Kumaha Kanada Dupi Diterangkeun Korea North Talks Peace di Vancouver Summit

Jalma-jalma ningali program warta TV anu nunjukkeun tulisan Twitter Présidén AS Donald Trump nalika ngalaporkeun masalah nuklir Koréa Kalér di Stasion Karéta Api Seoul di Koréa Kidul Rebo. Trump ngagungkeun yén anjeunna gaduh "tombol nuklir" anu langkung ageung sareng langkung kuat tibatan pamimpin Koréa Kalér Kim Jong Un, tapi présidén henteu gaduh tombol fisik. Hurup dina layar maca: "Tombol nuklir langkung kuat." (AHN YOUNG-JOON / AP)
Jalma-jalma ningali program warta TV anu nunjukkeun tulisan Twitter Présidén AS Donald Trump nalika ngalaporkeun masalah nuklir Koréa Kalér di Stasion Karéta Api Seoul di Koréa Kidul Rebo. Trump ngagungkeun yén anjeunna gaduh "tombol nuklir" anu langkung ageung sareng langkung kuat tibatan pamimpin Koréa Kalér Kim Jong Un, tapi présidén saleresna henteu gaduh tombol fisik. Hurup dina layar maca: "Tombol nuklir anu langkung kuat." (AHN YOUNG-JOON / AP)

ku Christopher Hideung sareng Graeme MacQueen, 4 Januari 2018

ti nu Star

Donald Trump ayeuna geus informed dunya yén manéhna ngabogaan tombol nuklir leuwih badag batan pamingpin Koréa Kalér. Ieu bakal lucu lamun nyawa jutaan teu di stake.

Trump boh henteu ngahargaan, atanapi henteu ngartos, diplomasi. Sugan nagara urang tiasa langkung saé? Urang diajar kalawan reuwas senang on November 28, 2017 yén pamaréntah urang bakal ngayakeun inisiatif diplomatik. Bungah pisan, seueur urang nyisir sumber warta pikeun tujuan sareng detil rapat ieu. Sajauh ieu hasil pagawéan urang parantos sakedik. Naon sabenerna bakal kajadian di Vancouver on 16. Januari?

Pikeun milih diplomasi tinimbang kakuatan militér pasti mangrupikeun hal anu saé. Sareng parantos nyorong maca ngeunaan kumaha Kanada tiasa kéngingkeun kapercayaan Koréa Kalér langkung gampang tibatan Amérika Serikat. Saran Trudeau yén hubungan Kanada sareng Kuba tiasa masihan kami saluran pikeun ngobrol sareng Koréa Kalér.

Tapi pasamoan Vancouver ogé boga ciri unsettling.

Kahiji, mitra Kanada dina pangatur gathering nyaéta Amérika Serikat, musuh implacable Koréa Kalér. Trump sareng sekretaris pertahanan na nembe ngancam bakal ngalakukeun genocide ngalawan DPRK.

Kadua, kalolobaan nagara anu diwakilan di Vancouver nyaéta anu ngirim pasukan dina Perang Koréa pikeun ngalawan Koréa Kalér. Panginten henteu urang Koréa Kalér ningali rapat ieu salaku léngkah dina pembentukan Koalisi Kersa, sami sareng anu sateuacanna invasi Irak di 2003?

Katilu, sigana Koréa Kalér moal gaduh juru bicara di Vancouver. Tapi krisis ayeuna mangrupikeun manifestasi konflik anu aya, sareng kumaha konflik éta tiasa direngsekeun tanpa konsultasi ka salah sahiji antagonis utama? Naha ieu bakal sapertos prosés Bonn taun 2001 anu ngabéréskeun konflik Afghan tanpa konsultasi ka Taliban? Nu teu tétéla ogé.

Nalika Mentri Luar Negri Chrystia Freeland ceramah ngeunaan pasamoan datang manehna stresses alam diplomatik na, tapi Sekretaris Nagara AS, Rex Tillerson, geus dicirikeun salaku sarana pikeun ngaronjatkeun tekanan on Koréa Kalér.

Tekanan? Déwan Kaamanan PBB parantos masihan tekanan anu ekstrim ka Koréa Kalér yén ayana salaku nagara industri kaancam sareng masarakatna tiasa kalaparan. Nagara mana anu tiasa salamet tina potongan 90 persen dina pasokan minyak na?

Tapi upami paningkatan tekanan henteu cocog salaku "gagasan anu langkung saé," naon anu bakal dilakukeun?

Di dieu aya opat gagasan. Kami yakin aranjeunna nawiskeun hiji-hijina harepan anu réalistis pikeun katengtreman anu asli.

  • Eureun ngahina Koréa Kalér. Ngaleungitkeun istilah "nagara jahat". Tong hilap saha anu gaduh tombol nuklir anu langkung ageung. Ngubaran kapamingpinan nagara salaku waras, rasional, sareng mampuh janten mitra dina prosés perdamaian.
  • Ngawangun kapercayaan sareng kapercayaan sacara bertahap ngaliwatan tindakan anu positif. Henteu kedah sadayana tindakan sapertos kitu janten ékonomi, tapi pastina kedah aya relief tina stranglehold ékonomi ayeuna. Runtuyan bursa simbolis, artistik jeung athletic, kudu jadi bagian tina rencana.
  • Ngakuan yén Koréa Kalér gaduh masalah kaamanan anu sah sareng yén kahayang pikeun ngahalangan nuklir tumbuh tina masalah ieu. Émut yén nagara éta ngalangkungan perang anu dahsyat, parantos ngalaman provokasi sareng ancaman, sareng parantos nargétkeun nargét ku senjata nuklir AS salami 65 taun.
  • Mimitian karya serius nuju hiji perjangjian karapihan permanén anu bakal ngaganti perjangjian gencatan senjata of 1953. AS kudu jadi signatory tina perjangjian ieu.

Upami urang Kanada nganggap katengtreman anu langgeng sareng Koréa Kalér bakal ditampi ku ngahina sareng kalaparan penduduk nagara anu beleaguered, urang sapertos bodo, sareng teu aya haté, sapertos jalma anu iman kana bom.

Sareng upami urang henteu tiasa ngalakukeun anu langkung saé di Vancouver tibatan ngobrol ngeunaan "ningkatkeun tekanan" ka Koréa Kalér, dunya moal pernah ngahampura urang pikeun ngabuang kasempetan urang.

 

~~~~~~~~~

Christopher Black mangrupikeun pengacara kriminal internasional dina daptar pengacara pertahanan di Mahkamah Pidana Internasional. Graeme MacQueen nyaéta tilas diréktur Pusat Studi Damai di Universitas McMaster sareng parantos kalibet dina inisiatif ngawangun perdamaian di lima zona konflik.

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa