murid. EBCO regrets ngeunaan kaputusan pamaréntah Ukraina, enforcing total mobilisasi militér, pikeun nyaram sakabeh lalaki umur ti 18 nepi ka 60 ninggalkeun nagara, nu ngarah ka diskriminasi ngalawan objectors conscientious kana layanan militer, anu dicabut hak maranéhanana pikeun ngungsi mancanagara. .