Congressman McGovern Rasul ka Angkatan House Debat dina AS Troop ditarikna ti Iraq jeung Suriah

McGovern mingpin Panggung Nyetel Resolusi Bipartisan pikeun Undian AUMF; Condemns House Republik Kapamingpinan pikeun Gagal mun Act

WASHINGTON, DC - Dinten, Congressman Jim McGovern (D-MA), réngking kadua pangluhurna Démokrat dina Komite Aturan House, ieu ngagabung ku Reps Walter Jones (R-NC) jeung Barbara Lee (D-CA) dina ngawanohkeun hiji bipartisan. resolusi concurrent handapeun dibekelan tina Perang Powers Resolusi, maksa DPR debat on naha pasukan AS kudu mundur ti Irak jeung Suriah. resolusi ieu bisa dibawa nepi ka sora minggu ti Juni 22.

McGovern geus sora ngarah dina Kongrés nyauran Pamimpin Republik House pikeun ngahormatan tugas Konstitusionalna salaku pamimpin DPR pikeun nyandak sora di lantai ngeunaan Otorisasi Pamakéan Angkatan Militer (AUMF) dina misi AS pikeun merangan Nagara Islam di Irak, Suriah. , sareng di tempat sanés.

McGovern ngenalkeun resolusi anu sami dina Juli 2014 jeung versi revisi tina resolusi nu diliwatan kalawan rojongan bipartisan overwhelming ku sora 370-40, Tapi Pamimpin Republik House geus nampik mawa hiji AUMF ka lantai pikeun sora dina 10 bulan saprak operasi tempur AS dimimitian - malah sanggeus Presiden Obama dikirim draf pamundut AUMF dina bulan Pebruari.

Téks lengkep pidato Congressman McGovern di handap.

Salaku Disiapkeun Pikeun Pangiriman:

M. Speaker, kiwari, babarengan jeung kolega kuring Walter Jones (R-NC) jeung Barbara Lee (D-CA), kuring diwanohkeun H. Con. Res. 55 pikeun maksa DPR ieu sareng Kongrés ieu debat naha pasukan AS kedah mundur ti Irak sareng Suriah. Kami ngenalkeun resolusi ieu dina kaayaan bagian 5(c) Resolusi Kakuatan Perang.

Sakumaha anu terang sadaya kolega abdi House "taun ka tukang, Présidén parantos nyerang panarajangan udara ka Nagara Islam di Irak jeung Suriah dina bulan Agustus 7th. Pikeun langkung ti 10 sasih, Amérika Serikat parantos terlibat dina permusuhan di Irak sareng Suriah tanpa debat ngeunaan otorisasina pikeun perang ieu. Tanggal 11 Pébruarith taun ieu, ampir 4 sababaraha bulan kapengker, Presiden ngintunkeun ka Kongrés téks kanggo otorisasina pikeun ngamangpaatkeun Angkatan Militér - atanapi hiji AUMF - dina nanganan Nagara Islam di Irak, Suriah sareng tempat lain, acan Kongrés gagal pikeun meta dina AUMF eta , atanapi mawa alternatif pikeun lanté House, sanajan urang neruskeun authorize tur nyocogkeun ka duit anu diperlukeun pikeun operasi militer anu aya di nagara-nagara éta.

Terus terang, M. Speaker, ieu moal ditarima. DPR ieu katingalina teu ngagaduhan masalah ngirim lalaki sareng awéwé seragam urang pikeun ngarugikeun; katingalina teu ngagaduhan masalah méakkeun milyaran dolar pikeun senjata, alat sareng kakuatan udara pikeun ngalaksanakeun perang ieu; tapi ngan ukur henteu tiasa nyandak diri pikeun naék kana tanggung jawab perang ieu.

Prajurit sareng prajurit awéwé urang gagah sareng dédikasi. Kongrés, kumaha oge, mangrupikeun murangkalih poster pikeun pengecut. Kapamingpinan DPR ieu ngarenghik sareng ngadu'a ti gigir, sareng nalika éta ngagentos tugas Konstitusi pikeun nyandak AUMF ka lantai DPR ieu, debat sareng sora kana éta.

Resolusi urang, anu bakal diémutan sateuacan House ieu ditaliti dina dinten kalénder 15, ngabutuhkeun Présidén pikeun mundur pasukan AS ti Irak jeung Suriah dina dinten poé 30 atanapi henteu langkung saatos tungtung taun ieu, Désémber 31, 2015. Upami DPR ieu nyatujuan resolusi ieu, Kongrés bakal tetep gaduh 6 bulan pikeun ngalakukeun hal anu leres sareng nyangking AUMF sateuacan DPR sareng Sénat pikeun debat sareng aksi. Boh Kongrés kedah ngalaksanakeun tanggung jawabna sareng otorisasi perang ieu, atanapi ku terus-terusan ngalalaworakeun sareng teu acuh, pasukan urang kedah ditarik sareng sumping ka bumi. Ieu nu basajan.

Abdi kaganggu pisan ku kabijakan kami di Irak sareng Siria. Kuring henteu percanten éta mangrupikeun misi anu jelas - sareng awal, tengah sareng akhir - tapi langkung sami. Kuring henteu yakin yén ku ngagedéan tapak lacak militér urang, urang bakal ngeureunkeun kekerasan di daérah éta; éléh Nagara Islam; atanapi alamat anu nyababkeun sabab karusuhan. Éta kaayaan rumit anu meryogikeun réspon anu rumit sareng langkung imajinatif.

Kuring ogé prihatin ku pernyataan anyar Administrasi ngeunaan sabaraha lami urang bakal kalibet dina Irak, Suriah sareng tempat sanésna merangan Nagara Islam. Kamari, tanggal 3 Junird, Jenderal John Allen, utusan AS pikeun koalisi pimpinan AS anu ngarangna ISIL, nyarios yén gelut ieu tiasa nyandak "generasi atanapi langkung." Anjeunna nyarios di Doha, Qatar di Forum Dunia AS-Islam.

M. Speaker, lamun urang bade investasi generasi atawa leuwih tina getih urang jeung harta urang dina perang ieu, lajeng teu kudu Kongrés sahenteuna debat naha atanapi henteu authorize eta?

Numutkeun kana Proyék Prioritas Nasional, dumasar di Northampton, Massachusetts, di distrik Kongrés kuring, unggal jam para pembayar pajak Amérika Serikat mayar $ 3.42 juta pikeun aksi militer ngalawan Nagara Islam. $ 3.42 juta unggal jam, M. Speaker.

Ieu aya kana ratusan rébu milyar dolar pajak anu dihasilkeun dina perang munggaran di Irak. Sareng ampir unggal artos tina dada perang ieu diinjeum artos, disimpen dina kartu kiridit nasional - disayogikeun sakumaha dana darurat anu teu kedah dipertanggungjawabkeun atanapi tunduk kana anggaran anggaran sapertos sadayana dana sanés.

Naha nya kitu, M. Speaker, urang salawasna sigana boga loba duit atawa kahayang pikeun nginjeum sakabeh duit nu diperlukeun pikeun ngalaksanakeun perang? Tapi kumaha bae, urang pernah boga duit pikeun investasi di sakola urang, jalan tol urang jeung sistem cai, atawa barudak urang, kulawarga jeung komunitas? Unggal dinten Kongrés ieu kapaksa nyandak kaputusan anu tangguh, serius, nyeri pikeun ngaleungitkeun ékonomi domestik urang sareng prioritas sumber daya anu diperyogikeun pikeun suksés. Tapi kumaha waé, sok aya artos pikeun perang deui.

Nya, upami urang bakal teras-terasan nyéépkeun milyaran perang; sareng upami urang bakal teras-terasan nyarioskeun Angkatan Bersenjata kami yén kami ngarepkeun aranjeunna perang sareng maot dina perang-perang ieu; maka sigana kuring anu sahenteuna urang tiasa lakukeun nyaéta nangtung sareng milih pikeun masihan otorisasi perang ieu, atanapi urang kedah ngeureunkeunana. Urang ngahutang éta ka urang Amérika; urang ngahutang éta ka pasukan urang sareng kulawargana; sareng kami ngahutang kana sumpah jabatan masing-masing urang nyandak pikeun ngajagaan Konstitusi Amérika Serikat.

Abdi hoyong jelas, M. Speaker. Abdi henteu tiasa deui nyempad Présidén, Pentagon atanapi Departemen Luar Negeri nalika nyandak tanggung jawab perang ieu ngalawan Nagara Islam di Irak sareng Suriah. Kuring henteu satuju sareng kabijakan éta, tapi aranjeunna parantos ngalaksanakeun tugasna. Dina unggal léngkah, mimitian tanggal 16 Juni 2014, Présidén parantos ngawartosan Kongrés ngeunaan tindakanana pikeun ngirim pasukan AS ka Irak sareng Suriah sareng ngalaksanakeun operasi militér ngalawan Nagara Islam. Sareng dina 11 Pébruarith taun ieu, anjeunna ngirimkeun Kongrés draf téks ti hiji AUMF.

Taya, M. Speaker, sedengkeun kuring teu satuju kana kawijakan éta, Administrasi parantos dipigawekeunana. Geus diteundeun Kongrés informed, sareng salaku operasi militér terus ngalebetkeun, aranjeunna ngirimkeun pamenta kanggo AUMF ka Kongrés pikeun aksi.

Kongrés ieu - DPR ieu - anu parantos gagal, sareng gagal sangsara, pikeun ngalaksanakeun tugasna. Salawasna humandeuar ti sela-sela, Kapamingpinan DPR ieu gagal meta taun ka tukang pikeun otorisasi perang ieu, sanajan éta ningkat sareng ngalegaan ampir unggal bulan. Speaker nyarios yén éta sanés tanggung jawab 113th Kongrés pikeun meta, sanaos perang dimimitian nalika jabatanana. Henteu! Henteu! Kumaha waé éta tanggung jawab Kongrés salajengna, 114th Kongrés.

Muhun, éta 114th Kongrés convened on January 6th sareng éta masih henteu ngalakukeun hiji-hiji, hal nyalira pikeun otorisasi perang ngalawan Nagara Islam di Irak sareng Siria. Speaker negeskeun yén Kongrés henteu tiasa nimpa perang dugi Présidén ngirim AUMF ka Kongrés. Nya, M. Speaker, Présidén ngalakukeun éta ngan ukur dina 11 Pébruarith - sareng masih Kapamimpinan DPR ieu henteu ngalakukeun nanaon pikeun méré otorisasi panggunaan kakuatan militér di Irak sareng Suriah. Sareng ayeuna, Speaker nyarios yén anjeunna hoyong Présidén ngirimkeun Kongrés versi sanés tina AUMF kumargi anjeunna henteu resep anu anu munggaran. Dupi anjeun ngaheureuyan abdi?

Muhun, hapunten Pa Speaker, teu jalan kitu. Upami Pimpinan DPR ieu henteu resep kana naskah asli AUMF Présidén, maka éta tugas Kongrés pikeun nyusun alternatif, ngalaporkeun yén AUMF direvisi kaluar ti Panitia Luar Negeri DPR, angkat ka lantai DPR, sareng ngantepkeun Anggota DPR ieu debat sareng milih éta. Éta kumaha gawéna. Upami anjeun pikir AUMF présidén lemah teuing, teras langkung kuat. Upami anjeun nganggap éta ékspansi teuing, teras setel watesna. Sareng upami anjeun nentang perang ieu, teras pilih pikeun mawa pasukan urang ka bumi. Dina nutshell, ngalakukeun pakasaban anjeun. Henteu masalah lamun éta gawé teuas. Éta naon urang di dieu pikeun ngalakukeun. Éta naon anu kami ditugaskeun dina Konstitusi pikeun ngalakukeun. Sareng éta sababna Anggota Kongrés nampi gaji ti urang Amérika unggal minggu - pikeun nyandak kaputusan anu sesah, henteu ngajauhan aranjeunna. Sadaya anu kuring naroskeun, M. Speaker, nyaéta pikeun Kongrés ngalaksanakeun tugasna. Éta kawajiban DPR ieu sareng Mayoritas anu ngurus ieu DPR - ngan saukur ngalaksanakeun tugasna; pikeun ngatur, M. Speaker. Tapi sabalikna, kabeh urang saksi téh dithering, jeung twiddling, jeung complaining, jeung whining, jeung blaming batur, jeung lengkep jeung total shirking tanggung jawab, leuwih jeung leuwih jeung leuwih deui. Cekap!

Janten, kalayan hoream sareng hanjelu pisan, Perwakilan Jones, Lee sareng kuring parantos ngenalkeun H. Con. Res. 55. Kusabab upami DPR ieu henteu ngagaduhan burih pikeun ngajalankeun tugas Konstitusi na pikeun debat sareng otorisasi perang anu pang anyarna ieu, maka urang kedah nyandak pasukan urang ka imah. Upami Kongrés pengecut tiasa pulang unggal wengi ka kulawargana sareng jalma anu dipikacinta, maka pasukan gagah urang kedah nampi hak istimewa anu sami.

Ngalakukeun nanaon gampang. Sareng duka kuring nyarios, perang janten gampang; gampang teuing. Tapi biayana, dina hal getih sareng harta karun, mahal pisan.

Kuring pangjurung kolega Anjeun pikeun ngarojong resolusi ieu sareng meryogikeun Kapamingpinan DPR ieu ka lantai Baitullah Imah kieu mangrupa AUMF kanggo perang ngalawan Nagara Islam di Irak jeung Suriah sateuacan Kongrés nyukcruk 26 Junith pikeun 4 nuth reses Juli.

Kongrés kedah debat ngeunaan AUMF, M. Speaker. Ngan ukur kedah ngalakukeun padamelan na.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa