Bawa Halimun Pink ka Kantor Rekrutmen Angkatan Darat

Ku Daud Swanson

Bawa botol semprot cairan pink ka kantor rekrutmen militér sarta mintonkeun.
Semprot éta.
Ngabejaan calon recruits: Jadi sagala nu bisa jadi. Sareng ieu tiasa janten anjeun.

“Hémis pink. Éta naon maranéhna nyebut eta.
"Nalika salah sahiji pasangan anjeun henteu acan mésér éta,
“Tapi sakedapan, ti ka ditu ka henteu.
"A hit langsung. Hiji IED RPG nyangkut dina peujit.

Éta baris tina sandiwara disebut Pink Halimun ditulis dina ayat ku Owen Sheers ngeunaan tilu lads ngora ti Bristol anu ngadaptarkeun perang di Apganistan.
Baca eta. Laksanakeun. Ieu dimimitian kawas kieu:

"Tilu budak lalaki indit ka Catterick.
"Tadi Januari,
"salju di Severn,
"Ngarobah leutak coklat bodas,
"Nelayan niupan sarung tangan tanpa ramo,
"Arus narik tali pancingna.
“Itu kumaha tadi isuk-isuk
"Kami tiluan ngalakukeun naon anu biasana dilakukeun ku budak lalaki
"Sareng ninggalkeun bumi urang pikeun perang."

Ieu bohong, tangtu. Budak lalaki teu salawasna. Kaseueuran budak lalaki ayeuna henteu aya di nagara-nagara anu paling gila perang di bumi. Jeung budak di loba bangsa henteu pisan. Sareng éta salawasna kitu, khususna sateuacan aya bangsa-bangsa.

Budak lalaki direkrut ku seueur bohong:

"Kuring hoyong anu sanés - anjeunna.
"Lalaki éta ningali deui ka kuring,
"anu nganggo seragam, bedil.
"Anu nuju ka mana-mana, nuju damel."

Kumaha upami tetep wae sareng ngalaksanakeun hiji hal? Kumaha upami bade ka mana waé sareng ngalaksanakeun hal sanés ti maéhan jalma?

Aranjeunna ngagabung ogé pikeun mayar sareng masa depan anu langkung saé, kasempetan pikeun ngadukung kulawarga. Masarakat dimana anjeun teu tiasa ngadukung kulawarga tanpa ngadaptar pikeun maéhan jalma-jalma di tanah anu jauh jelas mangrupikeun jinis masarakat anu paling henteu beradab anu tiasa dibayangkeun, tapi éta ngadorong dirina pikeun maéhan jalma-jalma éta sabagian ageung tina rasa kaunggulan na.

Aranjeunna ngagabung pikeun alesan anu sami sababaraha urang gabung kana grup Westerners indit ngalawan: taya sahijieun ngahormat aranjeunna dugi Recruiter a.

Pareum dina perang di Apganistan, kahiji kalina salah sahiji sobat maranéhanana tiwas, maranéhanana jadi ngamotivasi ku dendam:
"Éta sanés ngan ukur ngalakukeun padamelan deui.
"Éta ngeunaan maéhan aranjeunna."

Pikirkeun budaya anu maéhan sajumlah ageung jalma anu anjeun terang nanaon, jalma-jalma anu bieu pisan muncul dina lakon antiwar anjeun dumasar kana pangémutan pasukan anjeun, nyaéta "ngan ukur padamelan." Éta sociopathy di sakumna masarakat. Budak lalaki dina buku ieu nyarioskeun kareueus ngalaksanakeun "padamelan anu anjeun latih". Éta ogé nyarioskeun éta salaku kaulinan, salaku réalisasi budak leutik maén perang.

Tilu ieu tungtungna masing-masing maot, teu aya suku, sareng trauma. Horror maranéhanana nyaéta carita. Korbanna, rahayat Afghanistan, bieu ngadaptar, sareng henteu kantos ngahontal tingkat nami atanapi kalungguhan nyarios. Éta jelas yén aranjeunna dipaéhan, tapi aranjeunna ngan ukur dijelaskeun dina hiji kajadian anu ngalibatkeun pembunuhan saurang lalaki, pamajikanana, sareng budak awéwé umur dua taun.

Tangtu nyeri nu perang brings ka aggressors jeung leuwih maranéhanana dipikacinta balik ka imah leuwih ti cukup pikeun ngeureunkeun monstrosity ieu disebut perang. The kabodoan maot ramah-seuneu nonjol dina maén. Pamanggih ngeunaan tujuan anu langkung luhur atanapi tujuan naon waé pikeun perang leungit.

Salah sahiji prajurit ngaharepkeun pikeun ngeureunkeun perang:
"Sareng ogé, kuring ngarepkeun éta bakal robih, kumaha waé.
"Nepi ka harita, upami jalma terang naon éta,
"Éta bakal cekap.
"Kumaha leungitna janten alesan,
"Sareng kumaha alesanana nyalahgunakeun cinta."