Kongrés Sora pikeun Ngaleungitkeun Veto Obama tina tagihan Korban 9/11 Anu Diantosan Lila '

Bill bakal ngijinkeun korban sareng kulawarga pikeun ngagugat bangsa-bangsa pikeun naon waé kalungguhan anu pamaréntah mungkin dicoo dina serangan 9 / 11

Overrto veto
Overriding veto "bakal nunjukkeun yén Kongrés nempatkeun kabutuhan warga Amérika Serikat tibatan kaahoyan monarki Saudi anu nindes," saur Medea Benjamin. (Poto: Ivan Velazco / flickr / cc)

Ku Nadia Prupis, Impian umum

Kongrés AS kagungan milih pikeun ngaleuleuskeun Véto Présidén Barack Obama tina RUU anu ngamungkinkeun para korban 9/11 pikeun gugatan bangsa, kalebet Saudi Arabia, pikeun peran naon waé pamaréntahanana dina serangan éta. DPR RI milih 348-77 pikeun nimpa dinten Rebo.

Ieu mangrupikeun kahiji waktos Kongrés nolak péto dina dalapan taun di jabatan Obama.

Update (2: 30 Wétan):

Sénat AS Rebo milih pikeun nimpa véto Présidén Barack Obama tina RUU anu ngamungkinkeun para korban 9/11 pikeun nagih nagara, kalebet Saudi Arabia, pikeun peran naon waé pamaréntahanana panginten dina serangan éta.

The Hill laporan:

Undian 97-1 nandaan munggaran Sénat parantos ngempelkeun dukungan anu cukup pikeun nolak kutang veto Obama.

Pamimpin minoritas Sénat Harry Reid (D-Nev.) Mangrupikeun sora tunggal pikeun ngadukung veto Obama. Henteu aya Démokrat tunggal sumping ka lantai Sénat sateuacan milih pikeun ngabantah posisi Obama.

Perwakilan AS bakal ngajawab di veto salajengna.

Norman Solomon, pangadeg bareng kelompok advokasi RootsAction, nyarios Impian umum salaku réspon tina sora éta, "Salami 15 taun, dua présidén nyobian pikeun nangtoskeun kediktatoran Saudi tina pengawasan sareng akuntabilitas dina 9/11. Pamasaran pendidikan publik sareng pangatur ti akar rumput ti saprak éta parantos ngajantenkeun naon anu kajantenan ayeuna - panyelaan kana panyalindungan présidén anu tiasa dugi ka aspék séjén hubungan resmi AS-Saudi. "

"Peta anu override di Capitol Hill mangrupikeun ngalanggar tembok kontainer anu diwangun ku kamunafikan anu kuat, diperkuat ku penjualan senjata masif sareng diminyakan minyak. Override ieu kedah janten léngkah pangpayunna pikeun panolakan tina aliansi antara Washington sareng Riyadh, "saur Solomon. "Tapi kamajuan salajengna bakal jauh tina otomatis-kanyataanna, anu pangkuatna di Kongrés bakal ngalakukeun sagala anu aranjeunna mampu pikeun ngabantingkeun rem. Sakumaha biasa, terserah ka aktivis pikeun ngadorong tanpa kendat pikeun kabijakan hak asasi manusa sareng perdamaian tibatan kamitraan AS-Saudi anu ayeuna keur militérisme répresif babari.

tadi:

Senat AS dijalankeun dina Rebo ka override Véto Présidén Barack Obama ngeunaan tagihan anu bakal ngidinkeun Korban 9 / 11 pikeun nuntut nagara, kaasup Saudi Arabia, pikeun naon waé peran anu aranjeunna tiasa maénkeun dina serangan éta.

Sora anu péngkolan nungtut anggota parlemen pikeun ngaleut kana peto sareng ngijinkeun Kaadilan Ngalawan Sponsor of Terrorism Act ngaluarkeun. Samentara lawan ngomong RUU éta bakal ngabahayakeun hubungan Amérika sareng Arab Saudi sareng ngungkabkeun Amérika Serikat kana gugatan hukum ti luar negeri, para pendukung nyatakeun yén "pananggulangan non-kekerasan" saleresna mangrupikeun salah sahiji tindakan anu paling efektif-sareng paling aman.

"[B] ngonci révérénsi non-kekerasan tina keluhan liwat pengadilan nempatkeun kami dina résiko langkung térorisme. Bayangkeun upami Saudi tiasa ngagugat panyabutan markas-markas AS, "kelompok advokasi RootsAction nyatakeun salaku bagian tina kampanye ngaleupaskeun veto. "Pengadilan langkung saé tibatan perang."

Medea Benjamin, panéwa pendiri grup aktivis perdamaian CodePink, nyarios Impian umum Rebo yén "Overriding veto présidén tiasa nyayogikeun transparansi anu ditunggu-tunggu sareng akuntabilitas; éta ogé penting pisan moral sareng étika pikeun 9/11 kulawarga. Éta bakal nunjukkeun yén Kongrés nempatkeun kabutuhan warga AS tibatan kahoyong karajaan Saudi anu nindes. ”

"Éta ngerakeun kumaha nyaman pamaréntah Amérika Serikat sareng rezim Saudi mangtaun-taun, kalebet ngajual senjata ageung sareng ngagampangkeun perang anu ngerakeun di Yaman," saur Benjamin. "Sora ieu tiasa ngamimitian prosés anu diperyogikeun pisan pikeun ngajauhkeun diri tina rézim anu teu toleran, teokratis, Wahhabist anu nyayogikeun yayasan idéologis pikeun kelompok téroris sadunya."

Memang salaku aktivis sareng panulis David Swanson dicandak dina blog na awal bulan ieu, logika saderhana: "Upami Saudi Arabia maéhan seueur jalmi, unggal pakakas anu henteu nganggo kekerasan anu urang gunakeun kedah dianggo pikeun ngeureunkeun éta, pikeun ngahambat pangulanganana, pikeun milarian restitusi, sareng damel kanggo rekonsiliasi. Sarua hal anu sami sareng pamaréntah AS. ”

Nyatana, sahenteuna salah sahiji kelompok hak asasi manusa anu parantos ngiringan pikeun ngiringan pamaréntah Amérika. Proyék Nasional Irak, organisasi anu ngawakilan Irak tiwas atanapi tatu ku militér AS. ceuk upami tagihanana diliwatan, "éta mangrupikeun jandéla kasempetan pikeun jutaan urang Irak anu kaleungitan putra sareng putri dina operasi militér ku pasukan militér AS sareng pasukan anu dikontrak AS ti saprak invasi AS di 2003 pikeun ngudag santunan ti pamaréntah AS pikeun naon anu aranjeunna parantos tahan. "

Grup ieu nyebatkeun operasi AS sapertos bom warga sipil sareng néwak sareng nyiksa tahanan di panjara Abu Ghraib. "Aya ogé puluhan rébu jalma Irak cacat sareng cacat salaku akibat tina ketidakadilan ieu," saur kelompok. "Sakali RUU 9/11 janten undang-undang, kami bakal ngusahakeun sareng ngabantosan usaha kuat kana formasi komite khusus anu ditetepkeun ku pengacara luhur sareng hakim Irak dibarengan ku seueur penasihat hukum internasional."

DPR diharepkeun pikeun milih veto dina minggu ayeuna. Pamimpin minoritas House Nancy Pelosi has dituduhkeun anjeunna bakal ngadukung panyebrangan.

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa