Robah iklim Merlukeun Urang Convert The AS Perang Mesin Kiwari

Iklim Krisis tungtutan Konversi Perang AS Mesin

Ku Bruce K. Gagnon, December 3, 2018

ti pangatur Catetan

Ieu pesen anu bakal kami bawa ka Bath Iron Works (BIW) salami protés Angkatan Laut 'pembaptisan' protés. (Kami henteu terang tanggal kajadian éta.)

Dina titik ieu 53 jalma ti peuntas Maine sareng Amérika Serikat parantos ngadaptar pikeun ngalakukeun henteu patuh sipil anu henteu telenges di luar galangan kapal nalika upacara. Anu sanésna bakal aya di protés éta pikeun nyepeng papan tanda sareng spanduk sapertos anu di luhur nyungkeun konvérsi galangan kapal pikeun ngawangun téknologi lestari sahingga urang tiasa masihan generasi anu bakal datang kasempetan nyata pikeun hirup di Bumi Bumi urang.

Sedih kuring kudu ngaku yén sakumna kelompok lingkungan henteu horéam mikawanoh fakta teuas-tiis anu pentagon anu gaduh panggedena print boot karbon salah sahiji lembaga anu aya di planet ieu. Kami henteu tiasa sacara efektif nungkulan musibah parobihan iklim ku teu maliré kolosus di tengah-tengah warung téh.

Salami mangtaun-taun kami nguping sababaraha nyarios yén sanaos aranjeunna satuju yén BIW kedah dirobih upami urang badé nungkulan parobihan iklim, aranjeunna sieun kabuka ku paménta éta kusabab éra ngeunaan ambek pagawé di BIW. Aranjeunna nyarios yén aranjeunna henteu hoyong négatip dampak padamelan.

OK cukup lumayan. Tangtosna urang sadayana hoyong padamel di BIW (sareng di fasilitas industri militér sanésna) tetep padamelan. Nyatana Brown University di Rhode Island parantos ngalaksanakeun kajian pasti dina waktos ieu sareng aranjeunna mendakan yén konversi kana ngawangun téknologi sustainable nyiptakeun langkung padamelan. Hayu atuh balikeun - transisi tina ngawangun mesin perang ka produksi berkelanjutan nyiptakeun padamelan deui. Tingali kajian Brown Ieuh.

Sakali kami ngabagi inpormasi éta anjeun bakal mikir yén aktivis lingkungan anu hoream bakal nyarios 'OKÉ anu masuk akal. Hayu urang laksanakeun." Tapi seuseueurna tetep tetep éra. Kunaon

Kuring ngan ukur tiasa berspekulasi tapi kuring parantos nyimpulkeun yén seueur (henteu sadayana) lingkungan anu leres-leres sieun nyanghareupan mitologi # 1 Amérika anu nyatakeun kami 'bangsa anu luar biasa' - yén Amérika pantes maréntah roost global sareng éta saha waé anu naroskeun yén mitologi militér henteu patriotik sareng berpotensi 'beureum'. Janten aranjeunna janten beku ku anggapan usang yén upami anjeun henteu cicingeun ngeunaan mesin perang anjeun kedah janten jinis komis pinko.

Dina tahap ieu janten pitunjuk pikeun balik deui ka dinten kontroversial di Amérika nalika urang aya lembaga ékonomi jahat anu seueur sapertos disebut perbudakan. Seueur lawan nantos yen eta sistem bantahan tapi sieun sieun langsung ngaleungitkeun sabab lantaran hayang jauh kana ngabantah sareng rerencangan sareng tatanggana sareng miharep dipiharep langkung ti éta miharep parobahan anu bener-bener kajadian.

Abolitionist nu agung Frederick Douglass tepat ka jalma seueur kawas anu dina dinten dinten waktos sareng anjeunna nyawuh aranjeunna:

“Upami henteu aya perjuangan, hungkul. Jalma anu ditenepkeun ni'mat kabebasan, sareng anu hina agreciation ageman, sanés lalaki anu hoyong pepelakan tersir tanpa luang taneuh. Maranéhanana hayang hujan tanpa guludug sareng kilat. Wantta rék sagara tanpa ngagaur uih pisan cai na. Perjuangan ieu bisa janten saurang moral; atawa meureun nya salah fisik; atawa meureun nya duanana moral jeung fisik; tapi kedah janten perjuangan anu. Kakuatan ngaku euweuh tanpa paménta. Neverta pernah tuh na eta moal pernah. "

Janten pelajaran di dieu nyaéta yén lamun urang leres-leres serius ngajaga generasi kahareup (upami éta masih mungkin) maka urang kedah nyerah - urang kedah sacara non-telenges nyanghareupan lembaga anu ngahambat kamajuan serius dina kaayaan perubahan iklim - sareng urang moal tiasa tetep teu malire kana pangaruh masif anu karajaan militér AS sareng mesin perang na nyiptakeun musibah ayeuna ieu!

Dina kecap anu langkung saderhana - waktuna pikeun nyata - pikeun ngala lauk atanapi motong umpan - ka kotoran atanapi turun tina pot. Candak pilihan anjeun.

Waktos anu ngajalankeun kaluar.

~~~~~~~~~
Bruce K. Gagnon mangrupikeun Koordinator Jaringan Global Ngalawan Pakarang & Kakuatan Nuklir di Spasi. Spanduk ku seniman Russell Wray ti Hancock, Maine.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa