Datangna ka Nevada- Walk pikeun Peace, nolak Pakarang Nuklir, Nangtung pikeun Hak Adat Rahayat na Eusian nu Jails!

Leumpang kanggo Karapihan dina April 2019 di Loka Nevada Test Nuklir heubeul

Ku Brian Terrell, Oktober 31, 2018

ti Perang Dupi A Kajahatan

Hiji uleman ti Nevada Desert Experience, April 13-19, 2019

Dina Poé Rahayat Pribadi, baheulana kawanoh Poé Columbus, Oktober 8, 2018, Nye County, Nevada, jaksa sareng deputis sénis ngabolaykeun kawijakan lami langkung ti tilu dekade ngeunaan ditewak tina démonstran di Nevada Site Kaamanan Nasional, NNSS, baheulana kawanoh salaku Nevada Test Situs, 60 mil ti Las Vegas.

Ti 1986 ngaliwatan 1994, dua taun sanggeus Amérika Serikat ditahan ka tés pakarang nuklir pinuh skala, demonstrasi karapihan anti-nuklir 536 diayakeun di lokasi. Loba rébuan miluan sareng numutkeun kana rékaman pamaréntahan, anu ditéwak ku 15,740, tapi mimitian 1987, Departemen Sheriff urang, ngamotivasi sabagian tina biaya tina seueur pisan gugatanna di tempat désa désa, dieureunkeun ngiringan démonstran anu asup kana situs anu ka ngalanggar kriminal. Aktivis anu meuntas pangurus sapi di hungkul-bantun tilu mil tina zona anu aman, ayeuna dilambangkeun ku jalur bodas anu sawenang anu caket ka US Jalan Raya 95, ditahan sacara singget dina corral hawa kabuka sareng ngaluarkeun citakan "Bewara Katingali upami émbohan" teu nganggo tanggal penampilan kaeusi. Tembok nyaritakeun yén aya muatan anu disayarkeun. Ditéwak anu teu mibanda idéntifikasi, anu nampik ngaidentipikasi diri atanapi malah nawiskeun ngaran sagawayah anu ogé dikaluarkeun, sakumaha ogé anu nampilkeun idin ngasupkeun lahan Kulon Shoshone anu dikaluarkeun ku Déwan Nasional.

Taya Trespassing di National Loka Kaamanan Nevada

Dina bulan Agustus 2018, wawakil ti Pawawaan Sheriff anu nyaritakeun Nevada Desert Experience, NDE, ngeunaan parobahan dina kawijakan. Ti ayeuna, para démonstran anu asup kana situs sareng anu tiasa nampilkeun ID anu dikaluarkeun pamaréntah bakal masihan tikét peringatan anu mimiti sareng ngaluarkeun citations nyata upami maranehna malikan. Jalma anu ditéwak anu henteu dipendakan ti ID bakal diéwak, angkutan pikeun jail di Pahrump sareng ditagihkeun salaku trespassers. Idin anu dikaluarkeun ku Déwan Nasional Western Shoshone moal deui ngahormatan. Crackdown ieu disababkeun ku sabab, tina wawakil anu nyarios ka anggota NDE kana tekenan ti National Administrasi Nuklir Kaamanan Departemen Energi AS anu ngoperasikeun situs éta.

Kalayan jumlahna anu henteu terbitan tapi kalayan aturanana satia, NDE parantos nuluykeun kalimat, pangeran sarta protesna di Test Loka sababaraha kali unggal taun, biasana dilalan ku sawatara urang ditéwak ku deputis sareng ngalepkeun saatos nampilkeun permukaan ti Western Shoshone. Kajadian urang taunan, "Kaadilan pikeun Desert kami", ngaléngkah prosesi solat kana situs sareng waktos ieu, tilu anggota déwan jubatan NDE dicandak ka panyagutan. Dua urang Mark Markso ti Las Vegas sareng abdi, ti Maloy, Iowa, dileupaskeun ku peringatan saatos kami dibere lisénsi supir urang. Marcus Page-Collonge of Calaveras County, California, dibawa ka panjara di Pahrump sarta dipiceun peuting éta.

Sababaraha poé sanggeusna, dina Oktober 11, Kacamatan Jaksa Kacamatan Nye ngalamar keluhan ngalawan raka di Pangadilan Kaadilan Beatty Township yén ngeusi yén "Terdakwa henteu sacara ngahaja diléngkah dilambangkeun sareng harta Nevada Kaamanan Nasional Nasional sanggeus dicatet ku teu ngalakukeun jadi "jeung sidang pikeun disangka kajahatan na diatur pikeun Désémber 3.

Di sidang, Nagara Nevada bakal kedah ngabuktikeun yén harta Marcus nuluykeun nyaéta yén "Nevada Loka Kaamanan Nasional," sangkaan anu moal diakses kalayan gampang. Dina 1950, Loka Pelatihan didirikan dina lahan anu dikenal sacara hukum ku Perjangjian Ruby Valley dina 1863 salaku milik bangsa pribumi Shoshone Kulon. Pasatujuan ieu ngamungkinkeun pamaréntah AS di "hak-hak pikeun ngalinder daerah éta, menghalanuan telegraf sareng panggung anu aya, nyusunna kareta karéta sareng kalibet dina kagiatan ékonomi husus. Perjanjian ngamungkinkeun Presiden AS pikeun nunjuk panempatan, tapi henteu dasi kieu ka tempat gencatan patempuran ". The NNSS tulisan billboard ukuranana" NO TRESPASSING "tanda-lahan anu ngaku lahan éta, tapi Shoshone Kulon teu pernah ceded lahan suci maranéhna pikeun pamaréntah. Kalayan ukuran naon, lahan kasebut sareng aranjeunna NNSS mangrupa salah sahiji péstak éta, moal raka atawa naon waé rébuan aktivis anu ditéwak di jaman baheula.

NNSS mung ukur nyeusian lahan anu sanés, aya deui ngajalankeun perusahaan kriminal di dinya. Otoritas Nye County tiasa nganggo waktos na langkung produktif alamat kajahatan ieu ngalawan manusa ti harassing démonstran patuh hukum. Situs ieu mangrupikeun tempat pangeusina anu parantos ngalaman blast anu leuwih ageung langkung ti mana lian, sahingga bakal diracunkan abad-saeutik, sanajan Yucca Mountain (di beulah kulon NNSS) ahirna henteu janten Repository pikeun sadaya runtah reaktor nuklir . Sana aya tétéla saleresna aya 1992, masih aya tés "subkritik" dipigawe sareng masih masih nguji dipigawé pikeun nangtukeun katerbatasian sepuh arlemén nuklir Amérika Serikat. Rencana ogé masih parantos aya pikeun ngahéngkeun tés di Area 5 tina NNSS, sakuruna Présidén AS sapertos kitu. NNSS dijalankeun sanés ngan ukur dina palanggaran éta Perjangjian Ruby Valley tapi ngalawan Piagam PBB sareng pasatujuan internasional anu sanés ku UUD AS nyaéta hukum pang luhurna. Pajangjian ngeunaan larangan pakarang nuklir diadopsi ku PBB taun ka tukang nyieun kajahatan pikeun "ngamekarkeun, nguji, ngahasilkeun, kaaku, mendan, gaduh, ngadangpuh, nganggo atanapi ngancem nganggo pakarang nuklir."

Mun dina Désémber 3, Hakim Gus Sullivan tina Beatty Township Pangadilan kaadilan aturan ngaluyukeun hukum, anjeunna disumpah pikeun ngabantah, raka bakal dipanggihan henteu kaliru tina penjuru jahat jeung Jaksa Kacamatan bakal daék pernah mengkasir biaya anu écés sagawayah di pangadilan anu terang deui . Kaadilan, kumaha oge, jarang ditempo di pangadilan urang sareng hasilna lumrah ieu teu disangka, sahenteuna sanes waktos sapertos anu sapertos kadenge di aya dina leuwih ti 30 taun. Tapi, kumaha lamun di sasihana, pengker, ratusan, komo rébuan anu terbuka di Loka Pelatuan kawas di mangsa katukang, mungkus Pangadilan Kaadilan Township Beatty, sareng jail Nye County bari urang anu aya di dinya? Sakumaha Marcus masihan terang ka urang, "Sakabéh manusa di Nevada sareng wilayah Shoshone anu paduli masa depan hirup di bumi anu tanggung jawab ngabalikeun moméntum pakarang nuklir, runtah, panambangan sareng panggilingan, pikeun ngeureunkeun kekerasan inti anu tinggaleun di NNSS!"

Usul modest: Urang diondang sadaya babaturan sareng sasama-ngumbara ka gabung sakabéh atanapi sabagian tina taunan NDE's Sacred Peace Walk, April 13-19, taun datang ieu, leumpang 60 mil ti Las Vegas, baheula puseur killer drone di base Air Force Creech to Camp Peace bersejarah, réngsé dina Jumaah Good di gerbang Loka Kaamanan Nasional Nevada. Teras, kalawan jumlah panggedéna résistén urang tiasa ngangkat sareng anu idin Déwan Nasional Western Shoshone, urang ngalebetkeun lahan-suci maranéhna babarengan!

Sanaos "ditewak" kieu moal aya deui ritual tanpa konsekuensi anu parantos diingkeun, kenting aya deui di bisi di unggal masing-masing tiasa sanggup ngitung résiko masing-masing siap sareng tiasa nyandak. Kahiji, saha tiasa milu bermakna cara tanpa nyebrang jalur, masing-masing jalma nambahan kana kakuatan sakabeh aksi kalayan henteu résiko ditewak. Kadua, saha anu asup kana situs sareng diturutan Western Shoshone AND ID poto sapertos lisénsi supir, anu tacan parantos dikaluarkeun seratan (éta ukur kuring sareng Mark Kelso saacanna) bakal di-gancang-gancang diprosés gancang dileupaskeun ku peringatan. Katilu, saha anu asup diturutan ku Western Shoshone seueur ID sakumaha ngan na kedah ngaharepkeun naek ka Pahrump sareng dipesen ka panjara di dinya. Raka dilaksanakeun dina beungkeut $ 500, tapi saha anu terang naon anu bakal aranjeunna upami aya riungan urang? Bade bail atanapi henteu tiasa janten pilihan séjén pikeun masing-masing mertimbangkeun. Lamun urang seueur, éta hakim bakal ngantepkeun pangaturna dina Senén, boh waktos sareng waktos sareng sidang di mangsa nu bakal datang.

"Ngeusian jail" mangrupakeun waktos tradisi Amérika anu ngahormatan anu parantos bagikeun integral unggal gerakan anu suksés kanggo kamajuan sosial sareng patok éta henteu kungsi leuwih luhur. Tilu puluh taun ka pengker, angka seueur pisan ngabantah ngarengsekeun gugatanna démonstran di Loka uji coba sarta nyumbang pikeun ngalaksanakeun larangan global dina tés skala pinuh ku pakarang nuklir. Keur naon urang pamenta ayeuna geus jadi loba langkung ti ieu. Henteu aya janji hasil tina hasil-émbaran dididik dina usul ieu. Wouldta janten undak dina iman, tapi hiji-kali pamenta bahaya tina saeutikna sawatara urang diantarana saha deui anu langkung seueur, bakal langkung senang!

Maha protes sareng nabi seueur Phil Berrigan bisa nyarios ka kantun urang ayeuna nalika anjeunna nawiskeun yén "Dina atmosfir anu ema morally ieu, kami percaya yen hukuman panjara boro tiasa janten langkung na ka titik. Urang ngenuk di peroatan masarakat gepeng permanén ngalawan katengtreman. Duplicity, propaganda, indifference média, panghianatan institusional tanda plight urang. Jalma urang galau sareng naon naon. Hayu urang henteu nyerah. Hayu urang teras ngadayarkeun saling ku ayana konsisten tur pangulisan di pamasangan militér, di pangadilan sareng ngonci. Mémang, kami kedah janten gratis kanggo buka panjara. Urang kedah ngeusi dina jail. Revolusi nonviolent bakal kaluar tina padang, sapertos seueur salawasna. Sareng pastikeun, parantosan dear, hiji padang dea api ayeuna teh panjara Amérika. "

Nevada Desert Experience nyaeta gerakan dumasar iman jeung Sacred Peace Walk nangkeup saksi sareng ibadah seueur tradisi sareng jalma-jalma anu teu dicirikeun ku taya anu sanés. Leumpang sareng ditampi sareng urang liwat gurunna minggu atanapi gabung kami dina Good Jumaah isuk pikeun kalakuan komunal lalawanan nonviolent. Pikeun jalma anu tiasa, datangna disiapkeun pikeun sabtu minggu anu kabagjaan di panjara sareng rebuke kuat pikeun kakuatan penegakan di pangadilan, upami aya cara éta. Hubungi urang di info@nevadadesertexperience.org, atanapi telepon (702) 646-4814, nomer anu sarua anjeun kedah nyauran ti jero Nye County jail, dimana ngan kumpulkeun telepon anu diwenangkeun!

 

Poto ku Seamus Knight

Responses 3

  1. World Beyond War anu ngalakukeun anu paling penting di planet ayeuna. Abdi nganuhunkeun pisan pikeun sadaya usaha anjeun. Kuring miharep kuring tiasa aya di 2019.
    Kuring ditahan sababaraha kali dina taun 1980an. Hapunten ningali yén masalah ieu bieu disebatkeun dina pamilihan umum tengah sanaos, dibarengan ku perubahan iklim, masalah anu paling kritis dina jaman urang. Kuring bakal nyumbang nalika kuring sanggup. Doa kuring sareng anjeun sareng sadaya sekutu urang.

  2. Organisasi perdamaian Jepang
    Kuring bakal ngirim anjeun versi Inggris tina manga. Mangga dianggo pikeun kagiatan anjeun.
    Punten wartosan abdi tujuan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa