Naha AS tiasa Saluyukeun Sénsitip kana Dunya Multipolar?


Digambar ku Jerzy Wasiukiewicz

Ku Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies, World BEYOND War, May 4, 2023

Dina bukuna 1987 The Rise and Fall of the Great Powers, sejarawan Paul Kennedy ngajaminkeun urang Amerika yén turunna Amérika Serikat anu disanghareupan saatos abad dominasi internasional nyaéta "relatif sareng henteu mutlak, sareng ku kituna alam sampurna; sareng yén hiji-hijina ancaman serius pikeun kapentingan nyata Amérika Serikat tiasa asalna tina kagagalan pikeun nyaluyukeun sacara bijaksana kana tatanan dunya anu langkung énggal.

Kusabab Kennedy nyerat kecap-kecap éta, urang parantos ningali tungtung Perang Tiis, mecenghulna damai Cina salaku kakuatan dunya anu unggul, sareng kebangkitan Global South anu dahsyat. Tapi Amérika Serikat parantos gagal "nyaluyukeun sacara bijaksana kana tatanan dunya anu langkung énggal," ngagunakeun kakuatan militer sareng paksaan sacara terang-terangan. nu ngalanggaran tina Piagam PBB dina usaha anu gagal pikeun hegemoni global anu langgeng.

Kennedy niténan yén kakuatan militér nuturkeun kakuatan ékonomi. Kakuatan ékonomi naek ngembangkeun kakuatan militér pikeun konsolidasi jeung ngajaga kapentingan ékonomi maranéhanana ngembangna. Tapi sakali kakuatan ékonomi hébat urang waning, pamakéan kakuatan militér pikeun nyoba manjangkeun poé na di panonpoé ngabalukarkeun ngan kana konflik unwinnable, sakumaha kakuatan kolonial Éropa gancang diajar sanggeus Perang Dunya Kadua, sarta salaku urang Amerika diajar kiwari.

Sedengkeun pamingpin AS geus kaleungitan perang sareng nyobian nempel kana kakuatan internasional, dunya multipolar énggal parantos muncul. Sanaos tragedi panganyarna ngeunaan invasi Rusia ka Ukraina sareng kasangsaraan perang anu sanés sajajalan, lempengan tektonik sajarah ngageser kana alignment énggal anu nawiskeun harepan pikeun masa depan umat manusa. Ieu sababaraha kamajuan anu patut ditingali:

De-dollarizing perdagangan global

Pikeun sababaraha dekade, dollar AS éta raja undisputed tina mata uang global. Tapi Cina, Rusia, India, Brazil, Arab Saudi jeung bangsa séjén nyokot léngkah pikeun ngalakonan leuwih dagang dina currencies sorangan, atawa dina yuan Cina.

Sanksi AS anu teu sah, sapihak ngalawan puluhan nagara di sakumna dunya nyababkeun kasieun yén nyepeng cadangan dolar anu ageung nyababkeun nagara-nagara rentan ka paksaan kauangan AS. Loba nagara geus laun-laun diversifying cadangan mata uang asing maranéhanana, ti 70% global diayakeun dina dollar dina 1999 nepi ka 65% dina 2016. ngan ukur 58% ku 2022.

Kusabab euweuh nagara séjén boga kauntungan tina "ékosistem" nu geus dimekarkeun sabudeureun dollar leuwih abad kaliwat, Tumuwuhna mangrupa prosés slow, tapi perang di Ukraina geus mantuan ngagancangkeun transisi. Dina 17 April 2023, Sekretaris Perbendaharaan AS Janet Yellen ngingetkeun yén sanksi AS ngalawan résiko Rusia. ngorondang peran dollar salaku global dunya mesen mata uang.

Sareng dina wawancara Fox News, Sénator Republik jangjang katuhu Marco Rubio lamented yén, dina lima taun, Amérika Serikat bisa jadi euweuh bisa ngagunakeun dollar pikeun premanisme nagara séjén sabab "bakal aya kitu loba nagara transacting dina currencies lian ti dollar nu urang moal boga kamampuhan pikeun sanksi aranjeunna".

GDP BRICS ngaluncat G7

Nalika diitung dumasar kana Paritas Daya Beuli, GDP nagara BRICS (Brazil, Rusia, India, Cina sareng Afrika Kidul) ayeuna luhur ti G7 (Amérika Serikat, Britania Raya, Kanada, Perancis, Jérman, Italia, Jepang). Nagara-nagara BRICS, anu nyertakeun langkung ti 40% tina total populasi dunya, ngahasilkeun 31.5% tina kaluaran ékonomi dunya, dibandingkeun sareng 30.7% pikeun G7, sareng pangsa BRICS anu ningkat tina kaluaran global diperkirakeun bakal langkung seueur tibatan G7 dina taun-taun anu bakal datang.

Ngaliwatan Beubeur jeung Jalan inisiatip, Cina geus invested sababaraha surplus devisa badag na dina infrastruktur angkutan anyar sakuliah Eurasia pikeun leuwih gancang impor bahan baku sarta ékspor barang manufaktur, sarta pikeun ngawangun hubungan dagang tumuwuh kalayan loba nagara.

Ayeuna tumuwuhna Global Kidul bakal dorongan ku New Development Bank (NDB), ogé katelah Bank BRICS, di handapeun présidén anyarna Dilma Rousseff, urut présidén Brazil.

Rousseff ngabantuan ngadegkeun Bank BRICS di 2015 salaku sumber alternatif tina waragad pangwangunan, sanggeus Bank Dunia-dipingpin Kulon jeung IMF geus trapped nagara-nagara miskin dina hutang ngulang, austerity jeung program privatisasi salila sababaraha dekade. Sabalikna, NDB museurkeun kana ngaleungitkeun kamiskinan sareng ngawangun infrastruktur pikeun ngadukung "masa depan anu langkung inklusif, tahan banting sareng lestari pikeun pangeusina." NDB dimodalan saé, kalayan $100 milyar pikeun ngabiayaan proyék-proyékna, langkung seueur tibatan portopolio Bank Dunia ayeuna $82 milyar.

Gerakan nuju "otonomi strategis" pikeun Éropa

Dina beungeut cai, perang Ukraina geus mawa Amérika Serikat jeung Éropa geostrategically ngadeukeutan babarengan ti kantos, tapi ieu bisa jadi teu lila. Saatos kunjungan panganyarna Présidén Perancis Macron ka China, anjeunna nyarios ka wartawan dina pesawat na yén Éropa henteu kedah ngantep Amérika Serikat nyered kana perang sareng China, yén Éropa sanés "vassal" Amérika Serikat, sareng yén éta kedah negeskeun "otonomi strategis” dina panggung dunya. Cries of horor dipapag Macron ti dua sisi Atlantik nalika wawancara ieu diterbitkeun.

Tapi Présidén Déwan Éropa Charles Michel, urut perdana menteri Bélgia, gancang sumping ka sisi Macron, maksa yén Uni Éropa teu tiasa "buta, sacara sistematis nuturkeun posisi Amérika Serikat." Michel negeskeun dina wawancara yén pandangan Macron ngagambarkeun sudut pandang anu ningkat diantara pamimpin EU, sareng yén "seueur anu leres-leres mikir sapertos Emmanuel Macron."

Kebangkitan pamaréntahan progresif di Amérika Latin

Taun ieu nandaan ulang taun 200th Monroe Doctrine, anu parantos janten panutup pikeun dominasi AS di Amérika Latin sareng Karibia. Tapi ayeuna-ayeuna, nagara-nagara di daérah éta nolak maju dina lockstep kalayan tungtutan AS. Sakabeh wilayah nolak embargo AS ka Kuba, sareng pangaluaran Biden tina Kuba, Venezuela sareng Nikaragua tina KTT 2022 Amérika na ngabujuk seueur pamimpin sanés pikeun ngajauhan atanapi ngan ukur ngirim pejabat junior, sareng umumna. dikutuk ngumpulna.

Kalayan kameunangan spektakuler sareng popularitas Andres Manuel Lopez Obrador di Mexico, Gustavo Petro di Kolombia, sareng Ignacio Lula da Silva di Brazil, pamaréntahan progresif ayeuna gaduh pangaruh anu luar biasa. Aranjeunna nguatkeun badan régional CELAC (Komunitas Amérika Latin sareng Amérika Karibia) salaku alternatif pikeun Organisasi Amérika Serikat anu didominasi AS.

Pikeun ngirangan gumantungna kana dolar AS, dua ékonomi panggedéna Amérika Kidul, Argentina sareng Brazil, parantos ngumumkeun rencana pikeun nyiptakeun hiji mata uang umum nu engké bisa diadopsi ku anggota lianna ti Mercosur - blok dagang utama Amérika Kidul. Nalika pangaruh AS ngaleutikan, Cina nuju suung, sareng perdagangan nambahan ti $18 milyar dina 2002 nepi ka ampir $449 milyar dina 2021. Cina ayeuna pasangan dagang luhur Brazil, Chili, Peru jeung Uruguay, jeung Brazil geus diangkat kamungkinan deal dagang bébas antara Cina jeung Mercosur.

Perdamaian antara Iran sareng Arab Saudi

Salah sahiji enggon palsu kawijakan luar nagri AS nyaéta yén saingan régional di daérah sapertos Wétan Tengah dipasang dina batu, sareng Amérika Serikat kedah ngabentuk aliansi sareng anu disebut pasukan "sedeng" (pro-Barat) ngalawan langkung "radikal" (mandiri). Ieu janten alesan pikeun Amérika luncat kana ranjang sareng diktator sapertos Shah Iran, Mohammed bin Salman Arab Saudi sareng sajumlah pamaréntahan militér di Mesir.

Ayeuna Cina, kalayan bantosan ti Irak, gaduh kahontal naon Amérika Serikat malah pernah diusahakeun. Tinimbang nyorong Iran sareng Arab Saudi pikeun ngaracun sakumna daérah kalayan perang anu didorong ku ketakwaan sareng kabencian étnis, sapertos Amérika Serikat, China sareng Irak ngahijikeun aranjeunna pikeun mulangkeun hubungan diplomatik pikeun kapentingan katengtreman sareng karaharjaan.

Nyageurkeun perpecahan ieu nyababkeun harepan pikeun perdamaian anu langgeng di sababaraha nagara dimana dua saingan parantos kalibet, kalebet Yaman, Suriah, Libanon sareng dugi ka Afrika Kulon. Éta ogé nempatkeun China dina peta salaku mediator dina panggung dunya, sareng pejabat Cina ayeuna nawiskeun pikeun nyapih antara Ukraina sareng Rusia, ogé antara Israél sareng Paléstina.

Arab Saudi sareng Suriah parantos mulangkeun hubungan diplomatik, sareng menteri luar nagri Saudi sareng Siria dilongok silih ibukota pikeun kahiji kalina saprak Arab Saudi jeung sekutu Kulon na dijieun Grup anu aya hubunganana al-Qaeda pikeun nyoba ngagulingkeun Présidén Assad dina 2011.

dina hiji papanggihan di Yordania on May 1st, menteri luar nagri Yordania, Mesir, Irak jeung Saudi Arabia sapuk pikeun mantuan Suriah mulangkeun integritas wewengkon na, sarta yén pasukan occupying Turki jeung AS kudu ninggalkeun. Suriah ogé tiasa diondang kana puncak Liga Arab dina 19 Méi, pikeun kahiji kalina saprak 2011.

Diplomasi Cina pikeun mulangkeun hubungan antara Iran jeung Arab Saudi ieu credited kalawan muka panto pikeun ieu belah diplomatik lianna di Wétan Tengah jeung dunya Arab. Arab Saudi mantuan neangan jeung nulungan Urang Iran ti Sudan sareng, sanaos ngadukung jaman baheula pikeun panguasa militér anu ngancurkeun Sudan, Saudis ngabantosan pikeun nyapih. ceramah karapihan, babarengan jeung PBB, Liga Arab, Uni Afrika jeung nagara séjén.

Alternatif diplomatik multipolar pikeun nyieun perang AS

Usul ku Présidén Lula Brazil pikeun "klub karapihan” Bangsa-bangsa pikeun ngabantosan perdamaian di Ukraina mangrupikeun conto diplomasi anyar anu muncul di dunya multipolar. Jelas aya unsur geostrategis pikeun gerakan ieu, pikeun nunjukkeun ka dunya yén bangsa-bangsa sanés tiasa leres-leres nyangking katengtreman sareng kamakmuran ka nagara-nagara sareng daérah dimana Amérika Serikat ngan ukur nyababkeun perang, huru-hara sareng instability.

Nalika Amérika Serikat ngageterkeun saber na di sabudeureun Taiwan sareng ngagambarkeun China salaku ancaman pikeun dunya, China sareng réréncangan na nyobian nunjukkeun yén aranjeunna tiasa nyayogikeun kapamimpinan anu béda. Salaku nagara Global Selatan anu geus ngangkat rahayatna sorangan kaluar tina kamiskinan, Cina nawarkeun pangalaman sarta partnership na pikeun mantuan batur lakonan hal nu sarua, pendekatan pisan béda ti modél neokolonial paternalistic tur coercive kakuatan AS jeung Kulon anu geus diteundeun jadi loba nagara trapped dina kamiskinan jeung hutang salila sababaraha dekade.

Ieu mangrupikeun hasil tina dunya multipolar anu disauran ku China sareng anu sanésna. Cina ngabales sacara saksama kana naon anu paling dibutuhkeun ku dunya, nyaéta perdamaian, sareng nunjukkeun sacara praktis kumaha éta tiasa ngabantosan. Ieu pasti bakal meunang Cina loba babaturan, sarta nyieun leuwih hese pikeun politikus AS ngajual pintonan maranéhanana Cina salaku ancaman.

Ayeuna yén "tatanan dunya anu langkung énggal" anu dirujuk ku Paul Kennedy nuju bentukna, ékonom Jeffrey Sachs boga misgivings kubur ngeunaan pangabisa AS pikeun nyaluyukeun. Salaku anjeunna nembé ngingetkeun, "Kacuali kawijakan luar nagri AS dirobih pikeun mikawanoh kabutuhan dunya multipolar, éta bakal nyababkeun langkung seueur perang, sareng kamungkinan kana Perang Dunya III." Kalayan nagara-nagara di sakumna dunya ngawangun jaringan perdagangan, pamekaran sareng diplomasi énggal, bebas tina Washington sareng Wall Street, Amérika Serikat tiasa waé henteu gaduh pilihan tapi tungtungna "nyaluyukeun sacara bijaksana" kana tatanan énggal.

Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies mangrupikeun panulis Perang di Ukraina: Nyiptakeun Konflik Anu Teu Adil, diterbitkeun ku OR Books dina bulan Nopémber 2022.

Medea Benjamin mangrupikeun pendiri ti CODEPINK pikeun Peace, jeung panulis sababaraha buku, kaasup Jero Iran: The Real Sajarah sarta Pulitik Républik Islam Iran.

Nicolas JS Davies nyaéta wartawan bebas, hiji panaliti nganggo CODEPINK sareng panulis Getih dina Leungeun Urang: Serangan Amérika sareng Karusakan Irak.

Responses 2

  1. Henteu aya anu sapertos dunya multipolar (ieu mangrupikeun panemuan bangsat propaganda rashist ti nagara shithole RuZZian)… aya belahan bumi Amérika sareng Cina…

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa