Chewed Up sareng Ngiduh Kaluar: Naon Naon Tiasa Pikeun Veteran Nalika Aranjeunna Pangsiun?

Samaun perang saré di trotoar nalika garwa calik dibungkus simbut di Washington DC dina tanggal 29 Juli 1932. Poto | AP
Samaun perang saré di trotoar nalika pamajikanana calik dibungkus simbut di Washington DC dina tanggal 29 Juli 1932 salami Depresi Agung. Aranjeunna kapendak saatos ngusir aranjeunna sareng gagal ngumpulkeun bonus Samaun maranéhna. (AP Photo)

Ku Alan Macleod, 30 Maret 2020

ti News Pencét Mint

Tanjeunna frasa "kompleks militer-industri" dialungkeun seueur pisan. Tapi kanyataan tetep nyaéta Amérika Serikat méakkeun ampir sakumaha dina perang sapertos sesa dunya digabungkeun. Pasukan Amérika dipasang di kira-kira 150 nagara di sakuriling base militér 800; teu aya anu terang saha anu terang. Gumantung kana definisi anu dianggo, Amérika Serikat parantos ngarang dugi ka 227 tina 244 taun riwayat na.

Perang sajajalan, tangtosna, ningal tentara pejuang sajajalan, ngorbankeun kamerdekaan, kaamanan sareng getih dina ngaungkeun kakaisaran. Prajurit ieu dipuji salaku pahlawan, kalayan perarakan sareng upacara rutin di Amérika pikeun "ngahargaan" sareng "salam" ka tentara. Nanging sakali didaptarkeun, pikeun seueur, profesi sigana henteu pahlawan pisan. Kaisahan éta padamelan - anu dikirim di sakumna dunya maéhan - kedah mayar. Ukur 17 persen anggota tugas aktif tina militer iteuk cukup lila pikeun ngagaduhan mancén naon waé. Sareng sakali maranéhna ngantunkeun, sering sareng parah fisik sareng emosional anu dahsyat, aranjeunna seringna nyalira pikeun nungkulanana.

Konsumsi perang permanén nyaéta wabah lumangsung dina bunuh diri para veteran. Numutkeun kana Departemen Veteran Affairs (VA), 6-7,000 para veteran Amérika maéhan diri unggal taun - laju ampir ampir unggal jam. Langkung seueur tentara maot ti panangan sorangan tinimbang di tempur. Kusabab parantos mimiti taun 2007, Veterans Crisis Line parantos diwalerkeun ampir 4.4 juta sauran kana topikna.

Pikeun ngartos fenomena éta. MintPress nyarios ka David Swanson, Sutradara Eksekutif na World Beyond War.

"Samentara sacara épék henteu ngalaman kacilakaan fisik, kalebet tatu otak, sareng tatu moral, PTSD, sareng kakurangan prospek karir. Sakabéh faktor ieu nyumbang kana teu aya bumi dina komunitas kapitalis henteu aya manah. Sadaya aranjeunna nyumbangkeun kana karep sareng kasusah. Sareng aranjeunna nuju bunuh diri nalika ngahijikeun sareng hal anu séjén para veteran henteu ngadeudeul: aksés sareng akrab sareng senapan, ”saurna.

Bunuh diri kalayan senjata api jauh langkung dipikaresep tibatan padika sanés sapertos karacunan atanapi kacukupan. Pekuncén ti VA nunjukkeun yén langkung ti satengah satengah bunuh diri non-Samaun anu nganggo bedil, tapi langkung ti dua per tilu para veteran nganggo senjata api pikeun nyandak nyalira.

"Naon anu VA, sareng paniliti sareng panlitian anu ditunjukkeun, nyaéta aya hubungan langsung antara tempur sareng bunuh diri dina para veteran sareng masalah kaliru, kuciwa, éra, sareng anu sanésna kajadian deui dina panilitian para veteran ieu. Tautan pasti aya antara tatu otak traumatis, PTSD sareng masalah kaséhatan jiwa sanés dina bunuh diri dina para patani tempur, tapi indikasi utama bunuh diri dina para veteran perang sigana cilaka moral, nyaéta kasalahanana, isin, sareng kuciwa ”saur Matthew Hoh, Samaun. boh Afghanistan sareng Irak. Dina taun 2009, anjeunna mundur jabatanana sareng Dinas Negeri pikeun protés ngeunaan émosi konflik di Afghanistan. Hoh parantos kabuka ngeunaan berjuang sareng pamikiran bunuh diri ti saprak ngantunkeun.

Poto Matthew Hoh, leres, sareng komandan platun di Haditha, Irak, Désémber 2006. Poto Mateus Hoh
Poto Matthew Hoh, leres, sareng komandan platun di Haditha, Irak, Désémber 2006. Poto Mateus Hoh

Maéhan henteu asalna alami pikeun manusa. Bahkan damel di tempat patani, dimana karyawan maéhan lélasan sato, nyandak tol psikologis anu ekstrim, padamelan éta dikaitkeun ongkos jauh langkung luhur PTSD, nyiksa rumah tangga sareng masalah narkoba sareng alkohol. Tapi henteu jumlah palatihan militér tiasa leres-bener ngorok manusa tina horor pikeun maéhan jalma sanés. Data nunjukkeun langkung lami anjeun nyéépkeun militér sareng beuki waktos di zona perang, langkung ageung kamungkinan anjeun tungtungna nyandak kahirupan anjeun nyalira. Sapertos virus, langkung lami anjeun kakeunaan perang, anu langkung dipikaresep anjeun pasrah kana panyakit déprési, PTSD sareng bunuh diri. Kaciri moal aya tamba yakin, ngan ukur pencegahan di tempat munggaran.

Samentawis para veteran jalu 50 persén langkung dipikaresep nyandak kahirupan nyalira ti lalaki anu teu acan pernah nyayogikeun, para veteran awéwé langkung ti lima kali langkung ageung bunuh diri rata-rata (kalainan antara para veteran sareng non-para veteran biasa langkung ageung, tapi anu lungkawing naékna bunuh diri di sakuliah Amérika parantos ngiringan babandingan). Hoh nunjukkeun faktor panginten tiasa janten tingkat luhur perkosa sareng serangan seksual di militer. Angka-angka anu kagetna: Studi Pentagon kapanggih yén 10 persén awéwé-tugas aktif diperkosa, sareng salajengna 13 persén dikaluarkeun hubungan seksual anu teu dipikahoyong. Angka éta konsisten sareng survey Dinas Pertahanan 2012 yen kapanggih ampir saparapat titer servicewomen parantos nyerang sacara séksual sahenteuna sakali dina padamelan.

Nu Leumpang Dead

Dokter heureuy anu henteu aya bumi parantos janten watak pokok dina kahirupan Amérika sareng masarakat langkung ti sadinten. Sanajan VA ngaku jumlahna turunna, diperkirakeun 37,085 Samaun masih ngalaman kamirangan bulan Januari 2019, waktosna saatos angka na diitung. "Kuring nyangka isu anu sami anu nyababkeun bunuh diri dina para veteran ogé nyumbang kana teu aya bumi," saur Hoh, nunjukkeun yén seueur anu hirup di lingkungan anu didorong, cohesive, didorong ku tim siga militer nyanghareupan masalah anu ageung pikeun ngencarkeun sareng kakurangan tina struktur sakali dirobih. Sareng kudu nganyahokeun trauma sering-undiagnosed nyalira tiasa matak cilaka. Hoh ukur didiagnosis ku tatu otak traumatis sareng karusuhan kognitif-kognitif di 2016, sababaraha taun saatos ngantepkeun pasukan pakarang.

"Militer anu ngamangpaatkeun pamakean alkohol, anu tiasa nyababkeun penyalahgunaan zat, sareng, sanaos propaganda rekrutasi, ngalakukeun padamelan anu goréng pikeun masihan seueur jalma anu ngiringan militer sareng kaahlian atanapi perdagangan anu tiasa dimanfaatkeun nalika ninggalkeun militer," anjeunna bébéja MintPress. "Jalma anu mékanika atanapi supir kendaraan militer mendakan yén nalika aranjeunna ninggalkeun militér kualifikasi sareng palatihan militér henteu transisi kana sertifikasi sipil, lisénsi atanapi sual. Ieu tiasa gaduh dampak dina mendakan atanapi nyekelan padamelan, ”saurna, nuduh angkatan bersenjata ngahaja ngadamel sulit pikeun tilas prajurit transisi kana profési sipil pikeun ngabantosan panahanan.

Cacat ogé nyumbangkeun kakurangan kasempetan padamelan, teras nambihan résiko teu aya bumi. Gagasan, Hoh nyatakeun, militer nyiptakeun padamelan anu hébat pikeun ngabentuk sareng disiplin barudak ngora ti sadaya ras, ngajar aranjeunna kaahlian sareng tanggung jawab. "Tapi hasilna tungtung éta sadayana pikeun maéhan jalma." Kusabab éta, anjeunna nyarankeun para nonoman kalayan haus pikeun ngabuktikeun diri sareng gairah pikeun petualangan ngiringan jabatan seuneu atanapi pangantenan janten pamiarsa nyalametkeun pikeun Coast Guard.

Perang Ka hareup

Dimana perang Amérika salajengna bakal lumangsung? Upami anjeun tiasa bet dina hal sapertos kitu, Iran tiasa janten karesep. Dina rally anti-perang anyar di Los Angeles, urut Samaun AS militér Mike Prysner ngingetkeun balaréa ngeunaan pangalamanana:

Generasi kuring ngaliwat Perang Irak. Naon anu ngajarkeun ka kami yén anjeun kedah terang ayeuna? Jumlah anu nomer hiji: Aranjeunna bakal ngabohong. Aranjeunna bakal bohong naha urang kedah angkat ka perang, sapertos anu aranjeunna lami pisan. Aranjeunna bakal ngabohong ka anjeun. Na nebak naon? Nalika perang mimiti janten goréng pikeun aranjeunna, sapertos anu pasti bakal aya, sareng seueur urang mimiti sakarat, naon anu bakal aranjeunna laksanakeun? Aranjeunna bade tetep bohong sareng aranjeunna bakal ngirim langkung anjeun maot, sabab henteu hoyong nyandak tanggung jawab. Tapi aranjeunna henteu kéngingkeun sukuna ditiup atanapi ngagaduhan murangkalih di medan perang, ngarah henteu paduli. "

Anjeunna ogé ngaingkeun jalma anu ngadangukeun naon anu ditunggu ku para veteran sapertos anjeunna balik deui:

Nalika anjeun balik ka bumi anu luka, luka, kaganggu, naon anu badé lakukeun, naha éta badé ngabantosan anjeun? Aranjeunna badé ngahukum anjeun, ejekan anjeun, nyéépkeun anjeun. Politikus ieu parantos nunjukkeun henteu paduli upami anjeun ngagantung diri di kakus anjeun nalika anjeun uih deui. Aranjeunna henteu paduli upami anjeun angkat ka leuweung sareng némbak nyalira. Aranjeunna henteu paduli upami anjeun ngeureunkeun jalan di dieu di Skid Row. Aranjeunna parantos kabuktian aranjeunna henteu paduli ngeunaan kahirupan urang sareng aranjeunna henteu gaduh hak pikeun ngarahkeunana kontrol di kahirupan urang. "

Samaun perang Irak Mike Prysner ditahan di demonstrasi anti perang di DC Sept, 15 2017. XNUMX. Poto | Danny Hammontree
Samaun perang Irak Mike Prysner ditahan di demonstrasi anti perang di DC Sept, 15 2017. XNUMX. Poto | Danny Hammontree

Dina 3 Januari, Trump maréntahkeunana rajapati jenderal Iran sareng negarawan Qassem Soleimani via mogok drone. Iran direspon ku nembak sababaraha misil balistik di pasukan AS di Irak. Sanaos parlemén Irak ngalangkungan résolusi uni pikeun nungtut sadaya tentara Amérika ngantunkeun, didukung ku demonstrasi 2.5 juta jalma di Baghdad, AS ngumumkeun éta bakal ngirim rébuan deui pasukan ka daérah éta, ngawangun tilu basa anyar dina wates Irak / Iran. Di tengah-tengah COVID – 19 pandemik anu racking Républik Islam, Trump parantos ngumumkeun sanksi anyar anu salajengna meungpeuk Iran kéngingkeun obat-obatan nyalametkeun umur sareng pasokan médis.

"AS, anu dirojong ku Inggris, Israel, Saudis sareng monarki Teluk anu sanésna, bakal nganggo alesan naon pikeun ngaluncurkeun serangan ngalawan Iran," saur Hoh. "Éta hal pangsaéna pikeun Iran nyaéta ngadagoan Nopémber. Entong masihan Trump sareng Republicans perang aranjeunna tiasa dianggo ngaganggu COVID-19. " Swanson sami-sami dikuatkeun ku lampah pamaréntahanana. "Amérika Serikat paripolah salaku tatangga paling awon di lingkungan global," saurna. "Panginten umum AS, ningali dagang inténial Sénialis sareng sosiopati présidén, bakal nampi sababaraha pikasieuneun kana jahat anu leres balik kabijakan luar negeri AS."

22 juta warga Amerika parantos ngajabat kana angkatan pakarang. Nalika militér sacara terus glamoris dina kahirupan umum, kanyataanana pikeun jalma nyaéta, nalika aranjeunna henteu aya gunana pikeun kompleks militér-industri, aranjeunna ngalungkeun sapertos sampah di tempat karam. Kalayan dukungan sakedik, sawaktu tinggalkeun, seueur, henteu tiasa ngurus kanyataan naon anu kedah dipilampah, ngeureunkeun nyalira nyalira, nyapék sareng milah kaluar ku mesin perang anu teu sabar, lapar langkung seueur getih, beuki perang. sareng langkung kauntungan.

 

Alan MacLeod nyaéta Panulis Staff pikeun MintPress News. Saatos réngsé PhD di 2017 anjeunna nyebarkeun dua buku: Warta goréng Ti Bélarus: Dua puluh Taun Warta palsu sareng Misreporting jeung Propaganda dina Jaman Informasi: Masihan Manufaktur. Anjeunna ogé parantos nyumbang Kaadilan sarta akurasi di Ngalaporkeunnu GuardiannunjukkeunThe GrezoneMajalah JacobinImpian umum nu Amérika Herald Tribun jeung Kanari.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa