BOYLE CHARGES US GERM WARFARE PROGRAM ADALAH "ENTERPRISE CRIMINAL"

Q. AND A. DENGAN FRANCIS A. BOYLE ON BIOWARFARE

Ku Sherwood Ross

Francis A. Boyle nyaéta saurang profesor Amérika anu unggul, praktisi sareng pendukung hukum internasional. Anjeunna tanggel waler pikeun ngadamel Hukum Biologis Senén Anti Terorisme 1989 (BWATA), ngalaksanakeun panerapan Amérika dina Konvénsi 1972 Biological We Convention Convention. BWATA-Na disasarkeun ngahiji ku kedua-dua Imah Kongrés Amérika Serikat sareng nandatanganan hukum ku Présidén George Bush Sr. Carita anu dicarioskeun dina bukuna Biowarfare and Terrorism (Clarity Press: 2005). Anjeunna ngajabat dina Diréktur Amnesty International USA (1988-1992), sareng ngalambangkeun Bosnia-Herzegovina di Pangadilan Dunia. Professor Boyle ngajarkeun hukum internasional di University of Illinois College of Law in Champaign. Anjeunna nyekel Dokter UU Magna Cum Laude ogé Ph.D. dina Élmu Pulitik, boh ti Universitas Harvard.

Q: Kanggo kéngingkeun sababaraha idéntitas gedena panalungtikan perang biologis AS anu ngalibetkeun panyakit anu ngabahayakeun ayeuna ka payun, pamaréntah Féderal cenah bakal ngabiayaan 400 laboratorium sacara global. Laboratorium ieu disangka ngayakeun galur mikroba anyar anu matak nepi ka tiwasna henteu aya ubarna. Pas tina kalong, Abdi hoyong naros ka anjeun, "Naha ieu perusahaan kriminal anu diménsi anu lega disumputkeun ti masarakat Amérika?"

A: Tangtos éta! Kusabab 11 Séptémber 2001, kami nyéépkeun tempat di daérah sakitar caket $ 100 milyar pikeun perang biologis. Épéktip urang ayeuna gaduh Industri Perang Biologis Nyerang di nagara ieu anu ngalanggar Konvénsi Pakarang Biologis sareng Pakarang Biologis Pakarang Anti Terorisme 1989. Kami parantos ngarekonstruksikeun Industri Perang Biologis Nyerang anu urang parantos dikerjakeun di kabupaten ieu sateuacan dilarang ku Biologis Pakarang Konvénsi 1972 anu didéskripsikeun ku Sy Hersh dina paparan taneuh na dina bukuna Chemical & Biological Warfare: America's Hidden Arsenal (Bobbs-Merrill: 1968). Musuh putative kami di sakumna dunya sapertos Rusia sareng Cina pasti gaduh kacindekan anu sami anu kuring hasilkeun tina sumber terbuka sareng umum anu sami, sareng parantos ngaréspon nanaon. Janten anu ayeuna disaksian ku dunya mangrupikeun perlombaan perang perang biologis anu nyerang diantara kakuatan militér utama di dunya: Amérika Serikat, Rusia, Inggris, Perancis, Cina, Israel, antar alia. Konvénsi Pakarang Biologis parantos janten paribasa "sakedik kertas." Tapi BWATA kuring tetep tetep hukum bumi di Amérika Serikat kalayan hukuman panjara seumur hirup pikeun palanggaran. Éta sababna "ahli biologis sintétik" anu nyalira ngusulkeun pikeun ngaleungitkeun BWATA kuring supados aranjeunna tiasa ngagunakeun Biologi Sintétik pikeun ngadamel kelas senjata biologis anyar kalayan éfisién.

P: Persis naon biowarfare?

J: Perang biologis ngalibatkeun panggunaan organisme hirup pikeun tujuan militér. Pakarang sapertos kitu tiasa janten virus, baktéri, sareng jamur, di antawisna bentuk sanésna, sareng tiasa disebarkeun dina rupa bumi anu ageung ku angin, cai, serangga, sato, atanapi panularan manusa. Racun — organisme hirup sapertos jamur — ogé dianggo.

P: Anu mana anu paling bahaya?

A: Dinten sababaraha laboratorium USG damel di Anthrax, Tularemia, Plague, Ebola, botulism, sareng genus Flu Spanyol.

P: Naon anu aranjeunna dilakukeun ku patogen ieu?

J: Ngagunakeun rékayasa genetik DNA, para ilmuwan maot Amérika Serikat nyangkut galur mikiran tiwas anu henteu aya cures. Bakteri, contona, tiasa dicegah nahan vaksin, langkung saé, langkung gampang nyebarkeun, sareng hésé dibasmi. Kiwari para ilmuwan maot AS ngusir bioskop di sakumna dunya pikeun maluruh naon waé bioagent di alam anu aranjeunna tiasa mangpaatkeun sareng nyimpang kana tujuan biowarfare anu karasa.

T: "USA Today" parantos ngalaksanakeun ngalaporkeun anu hadé ngeunaan hal ieu. Diantara hal-hal séjén, wartawanna parantos ngungkabkeun kajadian anu parah dina kaayaan kaamanan lax di lab USG sareng lab universitas anu dibiayaan ku USG. Naon akibatna tina teu malire kaamanan ieu?

A: Ieu mangrupikeun biocatastrophe ngantosan lumangsung di dieu di Amérika Serikat. Nyatana éta parantos kajantenan di Afrika Kulon ku pandemi Ebola didinya. Ngan ukur hitungan waktos sateuacan urang ngagaduhan pandemi anu sami di bumi di dieu disababkeun ku program biowarfare AS. Dina hal ieu anjeun kedah nonton film dokumenter anu unggul pangajén ku Coen & Nadler anu judulna Anthrax-War (Transformer Films: 2009) anu kuring muncul sareng janten konsultan.

P: Nembe, 13 kasus wabah dilaporkeun di Arizona, California, Colorado, Georgia, New Mexico, Oregon sareng Utah, hasilna tilu urang maot. Naha patogén panyakit maut ieu (agén inféksi) sumping ti laboratorium perang kuman pamaréntah Amérika Serikat (USG)?

J: Kuring nyangka aranjeunna tiasa gaduh. Tapi ngabuktikeun éta masalah séjén. Iraha waé ningali wabah misterius sareng nyebar tina panyakit anu aheng di sakumna nagara, anjeun kedah faktor kana persamaan penjelasan analitis yén éta tiasa janten sababaraha program biowarfare AS anu haram.

T: Naha éta mangrupikeun kanyataan, sapertos anu dituduhkeun, yén patogén Anthrax dikirim ka dua Sénator AS sareng anu sanés saatos 9/11 ngalacak deui ka laboratorium biowarfare USG di Ft. Detrick, Md.? Anjeun parantos nyerat yén Sénator Daschle sareng Leahy, duanana Démokrat, parantos nentang UU Patriot, anu masihan USG kakuatan anu teu pernah aya saacanna sareng ngaleungitkeun kabébasan pribadi tradisional Amérika. Upami Anthrax dikirim ku Pentagon, naha éta pikeun nyingsieunan para sénator?

A: Leres! Kuring parantos nyerat ngeunaan ieu dina buku Biowarfare and Terrorism (Clarity Press: 2005). Nu leuwih anyar babaturan kuring sareng batur sapagawean Professor Graeme MacQueen ti McMaster University di Kanada ogé parantos nyerat ngeunaan ieu dina bukuna The 2001 Anthrax Dec fraud (Clarity Press: 2014). Anjeun bébas maca dua buku ieu, nyandak kasimpulan sorangan, sareng tingali naha anjeun satuju sareng kami. Salami mangtaun-taun aya seueur wawancara anu kuring masihan ngeunaan masalah ieu anu anjeun tiasa kéngingkeun ku Googling nami abdi sareng nambihan kecap "anthrax" kana mesin pencari aranjeunna. Tujuan kembar serangan anthrax Oktober 2001 ieu nyaéta (1) pikeun nyababkeun Rahayat Amérika sareng Kongrés ngadopsi UU Patriot USA anu totaliter sareng Orwellian sareng (2) pikeun nyerang perang agresi ngalawan Irak. Nalika Présidén George Bush Jr bangga ngadeuheus: "Misi kahontal!" - dina duanana cacah.

Q: Anyar, aya serangan wabah Ebola di Sierra Leone sareng Liberia. Anjeun parantos ngangkat kamungkinan USG kalebet ékspérimén anu nyababkeun panyakit ieu pikeun warga nagara-nagara Afrika. Naha anjeun tiasa hincepkeun?

J: Vaksin Ebola ieu mangrupikeun vaksin biowarfare AS ékspérimén anu diuji di Afrika Kulon. Ieu mangrupikeun hasil uji kaluar tina vaksin biowarfare AS di laboratorium kami di Kenema, Sierra Leone, anu nyiptakeun pandemi West Africa Ebola di tempat munggaran. Kuring parantos masihan seueur wawancara pikeun ngadukung kacindekan kuring di dieu anu langkung rinci. Ieu tiasa lokasina ku Googling nami sareng nambihan kecap "Ebola" kana mesin pencari na.

Q: Naha pimpinan pengembangan perang germ sapertos teu sah dina Perjangjian BWC of 1974? (Dr. Boyle mangrupikeun pengacara Amérika anu nyerat panerapan panerapan pikeun Amérika Serikat anu lulus Kongrés tanpa sora anu négatip.)

A: Leres. AS mangrupikeun pésta Konvensi Senjata Biologis sareng Toksik 1972 anu ngalarang "pangembangan, produksi, stockpiling sareng panggunaan mikroba atanapi produk racunna kecuali jumlah anu diperyogikeun pikeun panilitian sareng perdamaian ..." Kolonél David Huxsoll, komandan Institut Médis Angkatan Darat Panyakit Infectious, parantos ngaku yén panalungtikan anu nyerang henteu tiasa dibédakeun tina panilitian pertahanan.

T: Sanaos Rusia nyarioskeun yén ieu ngabantosan program perang kuman na saatos Komunis kaleungitan kakawasaan di 1991, anggaran AS pikeun tujuan ieu parantos ningkat. Naha aya nagara atanapi kelompok téroris anu réalistis tiasa nyerang Amérika Serikat ku senjata sapertos kitu? Salah saurang kritikus nyatakeun dorongan biowarfare USG nyarupaan "anjing ngudag buntutna nyalira."

J: Kabeneran masalah éta nyaéta pamaréntah Amérika Serikat dina ngudag pangembangan program biowarfare sareng serangan industri saprak Reagan administrasi sareng Neoconservatives na kakawasaan dina 1981. Kuring nyetél dokuméntasi biowarfare tadi ngeunaan Reagan sareng Neo-Cons na dina buku kuring sateuacana The Future of International Law and American Foreign Policy (Transnational Publisher Inc..: 1989), bab 8, The Legal Distortions Balik kana Reagan Administration's Chemical and Biological Warfare Ngawangun. Cukupnya anu pikaresepeun, Dinas Pertahanan sorangan nyitak ulikan kuring salaku Berita Ayeuna: Édisi Khusus: LAPORAN KIMIA, NO. 1586 (28 Mei 1987) sareng nyebarkeun ka rébuan tingkat tinggi sareng sipil DOD tingkat tinggi di dunya.

P: Sora hebat pisan, kuring terang, tapi para ilmuwan sakali dibayar ku USG pikeun ngubaran kanker ayeuna dibayar pikeun ngembangkeun galur anthrax, dengue, encephalitis Jepang, tularemia, muriang Q, sareng panyakit dread. Koméntar?

A: Hubungan hubungan antara panalungtikan kanker sareng bioweersa anjeun kedah milarian buku ku Dr. Len Horowitz, Virus Muncul: AIDS sareng Ebola - Alam, Kacilakaan, atanapi Inténtional? (Tetrahedron Inc. 1996).

T: Anjeun parantos nyerat yén kelompok Dr. Yoshihiro Kawaoka di Universitas Wisconsin parantos mendakan jalan pikeun ningkatkeun keracunan virus flu ku 200 kali. Naon tujuan tina panilitian anu pikasieuneun ieu sareng naha UW kedah ngadukungana?

A: Ieu élmuwan pati AS anu sami anu ngancurkeun virus Flu Spanyol genocidal pikeun Pentagon kanggo tujuan biowarfare anu karasa. Sapertos sadaya paguron luhur AS, Bucky Badger U. kéngingkeun sadaya dana panalungtikan anu dibawa ti luar. Di dieu di Kepala Universitas Illiniwak aranjeunna sacara umum ngaku yén aranjeunna nyandak 51 cents kaluar tina unggal panaliti $ 1 Buck dibawa ti luar sareng ngecaskeun pikeun "overhead." Di kalolobaan Universitas Amérika ayeuna, ceramah artos sareng prinsip berjalan. Abdi Disalma Mater Harvard henteu langkung saé, teu aya anu goréng, sareng henteu bénten.

P: Salila perang Irak-Iran 1980-88, Gedong Reagan Bodas ngagentos penjualan Pentagon agén biologis khusus senjata sareng gas racun ka Irak anu Saddam Hussein dianggo ngalawan Iran sareng minoritas Kurdi na nyalira? Sahenteuna 5,000 urang Kurdi dilélér. Sareng, numutkeun ka majalah Time 20 Januari 2014, CIA nyatakeun Iran ngalaman 50,000 maot. Naha ieu henteu ngabuktikeun Gedong Bodas parantos nganggo agén biologis anu nyerang?

A: Pasti senjata kimia dianggo sacara ilegal. Salaku tambahan, administrasi Reagan ngirimkeun agén biowarfare khusus pikeun Saddam Hussein di Irak dina harepan sareng harepan yén anjeunna bakal nyerang aranjeunna sareng nganggo aranjeunna ngalawan Iran. Anjeunna patukang ngarangna. Sajauh ieu kuring henteu acan ningali bukti yén anjeunna nganggo bioweapons ngalawan Iran atanapi Kurdi. Tapi senjata biowarfare ieu anu Saddam Hussein ngahasilkeun berkat Reagan sareng Neo-Cons na "blowback" kana angkatan bersenjata AS nalika nyerang Irak dina 1991. "Blowback" ieu maénkeun peran sabab dina Sindrom Perang Teluk anu nganiaya prajurit AS anu milu dina Perang Teluk I dina Présidén Bush Sr. Kuring ngabahas ieu dina bukuna ngancurkeun Orde Dunia (Clarity Press: 2004) sareng dina dokumenter TV Inggris The Perang Kotor (1993) diproduksi ku sareng dipidangkeun dina Network Televisi Bebas televisi TV4 anu kuring konsultasi sareng némbongan.

T: Anjeun parantos nunjukkeun yén Laboratorium Nasional Galveston di Texas, laboratorium panilitian anu cekap tinggi, ngaku milari poténsial agen biowarfare di alam liar di daérah sanés dunya "dina raraga ngajantenkeunana janten senjata biologis."

A: Leres! Aranjeunna kedah mareuman Galveston salaku perusahaan kriminal anu lumangsung sapanjang garis SS sareng Gestapo - kecuali yén Galveston jauh langkung bahaya pikeun umat manusa tibatan pasukan maotna Hitler. Aranjeunna nyatakeun yén damelna sareng Ebola kanggo vaksin, tapi téknologi anu sami ogé tiasa dipapay. Galveston berpungsi aerosolize Ebola sakumaha ft. Detrick damel pikeun aerosolize Anthrax. Aerosolisasi agén biowarfare sok janten tip-off pikeun ngembangkeun senjata pikeun dikirimkeun ku hawa ka manusa anu bakal ngambekan éta. Ft. Detrick kedah dipareuman ogé kusabab éta ogé mangrupikeun perusahaan kriminal anu lumangsung.

Q: Di sagigireun Ft. Detrick sareng Galveston, aya laboratorium biowarfare sanés anu anjeun yakin anu kedah ditutup?

A: Sadayana. Ti saprak 1981, Pentagon parantos siap pikeun merjuangkeun sareng "menangkeun" perang biologis tanpa kanyaho sareng tinjauan umum sateuacanna. Terlebih deui, paguron luhur Amérika gaduh sajarah anu panjang daék ngijinkeun agenda panilitianana, panaliti, lembaga, sareng laboratorium janten dipilih, dikorupsi, sareng disimpangan ku Pentagon sareng CIA kana élmu pati. Ieu kalebet Wisconsin, Karolina Kalér, Boston U., Harvard, MIT, Tulane, Universitas Chicago, sareng Universitas Illionis kuring ogé seueur anu sanés.

P: Pangembangan perang biologis peryogi téknologi anu canggih pisan sareng laboratorium anu aman. Teu aya anu disebut kelompok "téroris" dipikaterang ngagaduhan naon waé sapertos fasilitas anu diperyogikeun. Di sagigireun Amérika, nagara-nagara naon waé anu ngagaduhan laboratorium biowarfare?

J: AS, UK, Rusia, Perancis, China, Israel, pasti. Aya sababaraha nagara sanés anu Amérika Serikat ngagaduhan laboratorium satelit biowarfare.

Q: Naha aya data anu diterbitkeun dina pengeluaran USG pikeun biowarfare saprak 9/11? Kuring anggap éta parantos angkat sapertos outlay Pentagon anu sanés.

J: Leres, aya anu diterbitkeun inohong ieu dina catetan kabuka. Anu kapungkur kuring milihan itungan ti aranjeunna éta ngadeukeutan $ 100 milyar. Ku ngabandingkeun, dina 2012 Dolar kami ngiringan $ 30 Billion dina Manhattan Project pikeun ngembangkeun bom atom anu teras dianggo pikeun ngancurkeun Hiroshima sareng Nagasaki. Anjeun tiasa ningali buku kuring The Criminality of Nuclear Deterrence (Clarity Press: 2002), bab 2, The Palajaran Hiroshima sareng Nagasaki. Janten anu prioredent sajarah sareng analogi mangrupikeun indikasi anu saé yén Amérika Serikat nyerang Industri Biowarfare dimaksudkeun pikeun dianggo pikeun manusa dimana waé. Moméntum balik artos teu saatos ngagoler senjata.

T: Naha Pentagon nembé kaluar virus anthrax langsung ka 86 laboratorium di dieu sareng 7 nagara di luar negeri, nyebatkeun kritik anjeun sateuacana pikeun pananganan carog patogén ieu USG?

J: tangtosna. Tapi kuring henteu percanten yén teu aya naon waé "teu dipikiran" atanapi "teu kahaja" ngeunaan naon waé. Pentagon terang naon anu aranjeunna lakukeun. Éta henteu "mampuh" di Pentagon. Ieu ngahaja. Ngan sapertos serangan anthrax Oktober 2001 ngahaja.

P: Anjeun nyebatkeun yén industri farmasi Amérika sareng Organisasi Kaséhatan Dunya (WHO) ngalungkeun vaksin bahaya di Afrika Kulon dimana publisitas parantos kaserang tina Ebola. Naha WHO bakal terlibat dina ieu? Dupi anjeun tiasa ngajéntrékeun?

A: Mimiti, pikeun ngahasilkeun artos. Kadua, pikeun ngirangan jumlah urang Afrika Kulon Hideung - genosida. WHO mangrupikeun organisasi payun pikeun BIG PHARMA.

T: Diperkirakeun yén 36,000 urang Amerika maot unggal taun ti flu. Kontrasna, ngan lima urang Amerika maot tina Anthrax sareng éta deui di 2001. Nanging, National Institutes of Health (NIH) di 2006, taun fiskal tipikal, nampi ngan ukur $ 120 juta ti Kongrés pikeun merangan flu tapi $ 1.76-milyar kanggo " biodefense ”?

J: Bener! Alokasi anggaran anu nyimpang ieu nunjukkeun yén prioritas sanés mangrupikeun promosi pikeun Kaséhatan Umum warga Amérika, tapi pikeun ngamekarkeun salajengna Amérika Serikat anu nyerang Industri Biowarfare anu bakal "poé" blowback "kana Jalma Amérika anu gaduh pandémik bencana.

T: Élmuwan anu nentang kagiatan Pentagon keukeuh yén pertahanan kuman-perang jelas henteu praktis; yén unggal jalma kedah divaksinasi ngalawan unggal agén biologis anu ngabahayakeun. Kusabab kamungkinan éta jelas mustahil henteu ngan ukur aplikasi pamekaran pertahanan sasarengan sareng panggunaan serangan?

J: Kami ayeuna ngabaran vaksin pikeun nyimunisasi Elite Kapemimpinan Sipil sareng Militér pikeun upami sareng iraha aranjeunna mutuskeun pikeun ngiringan biowarfare karasa. Dina laju UUD, "Urang Bangsa Amérika Serikat" kedah nyalira diri ku urang salaku anu saé urang tiasa ngiringan jasa kaséhatan masarakat umum urang anu kirang sareng anu teu ngahaja kalaparan artos pikeun nyumponan Amérika Sato nyababkeun Industri Biowarfare.

P: Nembe, Sekretaris Pertahanan Ashton Carter nyarios ka pamirsa St. Louis pikeun pagawé pamaréntah, "Anjeun mangrupikeun ahli fisika, ahli kimia, sareng ahli genetika anu paling inovatif sareng inventif bangsa ... biologis molekular," jsb Leres, leres. Sakumaha seueur padamel anu ayeuna di Pentagon dina padamelan kuman sareng sabaraha hargana pikeun jalma Amérika?

J: Sakabéh kuring parantos maca tokoh anu aya ngeunaan élmuwan maotna 13,000 di Amérika ayeuna anu ngalakukeun pagawéan kotor anu kotor ngagero diri salaku "ilmuwan hirup." Dokter Mengele bakal bangga sadaya aranjeunna! Sakumaha ceuk Dokter Strangelove: "Mein Fuhrer, abdi tiasa leumpang!" Tujuh puluh taun saatos Perang Dunya II réngsé Nazi meunang.

P: Disebutkeun sadayana di luhur, naha katingalina éra-éra pikeun anjeun Pentagon ngembangkeun hiji pakarang perang germ masif salaku hartos pikeun kagum dunya? Barina ogé, éta ngagaduhan posisi sorangan dina dasar 900 di sakumna dunya, dimana éta, sareng ngalakukeun, mogok nganggo senjata konvensional, sareng éta nganggo peluru radioaktif haram dina perangna ngalawan Irak.

J: tangtosna. Tapi henteu ngan ukur kageran. Pentagon sareng CIA sayogi, sanggup, sareng tiasa ngjalankeun biowarfare nalika cocog ku kapentingan na. Aranjeunna parantos nyerang Amérika Amérika sareng Kongrés sareng mareuman Républik kami kalayan antrian kelas super-senjata dina Oktober 2001. Hiji fortiori aranjeunna bakal dilakukeun deui ka nagara deungeun sareng masarakat nalika dianggap gampang. Kami ogé! Aranjeunna gaduh stok tina anthrax kelas super-senjata anu aranjeunna parantos dianggo ngalawan kami dina Oktober 2001.

P: Hatur nuhun, Professor Francis Boyle.

J: Hatur nuhun pisan kanggo ngalakukeun wawancara ieu.

(Sherwood Ross baheulana dilaporkeun pikeun Chicago Daily News sareng dailies utama sareng jasa kawat, sareng dilaksanakeun salaku Sutradara Umum pikeun WOL Radio, Washington, DC Anjeunna ayeuna ngoperasikeun Service Perang Anti Perang ti Rajana, FL. sherwoodross@gmail.com )