Kanada teu nyaman sekutu sareng panyiksa Irak énggal

Perhatosan: Kolom ieu ngandung déskripsi grafis ngeunaan kekerasan anu tiasa diganggu ku sababaraha pamiarsa

Ku Neil Macdonald, KBK News .

 

Di handapeun Saddam Hussein, minoritas elit Sunni neror mayoritas Syiah, ngan ukur nganggo panyiksaan kasual anu dilakukeun ku divisi Tanggap Darurat. Ayeuna Syiah anu tanggung jawab, sareng ISIS mangrupikeun Iblis, sareng jelas, Sunni mana waé mangrupikeun tersangka anu sah. (Derek Stoffel/CBC)

Rada courageously, sometime ahir taun ka tukang salila perang pikeun Mosul, hiji fotografer Iraqi ngaranna Ali Arkady mutuskeun pikeun ngalakukeun hiji media di dunya Arab ampir pernah ngalakukeun: tinimbang ngagunakeun kaméra-Na pikeun lionize prajurit jeung saha anjeunna study, manéhna mimitian documenting. rasa maranéhanana pikeun perkosa, panyiksaan jeung rajapati.

Hasilna ayeuna sayogi dina situs wéb Toronto Star, anu, rada wani, parantos ngalakukeun hal-hal anu jarang dilakukeun ku koran Kulon: tinimbang ngagentos sensibilitas pamiarsa anu paling rapuh, Star geus diteundeun kaluar - tanpa blurring atanapi digitizing atanapi coy cutaways panungtungan-momen - predations tina hiji Amérika-dilatih, koalisi-dilengkepan Unit Iraqi, hiji tim elit anu sakuduna dituju ngawakilan Irak anyar.

Salaku Star nempatkeun éta, lalaki ieu "prajurit anu Kanada sareng langkung ti 60 mitra koalisina parantos nunjuk jalma-jalma anu saé dina perang ngalawan ... ISIS."

Irak anyar

Tétéla, unit, anu judulna Divisi Tanggap Darurat, atanapi ERD, memang mangrupikeun manifestasi Irak énggal: anu didominasi Syiah, leres-leres teu acuh kana anggapan ngeunaan kejahatan perang atanapi aturan hukum, sareng katingalina sapertos biadab sapertos aranjeunna. musuh ISIS kawentar biadab.

Kaméra Arkady nunjukkeun anggota unit, hiji anu tato Syiah badag dina biceps na, dispassionately dipake dina awak tahanan, tearing taktak leupas tina sockets, probing jero mouths pikeun bintik lembut naksir, nerapkeun kawat langsung kana daging jeung knives handapeun ceuli. , neunggeulan lolong, digantungkeun tahanan kawas pinata.

Henteu écés naha "interogasi," anu condong ngantunkeun subjekna maot, ngeunaan nyababkeun intelijen anu tiasa dilaksanakeun atanapi ngan saukur nyababkeun nyeri sareng maot.

"Duaanana," saur wartawan Star Mitch Potter, anu angkat ka Éropa musim semi ieu sareng ngawawancara Arkady.

Dina hiji pidéo anu disayogikeun ka Star ku Arkady, anggota unit ERD nangtung dina panto anu kabuka, ngangkat klub, awak dua tahanan anu nembé diinterogasi rawan di tukangeunana.

"Urang ditumbuk aranjeunna," anjeunna brags kana kaméra. "Ieu mangrupikeun dendam pikeun sadaya ibu-ibu Irak."

Ah, dendam.

Ayeuna Syiah anu tanggung jawab, sareng ISIS mangrupikeun Iblis, sareng jelas, Sunni mana waé mangrupikeun tersangka anu sah. (Joe Raedle / Getty Gambar)

Potter sareng kuring duanana ditempatkeun di Wétan Tengah dina waktos anu sami, sareng duanana nyéépkeun waktos di Irak, dimana anjeun gancang diajar yén tribalisme mangrupikeun hiji-hijina pamaréntahan anu penting, sareng dendam mangrupikeun bahan bakar anu paling murni.

Dina Saddam Hussein, minoritas elit Sunni térorisasi mayoritas Syiah, ngan ngagunakeun jenis panyiksaan kasual dipraktékkeun ku ERD. Ayeuna Syiah anu tanggung jawab, sareng ISIS mangrupikeun Iblis, sareng jelas, Sunni mana waé mangrupikeun tersangka anu sah.

Pimpinan unit ERD, Kaptén Omar Nazar, nyatana bangga yén anjeunna tiasa nyarios dina 10 menit saha ISIS sareng saha anu henteu. Anjeunna henteu peryogi bukti.

Nazar sigana senang ngiklankeun kakejaman na. Unit na sabenerna masihan Arkady video ngeunaan kasangka blindfolded, shrieking di teror, ditembak sababaraha kali nalika anjeunna scrabbles ngaliwatan scree gurun. The Star diterbitkeun eta.

Lalaki éta ISIS, saur Nazar: "Anjeunna sanés manusa." Henteu janten manusa, tangtosna, tahanan henteu ngagaduhan hak asasi manusa.

Oh, lajeng aya perkosaan salaku pakarang.

'Perks' perang

Dina gambar anu sanés anu disayogikeun ku Arkady, tim ERD ngahudangkeun saurang lalaki kaluar tina kamar tidurna di tengah wengi, garwa sareng anakna pikasieuneun ningali. Aya ogé video, dicokot sanggeus lalaki nu geus dihapus, sarta anggota ERD geus diasupkeun deui pangkeng jeung nutup panto. Nalika anjeunna muncul, pamajikan karungu di tukang, anjeunna naros, "Naon anu anjeun lakukeun?"

“Teu nanaon,” walonna. "Anjeunna nuju haid."

Nyengir sabudeureun.

Anggota ERD, nyebutkeun Potter, éta mindeng utamana museurkeun detaining lalaki jeung pamajikan pikaresepeun. Perkosa dianggap hiji perk nice.

Aya deui. Langkung seueur.

"Sareng aya seueur barang anu kami henteu dianggo," saur Potter, anu dipasihan tugas pikeun pariksa, sajauh mungkin, bahan anu disayogikeun Arkady.

Dihubungi minggu ieu ku ABC News, anu ogé nyebarkeun seueur gambar, ceuk Kaptén Nazar anjeunna ngabagéakeun publisitas. Anjeunna parantos janten pahlawan di Irak pikeun eksploitasina, saurna, sareng ieu ngan ukur ngajantenkeun anjeunna langkung dipikacinta.

Salaku panangan Wétan Tengah anu lami, Potter teu heran kana panyiksaan anu rutin. Skuad maot sareng panyiksaan Syiah terus-terusan diungkabkeun ku otoritas pendudukan AS saatos invasi Irak dina 2003.

Nyeureud carita nyaéta yén panyiksa sigana diserep kana kakuatan militér anu sekutu Kanada (sanaos otoritas Kanada nyeri pikeun nolak kontak sareng ERD).

Anu ngabalukarkeun patarosan Ali Arkady.

Anjeunna ayeuna nuju ngajalankeun di Éropa sareng kulawargana, dipayungan ku simpatisan, dirojong ku Poto VII, usaha basis AS pikeun masangkeun photographers warta neophyte di zona konflik kalawan mentor Kulon ngalaman.

Sanctuary di Amérika Serikat henteu mungkin, khususna dipasihan pandangan Présidén Donald Trump yén panyiksaan mangrupikeun ide anu saé. anu hade bener oge jeung kanyataan yén Arkady geus éféktif embarrassed babaturan deukeut AS-dilatih.

Tapi Kanada kamungkinan. Arkady parantos ditawarkeun korsi di Pusat Pelaporan Global Universitas British Columbia.

Sadaya anu diperyogikeun nyaéta visa pikeun Arkady, garwa sareng putri opat taunna. The Star pursuing yén kalawan pamaréntah Kanada, nyebutkeun Potter.

Teu aya untungna dugi ka ayeuna.

***

Neil Macdonald mangrupikeun kolumnis pendapat pikeun CBC News, dumasar di Ottawa. Sateuacanna anjeunna koresponden Washington CBC salami 12 taun, sareng sateuacanna anjeunna nyéépkeun lima taun ngalaporkeun ti Wétan Tengah. Anjeunna ogé ngagaduhan karir sateuacana dina koran, sareng nyarios basa Inggris sareng Perancis lancar, sareng sababaraha basa Arab.

Kolom ieu mangrupikeun bagian tina CBC bagian pamadegan. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal bagian ieu, mangga baca ieu blog redaktur jeung FAQ kami.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa