Ku Cym Gomery, Pressenza, World BEYOND War, November 3, 2022
Poé ieu, pamikiran jeung paguneman bangsa-bangsa Kulon didominasi ku perang antara Rusia jeung Ukraina, anu umumna diaku jadi perang proksi AS dimana AS narékahan pikeun ngadéstabilisasi Rusia. Saatos éta réngsé, AS tiasa nyandak alih pasar Éropa pikeun gas métana, litium sareng sumber daya sanés. Pamaréntah neoliberal Kanada ogé ngagaduhan minat pikeun ngalanggengkeun konflik éta.
Tapi pikeun urang Kanada, aya perang proxy anu sanés, langkung caket ka bumi.
Deui dina taun 2019, pamaréntah minoritas Partéy Liberal Kanada (LPC) mutuskeun pikeun masang pipa gas fracked 670 km, $ 6.6 milyar anu bakal dijalankeun ti Dawson Creek ka Kitimat SM-teras ka pasar global. Jalur pipa Gaslink Basisir ieu ngaliwat 22,000 km pasagi lahan pribumi anu teu kapendak—bangsa Wet'suwet'en di North Central SM.
Pamaréntah LPC urang hoyong jalur éta ngaliwat, pikeun manjangkeun jaman fosil fosil sareng kauntungan anu dibutuhkeun, sareng pikeun nyenangkeun kapentingan bisnis fosil fosil anu mastikeun Liberal kapilih deui.
Teu merenah pikeun LPC, aya oposisi kana rencana ieu. Masarakat Wet'suwet'en hoyong ngahormatan hak perjangjianna, pikeun ngajagaan 206 saluran cai anu sénsitip ékologis anu diancam ku pipa. Janten urang gaduh perang proksi, dimana LPC sareng pamaréntahan SM ngagunakeun RCMP (sareng sakedik pagawé hapless TC Energy) salaku ngadegna, pikeun perang ngalawan alam sareng Wet'suwet'en anu bakal ngajagaan. ieu.
Nalika kuring nyerat ieu, RCMP neraskeun kampanye pelecehan anu parantos lami ka urang Wet'suwet'en, sareng perusahaan TC Energy ngebor di handapeun Wedzin Kwa (Walungan Morice) sapertos salmon spawning endogna sapanjang sistem walungan. Geter tina pangeboran tiasa dirasakeun sababaraha kilométer jauh sareng pasti bakal ngaganggu endog sareng kagorengan leutik upami / nalika netas. Pangeboran ogé tiasa mangaruhan sajumlah spésiés sanés, kalebet belut lamprey anu didaptarkeun biru. Pamaréntah Kanada aktip ngusahakeun ngahinakeun tanah anu dicepeng ku Wet'suwet'en. Dina kecap tina Sleydo, spokeperson pikeun Gidimt'en papariksaan:
"Cara hirup urang aya résiko. Wedzin Kwa [nyaéta] walungan anu nyéépkeun sakumna daérah Wet'suwet'en sareng masihan kahirupan pikeun bangsa urang.
Hanjakalna pikeun pendukungna, kumaha ogé, pipa Gaslink Basisir haram dina hukum internasional. Dina laporan pikasieuneun, Stand.Earth nyatakeun,
"Coastal GasLink ogé ngalanggar idin gratis, sateuacanna, sareng diinformasikeun (FPIC), sakumaha ditangtayungan dina Deklarasi PBB ngeunaan Hak-hak Masyarakat Adat (UNDRIP), sareng anu diadopsi ku Kanada di tingkat féderal sareng propinsi. Malah Panitia PBB ngeunaan Penghapusan Diskriminasi Rasial parantos nyauran pamaréntah Kanada pikeun "geuwat ngeureunkeun pangwangunan sareng ngagantungkeun sadaya ijin sareng persetujuan pikeun pangwangunan pipa GasLink Basisir di lahan tradisional sareng unceded sareng wilayah Wet'suwet '. jalma-jalma, dugi ka aranjeunna masihan idin gratis, sateuacana sareng terang, saatos ngalaksanakeun tugas anu lengkep sareng cekap pikeun konsultasi.
Perang proksi Kanada ngalawan masarakat Adat mangrupikeun hal anu kedah janten inspirasi kajahatan internasional, sareng sanksi ngalawan Kanada, sareng karusuhan di jalan. Gantina, pamaréntah urang jeung média patuh sibuk hyping perang di Ukraina. Anggota parlemen Kanada nyaring nyatakeun kamurkaan anu "adil" dina ngabeledug sareng "kagilaan" perdana menteri Rusia Putin, nyengirkeun leungeun sareng nyegruk huntu kana panganiayaan Cina ka Uighur, dina panganiayaan awéwé Iran, sareng daptarna terus-terusan. Kami obsessed jeung titik dina panon tatangga urang, teu ningali log di urang sorangan.
Perang proksi dina Wet'suwet'en diturunkeun kana bagian lingkungan koran, sareng nyarios, éta henteu diakui salaku perang.
Pikeun ngeureunkeun perang, urang kedah ngaku yén éta kajantenan. Sakali éta kahontal, urang Kanada anu paduli karapihan, lingkungan, anti rasisme, hak asasi manusa sareng hak alam tiasa nyandak tindakan pikeun ngeureunkeun perang ieu ku sababaraha cara.
Accomplices
Royal Bank of Canada mangrupikeun pemodal luhur pipa CGL, sareng BMO, Scotiabank, CIBC sareng TD Bank. RBC nyayogikeun $ 275 juta dina pembiayaan éta, kalebet pinjaman anu dibiayaan $ 6.5 milyar sareng pinjaman perusahaan $ 40 juta, sareng $ 200 juta dina modal kerja anu dibiayaan babarengan.
RBC ogé nyepeng leuwih 85 juta saham di TC Energy, nu ngagambarkeun ngeunaan 8.6% pausahaan. Ieu pa stake $ 1.03 miliar dollar, tapi pikeun parusahaan kawas RBC, ieu parobahan leutik, sarta lamun RBC milih, eta bisa kalayan gampang narik pembiayaan ieu sareng investasi di tempat sejenna. Grup anu dipimpin ku warga sapertos Solidaritas Decolonial ngusahakeun ngayakinkeun RBC, salaku financier luhur proyék CGL, pikeun ngalakukeun éta.
mancén kami invested dina proyék ieu
Kuring curiga yén sabagéan ageung urang Kanada henteu terang yén tabungan pangsiunna parantos diinvestasi dina proyék pipa ilegal anu manjangkeun gumantungna urang kana bahan bakar fosil. Upami kitu, aranjeunna tiasa nyuhunkeun artosna diinvestasikeun kana proyék anu sanés, anu sahenteuna moal ngaganggu masa depan barudak sareng incuna. Nyatana, éta tiasa janten kriteria anu saé pikeun sadaya investasi rencana mancén. Gantina, mancén urang anu invested kalawan euweuh kompas moral, murni dina dasar kauntungan.
Tabel ieu ningali kumaha tabungan pensiunan urang Kanada dianggo pikeun ngabiayaan proyék Coastal Gaslink langsung, ngalangkungan TC Energy, sareng henteu langsung, ngalangkungan saham di bank anu nyalira ngabiayaan proyék Coastal Gaslink. (Kuring teu bisa manggihan CIBC dina Holdings boh CPPIB atanapi CDPQ.)
Janten, urang Kanada kapaksa ilubiung dina conto khusus tina profiteering perang ieu. Kami nyangka yén kami aya dina démokrasi, tapi naha éta leres-leres, nalika pembayar pajak henteu nyarios kumaha tabungan hirupna diinvestasi?
Naon tiasa ngalakukeun
Upami anjeun ngaraos ambek ngeunaan perang proxy Kanada, ati-ati — aya sababaraha tindakan anu anjeun tiasa laksanakeun pikeun ngeureunkeun proyék pipa ieu sareng ngeureunkeun konflik éta.
- Miluan nu Solidaritas Dekolonial gerakan, anu nempatkeun tekanan dina RBC pikeun narik pembiayaan na pikeun proyék Basisir Gaslink sarta divest. Dina SM, ieu ngalibatkeun pasamoan jeung MLAs; di propinsi séjén, aktivis keur piket di luar cabang RBC. Aya loba strategi séjén ogé.
- Upami anjeun palanggan RBC, atanapi nasabah salah sahiji bank sanés anu ngabiayaan pipa CGL, pindahkeun artos anjeun ka serikat kiridit (Caisse Desjardins di Québec) atanapi bank anu ngaluarkeun bahan bakar fosil, sapertos Banque Laurentien. Tulis ka bank sareng wartosan aranjeunna naha anjeun nyandak bisnis anjeun ka tempat sanés.
- Tulis surat ka Editor ngeunaan perang proxy Kanada, atawa nulis ka MP Anjeun.
- Anggo média sosial pikeun ngabagi inpormasi ngeunaan perang proxy. Dina Twitter, tuturkeun @Gidimten sareng @DecolonialSol.
- Miluan gerakan pikeun ngaleupaskeun Rencana Pensiun Kanada tina proyék pembunuh sapertos CGL. Kirim surélék Shift.ca pikeun leuwih jéntré ngeunaan kumaha dana mancén anjeun nanganan resiko patali iklim, sarta pikeun kalibet. Anjeun oge bisa ngirim surat ka CPPIB ngagunakeun alat online.
Ieu mangrupikeun perang anu tiasa dimenangkeun, sareng urang perang pikeun nyalametkeun alam dunya, pikeun nunjukkeun solidaritas sareng dulur-dulur Pribumi, sareng supados turunan urang bakal ngawariskeun planét anu séhat. Sangkan bisa hirup.
