Ku Dr Hakim
Cangkang laut
Kuring nyokot sababaraha cangkang laut di Henoko di Okinawa. Henoko mangrupikeun tempat AS mindahkeun pangkalan militérna ngalawan kahayang 76.1% urang Okinawa.
Kuring masihan cangkang laut salaku hadiah ka sababaraha Sukarelawan Damai Afghan pikeun ngabantosan aranjeunna nginget carita Okinawa.
“Tahan cangkang laut di gigireun ceuli. Disebutkeun yén anjeun tiasa ngadangu ombak sareng carita ti basisir Okinawa," kuring ngamimitian, nalika kuring nyarioskeun saksi kuring ngeunaan usaha non-kekerasan Jepang biasa pikeun ngeureunkeun langkung ti 70 taun pangkalan militér AS di tengah-tengahna, kalebet. tina Ohata dinyenyeri ku pulisi Jepang nalika anjeunna ngonci panangan sareng Jepang sanés dina protés anu damai.di gerbang pangkalan Henoko.
Kitsu, saurang biarawan sepuh anu ngatur Jalan Damai Okinawa anu kuring miluan, nyarios nalika tuangeun sangu ketan, acar lobak sareng juket laut, "Hakim, anjeun ngingetkeun kuring kana 'dugong'!"
Kuring ieu amused mun dipikir yén kuring resembled nu rada aneh-pilari, manatee ngabahyakeun nu hirup dina spésiés tangtu juket laut kapanggih dina sagara Henoko.
Panginten, mung nalika urang sadar kana kamiripan anu urang bagikeun sareng mahluk sapertos 'dugong' urang tiasa langkung paduli ngeunaan kamungkinan punahna. Kasalametan dugong ayeuna tiasa gumantung kana desain 'dominasi spéktrum pinuh' pamaréntah AS di Asia, sabab habitat alami dugong direbut ku pangwangunan pangkalan militér AS.
Kuring ngagaduhan hak istimewa pikeun gabung sareng tim ilmuwan sareng aktivis anu nyandak 'Peace Parahu' unggal dinten ka daérah laut anu ditutupan ku otoritas AS / Jepang nganggo pelampung jeruk.
Parahu Damai ngagaduhan bandéra anu tulisanna, "سلام", hartosna "Kadamaian" nyaéta basa Arab, kecap anu ogé dianggo ku urang Afghan dina ngucapkeun salam. Kuring ngingetkeun yén markas-markas militér AS di Okinawa sareng Afghanistan janten landasan peluncuran pikeun Game Great anu sami dimaénkeun di Asia.
Dua awéwé Jepang sepuh anu biasa dina parahu, nyepeng tanda-tanda anu nyarios, "Eureunkeun Pagawean Ilegal".
Panginten, "Saha anu ngajantenkeun militér AS janten master 'sah' di lautan Okinawa, tina 'dugong' anu kasalametanna aranjeunna ngancam?" AS geus boga 32 markas militér di Pulo Jawa, nyokot up ampir 20% tina sakabéh wewengkon darat Okinawa.
Semprotan tiis ombak nyegerkeun kuring. Ketukan lemes tina kendang anu dicoo ku Kamoshita, panitia Okinawa Peace Walk, masihan wirahma doa.
Di cakrawala aya canoeists Jepang anu ogé ngalakukeun protés sapopoé maranéhna.
Para aktivis kanu di kordon pelampung jeruk.
Situs pangkalan militer AS di Henoko tiasa ditingali di latar tukang
Kaptén parahu urang ngagiringkeun parahu meuntas cordon.
Parahu ti Penjaga Basisir Jepang sareng Biro Pertahanan Okinawa ngadeukeutan sareng ngurilingan kami.
Éta madhab.
Aranjeunna syuting kami nalika kami syuting aranjeunna. Maranehna nginget-nginget kana sora-sora sorana. Ujug-ujug, sabot parahu urang laju, kapal Jepang Basisir hansip ngudag.
Kuring ngarasa saolah-olah kuring dina pilem Hollywood. Abdi henteu percanten yén aranjeunna parah pisan ka sababaraha awéwé Jepang kuno, sababaraha élmuwan sareng wartawan sareng sababaraha pembina perdamaian!
Naon anu aranjeunna henteu hoyong urang tingali? hulu ledak nuklir disumputkeun? Paréntah naon anu dipasihkeun ku otoritas Jepang sareng AS?
Penjaga Basisir Jepang 'ngudag' urang
Kuring nyekel kaméra kuring ajeg sakumaha parahu maranéhanana sigana 'nosedive' arah urang.
Bang! Swoosh!
Parahu maranéhanana nabrak sisi urang. Cai mancur ka urang. Kuring nutupan kaméra kuring sareng Borderfree Blue Scarf, sareng heran sakedapan upami penjaga basisir bakal naék kapal kami.
Kuring ngarasa naon anu dirasakeun ku babaturan Jepang kuring, yén tibatan aya di Okinawa pikeun ngajagaan jalma-jalma, aranjeunna ngusir jalma-jalma ti darat sareng laut sorangan. Kuring ningali mesin militér global datang ka urang dina alesan normalisasi, bisnis-sapertos-biasa 'pertahanan', sareng Kuring ngarti kana akar pembunuhan akinaku militér Jepang dina Perang Dunya II.
Ieu ngan ukur salah sahiji seueur pelanggaran ku militér AS/Jepang di laut terbuka, teu sadar kana 'dugong' sareng kahirupan alam di jero sareng di sekitar cai.
Ngagunakeun kaca pembesar nempoan kacasoca nu kuring disimpen dina sisi parahu urang, abdi tiasa ningali saeutik tina karang geulis tur ékosistem na. Hanjakalna, ieu tiasa dirusak ku militér AS nganggo artos pembayar pajak Jepang, kecuali jalma-jalma di dunya gabung Okinawans ngomong 'Teu aya dasar! Teu Perang!”
Ieu naon perang, pangkalan perang sareng persiapan perang.
Aranjeunna menyakiti rahayat.
Aranjeunna malire laut.
Rahayat Okinawa sareng Jepang bakal tetep nolak teu kuat. Perjuangan aranjeunna pikeun perdamaian mangrupikeun milik urang.
Karangan poto lengkep tiasa ditingali di http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Hakim, (Dr. Teck Young, Wee) nyaéta dokter médis ti Singapura anu parantos ngalaksanakeun padamelan kamanusaan sareng perusahaan sosial di Afghanistan salami 10 taun ka pengker, kalebet janten mentor pikeun Afghan Peace sukarelawan, grup kelompok antar-étnis ngora афганal didédikasikeun pikeun ngawangun alternatip non-telenges ka perang. Anjeunna panarima 2012 Hadiah Perdamaian International Pfeffer.
