Perang Drone Biden

Aktivis Brian Terrell sareng Ghulam Hussein Ahmadi di Pusat Border Free di Kabul, Afganistan. Corétan ku Kabul Knight, poto ku Hakim

Ku Brian Terrell, World BEYOND WarApril 19, 2021
Gabung sareng Brian dina wébinar pikeun ngabahas ieu dina 2 Méi 2021

Dinten Kemis, 15 April, anu New York Times dipasang an artikel nuju, "Kumaha Rencana AS Ngalawan Ti Jauh Saatos Pasukan Kaluar Afghanistan," upami waé aya anu salah paham dinten kamari pokona berita, "Biden, Netepkeun Penarikan Afghanistan, Nyebatkeun 'Ieu Waktos kanggo Ngeureunkeun Perang Salamina'" salaku nunjukkeun perang AS di Apganistan panginten leres-leres berakhir dina 11 Séptémber 2021, ampir 20 taun saatos dimimitian.

Kami ningali taktik umpan sareng saklar ieu sateuacan pengumuman Présidén Biden sateuacanna ngeunaan ngeureunkeun dukungan AS pikeun perang anu panjang, sengsara di Yaman. Dina alamat kawijakan luar nagri kahijina, tanggal 4 Pébruari, Présidén Biden ngumumkeun "Kami ngeureunkeun sadayana dukungan Amérika pikeun operasi nyerang dina perang di Yaman," perang anu dilakukeun ku Saudi Arabia sareng sekutu na ti saprak 2015, perang anu disebatna "musibah kamanusaan sareng stratégis." Biden nyatakeun "Perang ieu kedah réngsé."

Sapertos pengumuman minggu kamari yén perang AS di Apganistan bakal réngsé, "klarifikasi" sumping énjingna. Dina 5 Pébruari^th, administrasi Biden ngaleungitkeun kesan yén Amérika Serikat kaluar tina usaha maéhan urang Yaman lengkep sareng Departemen Luar Negeri ngaluarkeun pernyataan, nyarios "Penting, ieu henteu dilarapkeun ka operasi ofensif ngalawan ISIS atanapi AQAP." Kalayan kecap sanésna, naon waé anu kajantenan ngeunaan perang anu dilakukeun ku Saudi, perang anu dilakukeun ku Amérika Serikat di Yaman ti saprak 2002, dina panyandakan otorisasina pikeun Gunakeun Pasukan Militér diloloskeun ku kongrés anu otorisasi panggunaan Angkatan Bersenjata AS Pasukan ngalawan jalma-jalma anu nanggungjawaban serangan 11 Séptémber, bakal teras-terasan, sanaos kanyataanna sanés ISIS atanapi Al Qaeda di Jazirah Arab aya di 2001. Ieu nu lain "Operasi nyerang" ku Amérika Serikat anu bakal teras-terasan di Yaman kalebet serangan drone, serangan rudal pesiar sareng serangan pasukan khusus.

Sedengkeun naon anu saur Présidén Biden perkawis perang di Apganistan minggu kamari nyaéta "Kami moal nyandak pandangan urang tina ancaman téroris," sareng "Kami bakal nyusun deui kamampuan kontraterorisme sareng aset anu penting di daérah éta pikeun nyegah timbulna deui ancaman téroris. ka tanah air urang, "the New York Times teu tiasa jauh sabab narjamahkeun kecap-kecap éta hartosna, "Drone, bom jarak jauh sareng jaringan mata-mata bakal dianggo dina upaya nyegah Afghanistan muncul deui salaku basis téroris pikeun ngancem Amérika Serikat."

Nembongan tina pernyataan sareng tindakanana ngeunaan perang di Yaman dina bulan Fébruari sareng ngeunaan perang di Afganistan dina April, yén Biden henteu paduli teuing pikeun ngeureunkeun "perang salamina" sabab anjeunna nyerahkeun perang-perang ieu ka drone anu dipasihan 500. bom pon sareng rudal Hellfire dioperasikeun ku kadali jarak jauh ti rébuan mil jauhna.

Dina 2013, nalika Présidén Obama ngamajukeun perang drone anu nyatakeun yén "ku sempit nargétkeun tindakan urang ngalawan jalma-jalma anu hoyong maéhan kami sareng sanés jalma-jalma anu aranjeunna nyumput, kami milih jalan tindakan anu paling henteu nyababkeun kaleungitan nyawa polos" éta parantos terang yén ieu henteu leres. Sajauh ieu, kaseueuran korban serangan drone mangrupikeun warga sipil, sakedik anu janten pejuang ku sababaraha definisi sareng bahkan anu sasaran salaku téroris anu disangka korban tina pembunuhan sareng éksékusi ékskriminal.

Validitas klaim Biden yén Amérika Serikat "ngalawan kamampuan térorismeu" sapertos drone sareng pasukan khusus sacara efektif tiasa "nyegah munculna ancaman téroris ka tanah air urang" dianggap entong ku New York Times- "Drone, pengebom jarak jauh sareng jaringan mata-mata bakal dianggo dina upaya nyegah Afghanistan muncul deui salaku markas téroris pikeun ngancam Amérika Serikat."

sanggeus Larang Killer Drones "Kampanye akar rumput internasional damel ngalarang drone anu nganggo senjata udara sareng panjagaan drone militér sareng pulisi," diluncurkeun dina 9 April, kuring ditanya dina wawancara upami aya saha waé di pamaréntahan, militér, diplomatik atanapi komunitas intél anu ngadukung posisi kami yén drone henteu ngahambat térorisme. Kuring henteu nganggap aya, tapi aya seueur jalma anu nyepeng jabatan éta anu satuju sareng urang. Salah sahiji conto tina seueur nyaéta pensiunan Jéndral Michael Flynn, anu mangrupikeun perwira intél militér luhur Présidén Obama sateuacan anjeunna ngagabung sareng administrasi Trump (sareng teras dihukum sareng dihampuran). Cenah di 2015, "Nalika anjeun turunkeun bom tina drone ... anjeun bakal ngabalukarkeun langkung seueur karusakan tibatan anu bakal nyababkeun anu saé," sareng "Langkung seueur senjata anu urang pasihkeun, langkung seueur bom anu urang lungsurkeun, éta ngan… ngala konflik. ” Dokumén CIA internal diterbitkeun ku dokumén WikiLeaks yén agénsi éta gaduh mamang anu sami ngeunaan program drone sorangan- "Pangaruh négatip poténsi operasi HVT (target nilai luhur)," laporan nyatakeun, "kalebet ningkatkeun tingkat dukungan pemberontak […], nguatkeun ikatan kelompok bersenjata sareng penduduk, radikalkeun pamimpin sésana kelompok pemberontak, nyiptakeun vakum dimana kelompok anu langkung radikal tiasa lebet, sareng ningkat atanapi ngaleungitkeun konflik di cara anu mihak ka pemberontak. "

Nyarioskeun pangaruh serangan drone di Yaman, panulis Yaman ngora Ibrahim Mothana ngawartoskeun ka Kongrés dina 2013, "Serangan drone nyababkeun beuki seueur Yaman urang benci ka Amérika sareng gabung sareng militan radikal." Perang drone administrasi Biden sigana nerekab kana ngembangna jelas karuksakan sareng nyetél kaamanan sareng stabilitas di nagara-nagara anu diserang sareng ningkatkeun bahaya serangan ka Amérika di bumi sareng luar negeri.

Jaman baheula, duanana George Orwell sareng Présidén Eisenhower merhatoskeun "perang salamina" dinten ayeuna sareng ngingetkeun industri-industri bangsa, ékonomi sareng politik janten gumantung pisan kana produksi sareng panggunaan persenjataan yén perang moal aya anu diperjuangkeun kalayan tujuan pikeun meunang aranjeunna tapi pikeun mastikeun yén aranjeunna moal pernah bérés, yén aranjeunna kontinyu. Naon waé pamaksudanna, Joe Biden nyauran perdamaian, di Apganistan sapertos di Yaman, nalika ngudag perang ku drone, ring kerung.

Pikeun saurang politikus, "perang ku drone" ngagaduhan kaunggulan anu jelas dina ngalaksanakeun perang ku maréntahkeun "sapatu dina taneuh." "Éta tetep ngajaga kantong awakna ka handap," nyerat Conn Hallinan dina ésina, Poé Drone, "Tapi éta nimbulkeun dilema moral anu teu raoseun: Upami perang henteu ngahasilkeun korban, kecuali di antara anu ditarget, henteu langkung pikabitaeun pikeun merangan aranjeunna? Pilot Drone dina gandeng AC-na di kidul Nevada moal turun sareng pesawatna, tapi jalma-jalma anu nampi tungtungna bakal terang sababaraha cara pikeun mogok deui. Nalika serangan kana menara Perdagangan Dunya sareng serangan teroris anu anyar di Perancis nunjukkeun, éta henteu sadayana anu hésé dilakukeun, sareng ampir teu tiasa dihindari yén udaganna bakal janten warga masarakat sipil. Perang tanpa getih mangrupikeun ilusi anu bahaya. ”

Perang henteu pernah jalan pikeun perdamaian, perang sok datang ka bumi. Iwal ti opat korban "seuneu ramah" anu dipikaterang, unggal salah sahiji rébuan korban serangan drone parantos janten jalma anu warna sareng drone janten senjata militér sanés anu diturunkeun ti zona perang ka departemén pulisi perkotaan. Kamajuan téknis sareng sumebarna drone salaku cara anu langkung mirah, langkung aman pikeun seueur nagara pikeun perang ka tatanggana atanapi di sakumna dunya ngajantenkeun perang salamina henteu tiasa dicandak.

Obrolan perdamaian di Apganistan, Yaman, jalan-jalan di Amérika Serikat, henteu koheren nalika ngalaksanakeun perang sareng drone. Kami kedah ngadesek langsung larangan produksi, perdagangan sareng panggunaan drone anu dikamanakeun sareng ngeureunkeun panjagaan drone militér sareng pulisi. "

Brian Terrell mangrupikeun aktivis perdamaian anu berbasis di Maloy, Iowa.