Ku Kathy Kurnia
Sanggeus hirup ngaliwatan 1991 Desert Storm bombing jeung 2003 Shock and Awe bombing di Irak, kuring tétéla taliti nalika ngomong ngeunaan bahaya nu leuwih gede ti perang nu barudak di dunya urang bisa nyanghareupan. Kuring moal hilap barudak di rumah sakit Baghdadi anu awakna kuring ningali, tatu sareng cacad, saatos kampanye bom anu diparéntahkeun ku pamimpin AS. Kuring ogé mikir ngeunaan barudak di Libanon sareng Gaza sareng Afghanistan, murangkalih anu kuring calik di kota-kota dina kaayaan bom beurat bari kolotna anu sieun nyobian ngaganggu sareng nenangkeun aranjeunna.
Sanaos kitu, sigana bahaya anu paling ageung - kekerasan anu paling ageung - anu disanghareupan ku urang aya dina serangan urang ka lingkungan urang. Barudak sareng generasi ayeuna anu nuturkeun aranjeunna nyanghareupan ngimpina kakurangan, panyakit, pamindahan massal, huru-hara sosial, sareng perang, kusabab pola konsumsi sareng polusi urang.
Ironisna, salah sahiji lembaga di masarakat AS anu ngarti kana bencana anu aya nyaéta militér AS.
Dina sababaraha taun katukang, Pentagon parantos ngaluarkeun sababaraha laporan anu satuju yén ancaman pangageungna pikeun kaamanan nasional AS disababkeun ku parobahan iklim sareng bencana lingkungan poténsial. Laporan éta nunjukkeun prihatin ngeunaan kumaha halodo, kalaparan sareng bencana alam tiasa nyababkeun konflik anu nyababkeun "kakurangan dahareun jeung cai, panyakit, sengketa ngeunaan pangungsi sareng sumber daya sareng karusakan ku bencana alam di daérah di sakumna dunya."
Laporan éta henteu ngaku yén militér AS parantos maréntahkeun sumber daya anu ageung, tina segi artos sareng "kaahlian" ilmiah, anu diperyogikeun pisan pikeun dianggo dina ngarengsekeun krisis global urang. Sumber daya ieu terus-terusan diarahkeun pikeun ngembangkeun langkung seueur senjata sareng merangan langkung seueur perang.
Naon deui, militér AS, kalawan na leuwih ti 7,000 basa, pamasangan, sareng fasilitas sanésna, di sakuliah dunya, mangrupikeun salah sahiji polusi anu paling parah di pangeusina sareng konsumen tunggal pangbadagna di dunya suluh fosil.
Warisan anu dahsyat nyaéta maksa prajuritna sareng kulawargana, salami mangtaun-taun, nginum cai karsinogenik anu maot dina pangkalan anu kedahna diungsikeun salaku situs anu kacemar katutupan dina taun anyar. Newsweek carita.
Warga sipil anu nginum tina sumur sakitar ratusan pangkalan militér AS di luar negeri tiasa langkung saé.
Dina Januari 2004, kuring nganjang ka tilas Kamp Pertahanan Udara Irak di Baghdad. Saatos invasi AS ka Irak, sahenteuna 400 kulawarga ngalih ka kubu ieu. Éta janten salah sahiji sababaraha daérah anu dikosongkeun sareng dibom anu sami anu "dijongkokkeun" ku jalma-jalma anu nekat anu langkung milih eking kaluar ayana di tengah-tengah karusakan kana naon waé kasangsaraan anu aranjeunna tinggalkeun.
Barudak di camp éta diantara manusa paling endearing Kuring geus kungsi encountered. Maranehna isin, tapi mesem, ramah, jeung incredibly ogé behaved. Gedong-gedong nu rubuh jeung gundukan-gundukan uing mah siga nu teu ngarareunah, leuwih ti pipah-pipah rudal nu geus rubuh. Sababaraha tukang saeutik ieu digawé rajin di luhur pasir puing, leungeun leutik maranéhanana ngali bata gembleng. Aranjeunna bakal mawa bata ka kolotna anu dipaké pikeun ngawangun tembok perumahan anyar.
Sahenteuna belasan barudak boga bintik beureum badag nutupan beungeut maranéhanana. Bisa jadi maranéhna kungsi bitten ku kutu atawa kaserang kudis. Tapi urang teu bisa mantuan tapi heran naha maranéhna geus kapangaruhan ku rereged ti bagian bom. A assessment kabutuhan ditangtoskeun wewengkon perumahan anyar ieu kudu geus dilaksanakeun langsung. The "householders" anyar diperlukeun aksés ka cai bersih, perawatan médis, klinik sarta sakola. Aranjeunna peryogi katengtreman.
Dunya peryogi katengtreman pikeun ngatasi parobihan bencana anu gancang-gancang ngadeukeutan urang. Tapi, masarakat AS jarang didorong pikeun ngahubungkeun kaamanan aktual sareng koperasi, usaha diplomatik pikeun ngamajukeun bursa sumber daya anu adil.
Pertimbangkeun, contona, strategi Asia Pivot militér AS anu tujuanana pikeun ngurilingan China nganggo pangkalan militer sareng ngancem kamampuan China pikeun ngimpor sareng ngékspor sumber daya. Sakur rencana rasional pikeun ngarobih pola konsumsi manusa sareng polusi pastina kedah ningali China salaku mitra global anu utami dina nyiptakeun cara-cara énggal pikeun ngeureunkeun pemanasan global sareng negosiasi sacara adil ngeunaan konsumsi sumber daya.
Rencana Asia Pivot tibatan ngagambarkeun keukeuh AS pikeun bersaing sareng China ku cara ngadalikeun harga sareng aliran mineral berharga sareng bahan bakar fosil anu aya di daérah éta. Éta ogé sigana memotivasi tekad AS pikeun ngajaga sahenteuna salapan pangkalan militér AS di Afghanistan, bari negeskeun yén AS kedah gaduh kekebalan hukum anu lengkep ngalawan pamaréntahan Afghan anu nyatakeun yén militér AS parantos ngaracun hawa, taneuh, atanapi cai Afghan.
Pikeun "memasarkeun" rencana sapertos kitu, politikus AS sareng perencana militér kedah nyorong masarakat AS ngarasa sieun sareng kompetitif. kasieun urang jeung longing pikeun kanyamanan, pikeun status, nu drive konsumsi urang, nyampur seamlessly, hiji kana séjén. Kami hoyong sadayana kabeungharan, sareng kami hoyong sadayana kaamanan.
Huddled leuwih lilin dina peuting pikasieuneun tina perang "Shock and Awe" AS pikeun "ngabebaskeun" Irak, shuddering tina ngagaur thudding perang exploding sabudeureun urang, para sahabat kuring jeung kuring kungsi dikaitkeun kana kumaha urang kudu digawé, dina mangsa nu bakal datang, Henteu ngan ukur ngabantosan ngawangun deui Irak tapi, anu langkung penting, pikeun ngawangun deui diri urang, cara hirup urang. Kami moal nyobian hirup salamina kalayan ngalalaworakeun atanapi maéhan tatangga urang, kalebet budakna. Urang bakal manggihan cara pikeun nyegah AS shockingly undemokrasi tina ngajaga mesin militér vast dina ngungudag jangka pondok konstan boh kabeungharan ekslusif urang atawa kaamanan ekslusif urang. Dipandu ku tekad anu kuat ti murangkalih anu ngarep-ngarep mindahkeun hiji bata dina hiji waktos di tengah-tengah puing, urang bakal damel pikeun ngawangun sareng janten dunya anu langkung saé.
Kathy Kurnia (Kathy@vcnv.org) Ko-koordinat voices pikeun Kreatif Nonviolence (www.vcnv.org)
