WikiLeaks whistleblower Manning nyanghareupan kamungkinan kurungan solitér teu katangtu pikeun "pelanggaran" minor, ditolak aksés ka perpustakaan hukum panjara
WASHINGTON, DC––Grup advokasi anu ngadukung whistleblower WikiLeaks anu dipenjara Chelsea Manning ngarencanakeun pikeun ngirim petisi anu ditandatanganan ku langkung ti 75,000 urang ka kantor Liason Angkatan Darat. enjing isuk, Salasa, Agustus 18th, di 11: 00 am di Rayburn House Gedong Room B325. Para pendukung sayogi nyarios ka média sateuacan sareng saatos pangiriman.
Petisi di FreeChelsea.com diprakarsai ku grup hak digital Ngalawan pikeun Future jeung dirojong ku RootsAction.org, paménta kamajuan, sarta CodePink. Éta nyauran militér AS pikeun ngaleungitkeun tuduhan anyar ngalawan Chelsea, sareng nungtut pamariksaan disiplinna. dinten Salasa jadi kabuka pikeun pers jeung umum.
Chelsea nyanghareupan mungkin kurungan solitér teu katangtu, anu sacara lega diakuan salaku bentuk panyiksaan, pikeun opat "tuduhan," anu kalebet gaduh bahan bacaan LGBTQ sapertos masalah Caitlyn Jenner ngeunaan Vanity Fair, sareng gaduh tabung odol kadaluwarsa dina sélna. Tuduhan munggaran diungkabkeun di FreeChelsea.com, sarta Manning geus saprak dipasang dokumén ngecas aslina kana akun twitter na Ieuh jeung Ieuh. Anjeunna ogé parantos masangkeun daptar lengkep bahan bacaan anu dirampas Ieuh.
Dina dinten saptu, Chelsea disebut ngarojong pikeun waspada aranjeunna yén staf koréksi militér nampik aksés ka perpustakaan hukum panjara. Pangwangunan ieu ngan ukur dua dinten sateuacan anjeunna kedah nampilkeun pembelaan (tanpa pengacarana hadir) sateuacan dewan disiplin anu tiasa ngahukum anjeunna kurungan nyalira anu berpotensi teu katangtu.
Chase Strangio, pengacara Chelsea di ACLU, nyarios: "Salila lima taun anjeunna dipenjara Chelsea kedah nanggung pikasieuneun sareng, sakapeung, kaayaan kurungan anu teu konstitusional. Manehna ayeuna nyanghareupan anceman dehumanization salajengna sabab disangka disrespected hiji perwira nalika requesting hiji Pangacara sarta ngabogaan diilikan nya rupa buku jeung majalah yén Aisyah dipaké pikeun ngadidik dirina jeung ngawartosan sora publik jeung pulitik dirina. Kami heartened ningali outpouring rojongan pikeun dirina dina nyanghareupan ieu ancaman anyar pikeun kaamanan sarta kaamanan dirina. Pangrojong ieu tiasa ngancurkeun ngasingkeun panjara anjeunna sareng ngirim pesen ka pamaréntah yén masarakat ningali sareng nangtung ku anjeunna nalika anjeunna berjuang pikeun kabébasan sareng sorana.
Evan Greer, Diréktur Kampanye Fight for the Future, nyarios: "Pamaréntah AS gaduh catetan lagu anu pikasieuneun pikeun ngagunakeun panjara sareng panyiksaan pikeun ngajempékeun ucapan bébas sareng sora anu ngabantah. Aranjeunna parantos nyiksa Chelsea Manning sateuacanna sareng ayeuna aranjeunna ngancam bakal ngalakukeun deui, tanpa aya prosés anu leres. Panginten militér panginten ayeuna yén Chelsea aya di tukangeun bar anjeunna parantos hilap, tapi puluhan rébu anu nandatanganan petisi ieu ngabuktikeun aranjeunna salah. Chelsea Manning mangrupikeun pahlawan sareng saalam dunya ningali perlakuan anu pikasieuneun pamaréntah AS pikeun whistleblowers, jalma transgender, sareng tahanan panjara sacara umum.
Nancy Hollander, salah sahiji pengacara pertahanan kriminal Chelsea, nyarios: "Chelsea nyanghareupan akibat anu serius sareng hukuman upami tuduhan ieu dikuatkeun, tapi panjara parantos nampik hakna pikeun naséhat hukum, bahkan naséhat hukum kalayan biaya nyalira. Ayeuna urang parantos diajar yén otoritas panjara nolak anjeunna ngagunakeun perpustakaan panjara pikeun nyiapkeun dédéngéanna. Sakabeh sistem rigged ngalawan dirina. Anjeunna teu tiasa gaduh pengacara pikeun ngabantosan anjeunna; manehna teu bisa nyiapkeun pertahanan dirina sorangan; jeung dédéngéan bakal rusiah. Pelecehan sareng panyalahgunaan ieu kedah ditungtungan sareng kami nganuhunkeun pikeun dukungan ti masarakat pikeun nungtut kaadilan pikeun Chelsea Manning.
Sara Cederberg, Diréktur Kampanye Kamajuan Paménta, nyarios: "Tuduhan ngalawan Chelsea Manning nyetél precedent bahaya pikeun saha waé anu ngalaksanakeun kabébasan sipil pikeun nyarios ngalawan panyalahgunaan pamaréntahan urang. Kurungan solitér jangka panjang mangrupikeun bentuk panyiksaan, sareng teu aya anu pantes hukuman psikologis anu kejam sareng teu biasa ieu. Dinten ayeuna, sareng unggal dinten, rébuan anggota Permintaan Kamajuan nangtung sareng Chelsea, démokrasi sareng pidato gratis.
David Swanson, Koordinator Kampanye di RootsAction.org, Ngadawuh: "Petisi kami nungtut lega tina ketidakadilan panganyarna pikeun Manning ieu mangrupikeun petisi panggancangna anu kami kantos, sareng éta pinuh ku koméntar anu eloquent ti rébuan jalma anu ku sadaya hakna kedah ngalangkungan titik kabeungharan kabeungharan. Ieu mangrupikeun kasus anu langsung ngeunaan whistleblower tina jinis anu calon Obama taun 2008 nyarios bakal diganjar, sareng anjeunna dihukum henteu ngan ukur sacara teu adil tapi ngalanggar undang-undang deui sahenteuna kana Amandemen Kadalapan. Presiden Obama geus lila ngaku geus réngsé panyiksaan. Militer AS ngancam bakal nyiksa awéwé ngora kusabab gaduh odol sareng majalah anu salah.
Nancy Mancias, ti grup perdamaian CODEPINK, nyarios: "Tuduhan panganyarna henteu pantes, ekstrim sareng pikaseurieun, Chelsea Manning parantos ngalaksanakeun jasa anu saé ku ngabocorkeun kajahatan perang AS di Irak. Manning kedah ngagaduhan hak pikeun naséhat hukum nalika dipénta, sareng ngancam pikeun ngasingkeun dirina tina komunitas henteu manusiawi.
