Review Buku: 20 Dictator Ayeuna Dukung ku AS

20 Dictator Ayeuna Dirojong ku Amérika Serikat ku David Swanson

Ku Phil Armstrong sareng Catherine Armstrong, 9 Juli 2020

Ti Counterfire

Naon anu dicarioskeun ku bangsa-bangsa sareng naon buktina nunjukkeun yén aranjeunna tiasa - sareng sering - dua hal anu béda-béda. Buku ieu anu ngagaduhan pamikiran anu ngajantenkeun nempatkeun bangsa anu paling kuat di dunya janten sorotan sareng ngabandingkeun tujuan pamaréntah Amérika Serikat sareng perilaku anu saleresna. Pamaréntah AS ngayakeun citra nyalira salaku wali global kabébasan sareng démokrasi; sakumaha anu waspada sareng sakumaha anu disiapkeun, horéam, campur dina politik bangsa séjén upami, sareng ngan upami, kabébasan sareng démokrasi aya ancaman. Nanging, benten sareng anu nolak tirani dina sagala rupi, panulis nyatet kumaha, dina kanyataanana, pamaréntah Amérika Serikat nyatana dana, panangan sareng ngalatih rupa-rupa pamaréntahan anu neken, kalebet diktator, upami dukungan sapertos éta dianggap kapentingan AS, henteu paduli catetan lagu (anu aya kaitannana sareng démokrasi sareng HAM) pamaréntah nyalira.

Ngarojong diktator

Dina bagian perkenalan, David Swanson nganggap rupa-rupa pamaréntahan penindasan anu disokong ku AS teras sacara khusus fokus kana diktator, sabab aranjeunna rézim anu rutin pamaréntah pamaréntah AS nentang ngalawan. Anjeunna nunjukkeun kumaha seuseueurna nagara 'unfree' di dunya (sakumaha anu ditetepkeun ku Rich Whitney [2017] anu, waktosna ogé dumasar kana pendekatan taksonomi anu disayogikeun ku 'Freedom House', organisasi anu dibiayaan ku pamaréntah AS - 'gratis'. 'sabagian gratis' sareng 'teu bébas') dirojong militér ku AS. Anjeunna ogé nunjukkeun yén, bertentangan sareng paduangan yén campur tangan militér AS sok aya dina samping 'démokrasi', AS biasana ngajual senjata ka kadua sisi aub dina seueur konflik di sakumna dunya. Panulis duanana nunjukkeun umur panjang tina pendekatan ieu: yén éta henteu ukur ditingali salaku fitur présidén Trump sareng berpendapat yén posisi AS ngadukung pamaréntahan penindasan nuturkeun tina pakatan kuat antara pamaréntah AS sareng leungeun AS. produser (anu disebut 'kompleks industri militer').

Dina bagian handap, Swanson ningal seuseueurna ageung diktator anu aya di dunya ayeuna sareng nunjukkeun kumaha aranjeunna didukung ku AS, khususna militer. Anjeunna ngalakukeun kitu ku nyayogikeun dua puluh kasus-studi diktator ti sakumna dunya, sadaya anu dirojong ku AS. Kami nyebatkeun yén, dina ngalakukeun kitu, panulis nyayogikeun bukti anu pikaresepeun pikeun ngabantosan pandangan yén AS nangtung dina oposisi ka diktator sareng bangsa-bangsa anu dikuasai. Panulis nyatet nilai nyayogikeun bukti koroboratory dina bentuk daptar. Sok hésé pisan mindahkeun pendapat tina posisi na anu ngadeg. Beurat bukti biasana diperyogikeun, utamina kakuatan kakuatan anu kutang pisan tinggi.

Dina bagian cik, panulis nyorot kalakuan anu teu konvensional pamaréntahan AS dina ngajengan sareng ngalatih militér luar negeri. Anjeunna nyayogikeun bukti statistik anu kuat pikeun ngaku yén AS nyaéta, sajauhna, panyalindungan senjata internasional utama, anu maotna tiwas pikeun perang anu kaserang di jagat dunya sareng operator 95% tina pangkalan militér di dunya anu ayana di luar nagara anu ngawasa.

Panulis ngabahas kumaha anu disebut 'Arab Spring' taun 2011 nyorot jurus anu kontradikatif Amérika Serikat; éta sacara umum nyatakeun ngadukung pasukan anu nyorong nambahanana demokrasi tapi, saleresna, tindakan na parantos nyayogikeun prop penting pikeun rézim rézim anu dipimpin ku diktator anu diserang gerakan-gerakan protés. Anjeunna ngembangkeun garis dalil dina cara anu pohara ngayakinkeun ku nunjukkeun ayana kanyataan yén AS ngagaduhan catetan lagu anu ngadukung panjatuhan diktator pikeun période anu panjang - paling sering militer - sareng teras ngarobahna ngalawan éta karasa parantos kapentingan na parantos robah. Anjeunna nunjuk ka dukungan AS ti Saddam Hussein, Noriega sareng Assad ku conto conto sareng teras nyayogikeun seueur conto sanésna, sapertos Rafael Trujillo, Francisco Franco, Francoise Duvalier, Jean-Claude Duvalier, Anastasio Somoza Debayle, Fulgencio Batista, sareng Shah tina Iran.

Rétorika vs kanyataanana

Kami ngajawab yén Swanson hits kuku dina sirah nalika anjeunna nyatet:

'Upami dukungan AS pikeun diktator siga anu teu cocog sareng rétorika AS ngeunaan nyebarkeun démokrasi, bagian tina katerangan pikeun éta panginten aya dina panggunaan "démokrasi" salaku kecap kode pikeun "sisi kami" paduli aya hubunganana sareng démokrasi anu sabenerna atanapi wawakil pamaréntah atanapi ngahargaan HAM '(p.88).

Anjeunna teras ngajawab yén upami musuh henteu saleresna,

'tirani tapi langkung saé Uni Soviét atanapi Komunisme atanapi Terorisme atanapi Islam atanapi Sosialisme atanapi Cina atanapi Iran atanapi Rusia, sareng upami naon waé anu dilakukeun dina nami ngéléhkeun musuh dicap "pro-démokrasi," maka seueur anu disebatkeun démokrasi tiasa ngalibatkeun ngadukung diktator sareng sagala jinis pamaréntahan anu sami-sami neken '(hal.88).

Dina kacindekan na kana bagian tina karya ieu, panulis ogé negeskeun pentingna kauangan, dipasihan deui ku seueur conto, khususna, signifikan tina dana luar nagri tangka pikir anu kacida pangaruh dina ngawujudkeun kabijakan AS.

Bagian ahir buku ngurus masalah anu aya sareng mencet nangtang kumaha dukungan AS pikeun diktator tiasa réngsé. Swanson nunjuk ka 'The Stop Arming Human Rights Abusers Act, HR 5880, 140', diwanohkeun ku Congresswoman Ilhan Omar. Swanson nyatakeun yén upami RUU éta janten hukum éta bakal nyegah pamaréntahan Amérika Serikat tina nyayogikeun loba pangrojong ka pamaréntah anu paling nyiksa di dunya. Hésé teu satuju sareng sentimen anu dikedalkeun ku panulis dina tungtung bukuna:

'Dunya nekad kedah ngendalikeun pamaréntahanna jauh tina kezaliman sareng algojo. Amérika Serikat peryogi pisan ngagentos prioritas nyalira ti militerisme luar-tina-kontrol sareng pakarang berurusan kana perusahaan damai. Mindahkeun sapertos bakal langkung luhur sacara moral, lingkungan, ékonomis, sareng tina segi dampak kana prospek kasalametan manusa '(p.91).

Panulis ngahasilkeun palsu palsu anu ngabantahkeun yén US sok berjuang di sisi demokrasi, malahan yén naha hiji nagara (atanapi pamimpin) diteuteup salaku pro-US atanapi anti-AS mangrupikeun patarosan konci (sudut pandang anu tiasa , sareng sering henteu, robih). Sifat pamarentah luar negeri sanés sanés supir pipilueun.

Sapertos ka luar negeri, janten di bumi

Maka Swanson nyorot pendekatan anu kontroversial pisan ka kabijakan luar negeri sareng langkung jeronaurang ngajawab yén kontrasna sami-sami katingali dina kabijakan domestik. Numutkeun kana pendapat populér (Amérika), kabébasan mangrupikeun pondasi anu diwangun Amérika Serikat. Tapi dina nerapkeun prinsip anu sakuduna penting ieu pamaréntah Amérika pikahariwangeun pilih- dina rumah tangga ogé kabijakan luar nagri. Kabebasan Amandemen Mimiti warga Amérika pikeun nyarios sareng majelis damai dina seueur kasus teu dipaliré ku pamaréntahanana sorangan nalika henteu merenahkeun kapentingan anu terakhir.

Jarang teuing ieu katingalina tibatan dina réspon kana protés Hideung Lives Matter anu lumangsung sabada pembunuhan George Floyd. Sanaos panyayuhan Amandemen Pertama, jelas protés damai parantos ditindes ku kakuatan. Hiji tanggal 1 Junist insiden mangrupikeun lambang, dimana pulisi nganggo gas air mata, pélor karét sareng granat flash-bang kanggo ngabersihan Lafayette Square tina demonstran anu damai pikeun ngamungkinkeun Présidén Trump poto-op di luar garéja St John (Parker dkk 2020). Samentara éta dina pidato Gedong Bodas, présidén nyatakeun dirina salaku 'sekutu sadaya demonstran anu damai' - sigana, saha anu nolak panggunaan metode anu henteu damai pikeun nutup pidato bébas.

Narikna, penindasan bantosan anu sami teu dikaluarkeun sacara nyarios nalika nagara sanésna mangrupikeun palaku. Dina tweet Méi 2020, Trump ngadesek pamaréntah Iran henteu nganggo kekerasan ngalawan demonstran sareng 'hayu wartawan rame'. Pertahanan prinsipna sapertos pentingna pers pers henteu, nanging kitu, nyababkeun présidén pikeun ngaku atanapi ngutuk seueur serangan pulisi ka wartawan anu ngalaporkeun protés Black Lives Matter di Amérika Serikat (numutkeun US Press Freedom Tracker, ti 15 Juni. , serangan fisik ka wartawan ku aparat kapulisian jumlahna aya 57). Akar tina sauyunan ieu henteu sesah pikeun dijelaskeun.

Atanapi, hanjakalna, nyaéta anu henteu merhatikeun kabébasan Amandemen Mimiti éksklusif pikeun kapersidenan Trump anu rame, atanapi bahkan pikeun jalma-jalma Republik. Pamaréntah Obama, salaku conto, ningali protés Standing Rock 2016 ngalawan pangwangunan Dakota Access Pipeline di tanah pribumi Amérika - anu pulisi ngaréspon ku gas air mata, granat geger otak sareng mariem cai dina hawa anu katirisan. Présidén Obama gagal pikeun ngutuk kekerasan pulisi anu nyebarkeun ieu ngalawan démonstran anu damai (Colson 2016), kasus anu jelas ngeunaan kabébasan bebas diteken ku kakuatan.

Nalika iklim panindakan jaman ayeuna ekstrim, éta henteu kantos kalaksanakeun. Pendapat pamilihan pamaréntah AS ngeunaan pentingna kabébasan jelas dina ngarawat warga sorangan, khususna dina pamaréntahan protés (Harga et al 2020). Pamustunganana, hak konstitusi teu saeutik hartosna prakték upami teu dipaliré atanapi leres dilanggar pamaréntah ku anu sakuduna ditegak aranjeunna, sareng mutuskeun mutuskeun kawijakan anu ngaluncurkeun demokrasi.

Dina awal karya panulis nyatet,

'Tujuan tina buku ringkes ieu pikeun ngajantenkeun masarakat yén militerisme Amérika ngadukung démokrasi, dugi ka tungtung ménak kamungkinan kamungkinan ditaroskeun militerisme' (p.11).

Kami ngajawab yén anjeunna pasti suksés dina ngahontal tujuan ieu. Anu penting, anjeunna teras terang ayana kontradiksi anu jero dina kabijakan luar nagri AS; kontradiksi anu urang bantah di luhur ogé katingali dina kabijakan domestik. Kawijakan AS janten 'konsistén sacara konsisten'. Hal ieu ditingalikeun salaku dasarna dumasar kana mertahankeun kabebasan sareng démokrasi sedengkeun, dina praktékna, diadegkeun kana nuturkeun kapentingan pamaréntah AS sareng kelompok tekanan anu kuat dina nalika ngadegna AS.

Kami yakin yén buku Swanson ngadamel kontribusi penting pikeun debat; anjeunna nyokong sagala dalil-dalilna kalayan bukti anu ngayakinkeun pisan; bukti yén urang ngabantosan kedah cekap pikeun ngayakinkeun nu maca anu ménu pamikiran sah ngeunaan analisa na. Kami ngarékoméndasikeun nyarankeun karya ieu ka sadaya anu kabetot pikeun ngarti kana kakuatan anu nyetir anu ngabalikkeun kabijakan luar nagri AS.

Rujukan

Colson, N., 'Obama urang Lembu Lembur dina Ngadeg Rock', Pakaryan sosialis Désémber 1, 2016.

House Merdeka, 'Nagara sareng Wilayah'.

Parker, A., Dawsey, J. sareng Tan, R., 'Di jero dorong ngiringan-proté gas-gas kana payuneun poto Trump', Washington Post June 2, 2020.

Hargana, M., Smoot, H., Clasen-Kelly, F. sareng Deppen, L. (2020), '"Teu aya anu tiasa reueus." Walikota ngabanting CMPD. SBI pikeun nempoan agén kimia nganggo bantahan, ' Charlotte panitén June 3.

Whitney, R., 'AS Nyayogikeun Bantuan Militér pikeun 73 Persén Dictatorships Dunya,' Truthout, September 23, 2017.

 

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa