Ku Pat Elder, May 29, 2019
Sen. John Barrasso (R-WY), Pupuhu Komite Sénat AS on Lingkungan na Pekerjaan Umum, nahan kakuatan rongkah di ngarumuskeun panerapan ngeunaan angger per deadly sarta zat flouralkyl poli (PFAS). Barrasso nyaeta Sénat urang luhur panarima kas ti industri kimia sarta ngabogaan catetan législatif lengthy promosi kapentingan industri urang.
Barrasso oge titik man pentagon urang. Anjeunna sabalikna alamat sagala kimia PFAS salaku kelas hiji. Lakukeun sangkan bisa nyabut militer téknologi perang-nyieun maranéhanana ngomong penting pisan pikeun misi maranéhanana. PFAS mangrupakeun bahan aktif di foams seuneu-pajoang dipake ku militer salila rutin latihan seuneu-tarung dina markas-markas militér. The busa karsinogenik anu diwenangkeun Leach kana taneuh pikeun racun taneuh sarta Sistem solokan kota. Nanaon tiasa nempatkeun kaluar seuneu petroleum super-panas kawas busa PFAS-laced.
Panerapan akal sehat nyauran sadayana 5,000+ bahan kimia PFAS sasarengan diatur kusabab aranjeunna sadayana dianggap janten racun.
BarrassoKadudukanana ngabela kelas "untung tina jalma" industriis sareng milis. Barrasso sareng generasi anyar ekstrimis sareng tangan luhur di Washington naroskeun naha anggota parlemén kedah nyandak pendekatan sapertos kitu kusabab unggal struktur kimia nampilkeun tingkat sareng jinis résiko anu béda pikeun kaséhatan manusa sareng lingkungan. Aranjeunna nyatakeun élmu éta rumit pisan sareng meryogikeun langkung seueur taun diajar sateuacan hukum dilakukeun - upami aranjeunna dianggap perlu.
Barrasso ogé parantos nyatakeun reservasi ngeunaan panerapan anu tiasa "ngaléngkah-léngkah prosés pangaturan anu dianggo pikeun meunteun résiko" anu aya hubunganana sareng bahan kimia dina hukum lingkungan anu aya. "Kongrés netepkeun prosés pangaturan ieu puluhan taun ka pengker. Éta yakin agénsi féderal langkung diposisikan langkung saé pikeun meunteun élmu anu aya dina pangaturan bahan kimia, "saur anjeunna. Tarjamahan: Élmu mangrupikeun hal anu pikasieuneun sareng kami terang yén sababaraha urang di Kongrés hoyong niup piriwit ka pihak ngahasilkeun untung urang ku ngorbankeun kasihatan manusa sareng lingkungan, janten langkung saé pikeun anu ditunjuk ku élmu Trump anu teu milih nyandak kaputusan henteu aya dina bagasi ilmiah anu beurat .
Sababaraha panerapan dina invokes hukuman Superfund ketat jeung peraturan on polluters, hal éta terrifies elite fatwa. Barrasso jeung tentara-Na cohorts dutiful dina dua sisi tina Barisan nu ngajawab yén neguaan Liabilities Superfund bakal adil sabab pamaréntah jeung industri geus dipaké bahan kimia ieu dina iman alus. Ieu kacemar pamikiran. Sanajan aranjeunna pernah nyebut militér, didieu Éta argumen: "bandara kami bangsa urang, refineries, jeung nu lianna dipaké-pajoang seuneu busa ngandung PFAS guna ngajaga pagawe maranéhanana jeung publik nu buron." Barrasso ilaharna ngagunakeun kecap gawe tense kaliwat pikeun nerangkeun kontaminasi lumangsung.
ketua BarrassoPoé anu ngadongéng kalebet dua whoppers deui. Anjeunna nyarios yén "tukang bérés logam" (tarjamahan: F-35's, jst.) Nganggo PFAS "kanggo nurunkeun émisi udara sareng paparan padamel kana logam beurat." Membela prakték militér ngotorkeun komunitas tatangga, Barrasso nyebutkeun, "pepelakan perlakuan Wastewater na landfills anu unknowing panarima tina bahan kimia" ngarah teu kudu burdened ku peraturan anyar. "
Barrasso, Tangtosna, geus ninggalkeun kaluar utah telenges sarta maotna diare getih-soaked keur ngalaman ku folks di, sebutkeun, Colorado Springs deukeut Peterson Angkatan Udara Base anu geus nginum cai PFAS-diracun pikeun 20 taun. Ieu hiji bebeneran pikaresepeun.
Di dieu hiji rundown dina panerapan pending di Sénat:
S. 638 bakal meryogikeun EPA pikeun nunjuk per- sareng zat polyfluoroalkyl salaku zat picilakaeun dina Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980. (CERCLA-Superfund). CERCLA mangrupikeun salah sahiji undang-undang panerapan anu paling cemerlang ku bangsa kusabab éta tunduk pisan kana kapentingan perusahaan sareng militér kana pertimbangan lingkungan sareng kaséhatan manusa dumasar ilmiah.
S. 638 bakal jadi hiji ngembangkeun unggulan sabab bakal nyieun hiji tingkat contaminant maksimum pikeun PFAS nu lajeng bakal kick dina ukuran wajib, kaasup fines lungkawing keur non-minuhan. Taya nu ayeuna aya! 3M, Chemours, sarta DuPont anu vehemently sabalikna sabab bakal ngahancurkeun garis handap maranéhanana.
bil ieu bisa tetep ngawenangkeun keur militer ngaku, "kekebalan daulat" na sidestep sagala peraturan anyar. Ieu patarosan pertinent pikeun profesor hukum konstitusional kawas rep. Jamie Raskin, (D-MD-8), sanajan militér sigana jadi unggul kalawan garis ieu jadi jauh di pertahanan taun cocog ngalawan sababaraha nagara bagian.
S. 1507 - RUU pikeun ngalebetkeun zat perfluoroalkyl sareng polyfluoroalkyl tinangtu dina Toxics Release Inventory, sareng pikeun tujuan sanés.
Aya kénéh can aya téks for bil ieu, najan bakal bakal nambahan ampir 200 PFAS ka inventory Toxics Release, nurutkeun jero tépa. Toxics Release Inventory (TRI) mangrupikeun sumber pikeun diajar ngeunaan pelepasan kimia toksik sareng kagiatan pencegahan polusi anu dilaporkeun ku fasilitas industri sareng féderal. Ieu mangrupikeun léngkah anu raos pikeun arah anu leres sanaos gagal nambihan sadayana bahan kimia PFAS ngabahayakeun 5,000 ka inventarisasi. Upami diliwatan, éta ogé kedah nyertakeun ukuran pikeun ngalancarkeun ditambahan bahan kimia PFAS anu sanés.
Pamiarsa kudu ngarti yén hal pisan nasty lumangsung nalika kimiawan nyusunna ranté amazingly kuat atom karbon dikurilingan ku atom fluorine jeung sagala rupa tuntung. Bahan kimia ngusir gajih jeung kokotor jeung seuneu hadé ti nanaon. Sanajan aranjeunna pernah ngarecah di alam sarta aranjeunna racun na organisme hirup salamina, aranjeunna kauntungan olahan perang-nyieun.
S 1473 - RUU pikeun amandemen UU Cai Nginum Aman pikeun meryogikeun Administrator Badan Perlindungan Lingkungan Hidup pikeun netepkeun tingkat pangotor maksimum pikeun bahan kimia tinangtu, sareng pikeun kaperluan séjén.
Aya kénéh can aya téks for bil ieu, boh.
Ieu sejen loba-diperlukeun, ukuran akal sehat. Ieu bakal merlukeun tépa pikeun ngeset hiji, enforceable nginum baku cai nasional pikeun PFAS dua taun sanggeus enacted. Dina tahap ieu, jeung tépa di sela, euweuh pangawasan féderal pikeun kelas ieu bahan kimia.
Sababaraha nagara, recognizing vakum di tingkat féderal, geus ngadegkeun tingkat contaminant maksimum sorangan. New Jersey, misalna, geus nyetél MCL of 20 ppt. pikeun PFAS dina duanana taneuh jeung cai nginum. Taneuh anu mindeng dipaké pikeun cai nginum di New Jersey sarta sakuliah nagara.
Ngajalankeun imah point of a wabah nasional babandingan Alkitabiah, Iskandariah. Louisiana Louisiana, deukeut Inggris Angkatan Udara Base (anu ditutup 28 sababaraha taun ka pengker) masih boga 10,900,000 ppt of PFAS dina taneuh sarta aya folks hirup deukeut jeung éta basa jeung sumur.
Hiji salempang kalayan S 1473 éta MCL urang bisa madeg dina tingkat luhur teuing pikeun safeguard kaséhatan manusa. Barina ogé, Harvard élmuwan kaséhatan publik nyebutkeun 1 ppt of PFAS di cai minum nyaeta berpotensi bahaya.
S 1251 - A bil pikeun ngaronjatkeun tur koordinat Interagency lampah féderal jeung nyadiakeun bantuan ka nagara pikeun ngarespon kana tantangan kaséhatan publik ngawarah ku rereged munculna, sarta pikeun tujuan séjén.
Ngumpul data ka alamat rereged awaiting kaputusan ku Administrator tépa nyokot sababaraha taun tur data meunangkeun on rereged séjén nu ayeuna awaiting determinations pangaturan butuh generasi a. ukuran umum-rasa ieu bakal bolster Interagency lampah féderal jeung mantuan nagara di ngarespon kana crises kaséhatan publik.
S. 950 - Pikeun meryogikeun Diréktur Amérika Serikat Geologi Survei pikeun ngalakukeun survey sacara nasional sanyawa perfluorinasi, sareng pikeun tujuan séjén.
ieu ngajadikeun rasa, teuing. Eta sadar yén nagara éta nyanghareup anceman kaséhatan kawas taya lian dina sajarah na.
S 1372 - Pikeun ngadorong agénsi féderal pikeun ngalaksanakeun gancang atanapi ngarobih perjanjian koperasi sareng nagara bagian pikeun dipiceun sareng tindakan dirémidiasi pikeun ngatasi kontaminasi PFAS dina nginum, permukaan, sareng cai taneuh sareng permukaan darat sareng lapisan bawah permukaan, sareng pikeun tujuan sanés.
RUU Sen. Debbie Stabenow bakal ngajantenkeun Pentagon jawab meresihan kontaminasi PFAS anu parantos disababkeun. Dina kalakuan éta, istilah "fasilitas féderal" ngarujuk kana situs anu aya dina yurisdiksi Sékretaris Pertahanan.
Di dieu Éta téks:
(1) IN GENERAL.-Di pamundut ku Gubernur atanapi lulugu eksekutif Nagara a, a departemén Federal atawa agénsi wajib dianggo expeditiously mun finalize hiji perjangjian koperasi pikeun, atawa ngajadikeun amandemen hiji perjangjian koperasi aya kana alamat, nguji, monitoring, ngaleupaskeun, jeung lampah dirémidi ka alamat kontaminasi atawa disangka kontaminasi cai nginum, cai permukaan, atawa taneuh atawa beungeut cai taneuh atawa sahandapeun taneuh strata tina sanyawa perfluorinated asalna ti fasilitas Federal.
(2) minimum standar. -A perjangjian koperasi diadopsi atanapi diralat dina ayat (1) wajib merlukeun subjek aréa ka perjangjian koperasi papanggih atawa ngaleuwihan paling stringent tina standar handap pikeun sanyawa perfluorinated dina sagala média lingkungan:
(A) Hiji standar Propinsi enforceable, dina pangaruh dina State yen, cai nginum, cai permukaan, atawa taneuh atawa beungeut cai taneuh atawa sahandapeun taneuh strata, sakumaha diperlukeun dina bagian 121 (d) tina komprehensif Lingkungan Tanggapan, Compensation, sarta Liability Act of 1980 (42 USC 9621 (d)).
(B) A piwuruk kaséhatan dina bagian 1412 (b) (1) (f) tina Aman Nginum Act Cai (42 USC 300g-1 (b) (1) (f)).
(C) Sakur Federal baku, sarat, kriteria, atawa wates, kaasup a baku, sarat, kriteria, atawa wates dikaluarkeun under-
(I) toksik Zat Control Act (15 USC 2601 et seq.);
(Ii) anu Aman Nginum Act Cai (42 USC 300f et seq.);
(Iii) nu Beresih Air Act (42 USC 7401 et seq.);
(IV) Féderal Polusi Cai Control Act (33 USC 1251 et seq.);
(V) nu Protection Kelautan, Panalungtikan, jeung tempat suci Act of 1972 (ilahar disebut salaku "Samudra Act Dumping") (33 USC 1401 et seq.); atawa
(Vi) nu padet Runtah pembuangan Act (42 USC 6901 et seq.).
Ayeuna, éta seueur anu diperyogikeun - tapi nahan suku Pentagon kana busa seuneu. Éta bakal hartosna, diantara anu sanésna, yén DOD kedah patuh kana hukum New Mexico atanapi Michigan, daripada nyebarkeun jari tengah "daulat". Panerapan anu diusulkeun panginten peryogi puluhan milyaran dolar féderal - sareng panginten langkung. Waktosna ponyo. Urang kedah ngajaga kaséhatan manusa anu rentan.
Karapihan, kaadilan sosial, kaséhatan, sarta lingkungan aktivis kedah nyandak catetan. S 1372 nyaeta diantara potongan paling signifikan tina panerapan lingkungan di sajarah bangsa urang. Ratusan markas-markas militér di AS jeung sabudeureun dunya neruskeun ngotorkeun tanaga militér sarta komunitas anu tangtu.
sanajan Tilu belas tagihan PFAS nu patali geus anyar geus diwanohkeun di House, éta Sénat nu nyepeng kartu, sarta John Barrasso nyaeta gatekeeper nu.
Ukuran House nu dipake rupa-rupa aturan, kaasup a larangan dina incinerating bahan kimia, nu ieu, sahingga tebih, teu kaasup di tagihan keur dianggap ku Sénat. Sanajan implikasi kaséhatan horrendous, militér terus incinerate nu racun sabab teh Cara panggampangna tur sahenteuna mahal mun dispose of PFAS. otoritas cai Komunitas geus ngarasa compelled bakar PFAS-laced solokan sludge sabab geus racunan taneuh, taneuh, sarta cai permukaan mana eta geus nyebarkeun on widang tegalan.
Hiji bil House bakal nyadiakeun dollar féderal pikeun kas-strapped sistem cai kota nu teu bisa ngajaga kaséhatan manusa ti onslaught karsinogenik. Sejen bakal maksakeun waragad on pabrik PFAS mayar biaya exorbitant Nyanghareupan ku pajabat cai sakuliah nagara. Leungit, bil sejen bakal nyieun sistem sukarela yén cookware ieu dilabélan "PFAS-aman." Jelas, tagihanana teu balik cukup jauh. Kongrés kedah larangan barang nu outright!
Hiji bil penting bakal ngaleutikan pamakéan tina busa karsinogenik ku patugas pemadam kebakaran kota. ongkos kanker diantara sawaréh di masarakat anu dipimilik ku pangluhurna di bangsa.
Ku kituna, naha henteu tépa lakukeun pakasaban na?
jawaban teh nya eta rubah nu geus guarding henhouse nu. Tempo anu pamaén utama dina tépa:
- Administrator Andrew fahad éta hiji lobbyist énérgi pikeun kalolobaan karirna.
- Erik Baptis mangrupakeun appointee kaamanan kimiawi anu sumping ti Amérika Perminyakan Institute.
- Peter Wright, a pangacara Dow Kimia, ayeuna ngalir program cleanup Superfund
- David Dunlap, hiji timbalan di kantor panalungtikan tépa urang, nya éta hiji resmi Koch Industries.
- Steven Cook, kapala tépa urang Superfund gaya tugas, éta lulugu ikhtiar pikeun plastik sarta Goliath kimiawi Lyondell Basell Industries.
Nominee Trump pikeun ngajalankeun Kantor Kasalametan Kimia sareng Pencegahan Polusi, Michael Dourson, mundur tina pertimbangan saatos janten mantep yén anjeunna nyéépkeun kaseueuran karirna ngabela penjahat anu ngaracun urang, nalika nyobian ngancurkeun EPA. Dourson ngoperasikeun yayasan panilitian anu dibiayaan ku DuPont, Monsanto sareng Amérika Chemical Council. Anjeunna ngical élmu semu na ka anu nawar pangluhurna. Barrasso disebut Dourson salaku "palayan publik anu mumpuni, berpengalaman, sareng berdedikasi." Barrassopanitia 's disatujuan janjian Dourson urang saméméh hiji firestorm of kontrovérsi réngsé nawar Dourson urang.
Pat Sepuh ngagaduhan dina Déwan Direksi World BEYOND War.
