Biden Kedah Milih Antara Gencatan Senjata di Gaza sareng Perang Daérah

Penjaga pantai Yaman anu aya hubunganana sareng Houthi ronda di Laut Beureum, ngalayangkeun bandéra Paléstina sareng Yaman. [Kiridit: AFP]

Ku Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies, World BEYOND War, January 25, 2024

Dina dunya topsy-turvy média perusahaan ngalaporkeun on kawijakan luar nagri AS, urang geus ngarah ka yakin yén panarajangan hawa AS on Yaman, Irak jeung Suriah mangrupakeun usaha sah jeung tanggung jawab pikeun ngandung perang ngembangna leuwih genocide Israél di Gaza, bari lampah. Pamaréntah Houthi di Yaman, Hizbullah di Libanon, sareng Iran sareng sekutu-sekutuna di Irak sareng Suriah sadayana bahaya.

Nyatana, tindakan AS sareng Israél anu nyababkeun perluasan perang, sedengkeun Iran sareng anu sanés leres-leres nyobian milari cara anu efektif pikeun ngalawan sareng ngeureunkeun genosida Israél di Gaza bari ngahindarkeun perang régional skala pinuh.

Urang wanti ku Mesir jeung usaha Qatar pikeun nyapih gencatan senjata sareng pembebasan sandera sareng tawanan perang ku dua sisi. Tapi hal anu penting pikeun mikawanoh saha nu aggressors, saha korban, sarta kumaha aktor régional ngalakukeun incremental tapi beuki kuat aksi pikeun ngabales genocide.

A ampir-total komunikasi Israél blackout di Gaza geus ngurangan aliran gambar tina pembantaian lumangsung dina TV urang jeung layar komputer, tapi meuncit teu abated. Israél ngabom sareng nyerang Khan Younis, kota panggedéna di Jalur Gaza kidul, sakumaha kejam sapertos Kota Gaza di kalér. pasukan Israél jeung pakarang AS boga ditelasan rata-rata 240 Gazans per poé salila leuwih ti tilu bulan, sarta 70% tina maot anu masih awéwé jeung barudak.

Israel sababaraha kali ngaku yén éta ngalakukeun léngkah-léngkah anyar pikeun ngajagaan warga sipil, tapi éta ngan ukur latihan hubungan umum. Pamaréntah Israél masih ngagunakeun 2,000 pon komo 5,000 pound Bom-bom "bunker-buster" pikeun ngaleungitkeun jalma-jalma Gaza sareng ngagiring aranjeunna ka arah wates Mesir, bari debat kumaha nyorong jalma-jalma anu salamet ngalangkungan wates ka pengasingan, anu sacara euphemis disebut "émigrasi sukarela."

Jalma-jalma di sakuliah Wétan Tengah pikasieuneun ku pembantaian Israél sareng rencana pikeun ngabersihkeun étnis Gaza, tapi kalolobaan pamaréntahanana ngan ukur bakal ngahukum Israél sacara lisan. Pamaréntah Houthi di Yaman béda. Teu bisa langsung ngirim pasukan pikeun merangan Gaza, aranjeunna mimiti ngalaksanakeun blokade Laut Beureum ngalawan kapal-kapal milik Israél jeung kapal séjén nu mawa barang ka atawa ti Israél. Kusabab pertengahan November 2023, Houthis gaduh dilaksanakeun ngeunaan 30 serangan ka kapal internasional transit di Laut Beureum jeung Teluk Aden tapi teu aya serangan nu ngabalukarkeun korban jiwa atawa tilelep kapal nanaon.

Salaku tanggepan, administrasi Biden, tanpa persetujuan Kongrés, parantos ngaluncurkeun sahenteuna genep puteran bom, kalebet serangan udara di Sanaa, ibukota Yaman. Britania Raya geus nyumbang sababaraha pesawat perang, bari Australia, Kanada, Holland jeung Bahrain ogé meta salaku cheerleaders nyadiakeun AS jeung panutup pikeun mingpin hiji "koalisi internasional".

Présidén Biden gaduh ngaku yén bom AS moal maksa Yaman pikeun ngangkat blokade na, tapi anjeunna negeskeun yén AS bakal tetep narajang eta atoh. Arab Saudi turun 70,000 lolobana Amérika (jeung sababaraha Britania) bom on Yaman dina perang 7-taun, tapi utterly gagal ngelehkeun pamaréntah Houthi jeung angkatan bersenjata.

Yaman sacara alami ngaidentipikasi sareng kaayaan urang Paléstina di Gaza, sareng a juta Yaman angkat ka jalan pikeun ngadukung posisi nagarana nangtang Israél sareng Amérika Serikat. Yaman sanes wayang Iran, tapi sapertos Hamas, Hizbullah, sareng sekutu Irak sareng Siria Iran, Iran parantos ngalatih Yaman pikeun ngawangun sareng nyebarkeun misil anti kapal, kapal pesiar sareng balistik anu langkung kuat.

The Houthi geus nerangkeun yén maranéhna bakal ngeureunkeun serangan sakali Israél eureun meuncit na di Gaza. Ieu beggars kapercayaan yén tinimbang mencet pikeun gencatan senjata di Gaza, Biden jeung panaséhat clueless na malah milih deepen involvement militér AS dina konflik Wétan Tengah régional.

Amérika Serikat sareng Israél ayeuna parantos ngalaksanakeun serangan udara ka ibu kota opat nagara tatangga: Libanon, Irak, Suriah sareng Yaman. Iran ogé curiga agénsi mata-mata AS sareng Israél ngagaduhan peran dina dua ngabeledugna bom di Kerman di Iran, anu nelasan sakitar 90 urang sareng tatu ratusan langkung dina miéling ulang taun kaopat pembunuhan AS Jenderal Iran Qasem Soleimani dina Januari 2020.

Dina 20 Januari, hiji Bom Israél maehan 10 jalma di Damaskus, kaasup 5 pajabat Iran. Saatos sababaraha kali serangan udara Israél ka Suriah, Rusia ayeuna deployed pesawat perang pikeun patroli wates pikeun ngahalangan serangan Israél, sarta geus reoccupied dua outposts saméméhna kosong diwangun pikeun ngawas palanggaran zona demilitarized antara Suriah jeung Golan Heights dijajah Israél.

Iran geus ngabales bom téroris di Kerman jeung assassinations Israél sahiji pajabat Iran ku panarajangan misil dina target di Irak, Suriah, jeung Pakistan. Menteri Luar Negeri Iran Amir-Abdohallian parantos ngabela pisan klaim Iran yén neunggeul kana Erbil di Irak Kurdistan nargétkeun agén agénsi spionase Mossad Israél.

Sabelas misil balistik Iran ngancurkeun fasilitas intelijen Kurdi Irak sareng bumi perwira intelijen senior, sareng ogé maéhan pamekar perumahan sareng pangusaha anu beunghar, Peshraw Dizayee, anu kantos nu dituding gawé pikeun Mossad, ogé nyalurkeun minyak Irak ti Kurdistan ka Israél ngaliwatan Turki.

Sasaran serangan misil Iran di kalér-kuloneun Suriah mangrupikeun markas dua kelompok anu aya hubunganana sareng ISIS di propinsi Idlib. The panarajangan persis pencét duanana wangunan jeung dirobohkeun aranjeunna, dina rentang 800 mil, ngagunakeun rudal balistik newest Iran disebut Kheybar Shakan atanapi Castle Blasters, ngaran nu equates basa AS dinten ieu di Wétan Tengah jeung 12. sarta 13. abad puri crusader Éropa nu ruruntuhan masih titik bentang.

Iran ngaluncurkeun misilna, sanés ti Iran kalér-kuloneun, anu langkung caket ka Idlib, tapi ti propinsi Khuzestan di Iran kidul-kulon, anu langkung caket ka Tel Aviv tibatan ka Idlib. Jadi panarajangan misil ieu jelas dimaksudkeun pikeun peringatan ka Israél sareng Amérika Serikat yén Iran tiasa ngalaksanakeun serangan anu tepat ka "istana perang salib" Israél sareng AS di Wétan Tengah upami aranjeunna neraskeun agresi ngalawan Paléstina, Iran sareng sekutuna.

Dina waktos anu sami, AS parantos ningkatkeun serangan udara tit-for-tat na ngalawan milisi Irak anu didukung Iran. Pamaréntah Irak sacara konsistén protés serangan udara AS ngalawan milisi salaku palanggaran kadaulatan Irak. militér Perdana Mentri Sudani urang juru carios nyebat serangan udara AS pang anyarna "aksi agresi," sareng nyarios, "Kalakuan anu teu ditampi ieu ngarusak taun gawé babarengan ...

Saatos gagalna di Afghanistan sareng Irak maéhan rébuan pasukan AS, Amérika Serikat parantos dihindari jumlah badag korban militer AS salila sapuluh taun. Panungtungan waktos AS kaleungitan langkung ti saratus tentara tiwas dina aksi dina sataun nyaéta taun 2013, nalika 128 urang Amerika tiwas di Afghanistan.

Ti saprak éta, Amérika Serikat ngandelkeun bom sareng pasukan proksi pikeun ngalawan perangna. Hiji-hijina palajaran para pamimpin AS sigana diajar tina perang anu leungit nyaéta pikeun nyegah nempatkeun "sapatu dina taneuh." AS turun di luhur 120,000 bom jeung misil on Irak jeung Suriah dina perang na on ISIS, bari Iraqis, Syrians jeung Kurds tuh sagala gelut teuas dina taneuh.

Di Ukraina, AS sareng sekutu-sekutuna mendakan proksi anu daék ngalawan Rusia. Tapi sanggeus dua taun perang, korban Ukraina geus jadi unsustainable jeung recruits anyar téh hésé manggihan. Parlemén Ukraina parantos nampik RUU pikeun otorisasi wajib militer, sareng henteu aya jumlah senjata AS anu tiasa ngabujuk langkung seueur urang Ukraina pikeun ngorbankeun nyawana pikeun Ukrania. nasionalisme nu Ngaruwat jumlah badag di antarana, utamana speaker Rusia, salaku warga kelas kadua.

Ayeuna, di Gaza, Yaman sareng Irak, Amérika Serikat parantos ngiringan naon anu dipiharep bakal janten perang "AS-bébas korban". Sabalikna, genosida AS-Israél di Gaza ngaluarkeun krisis anu kaluar tina kontrol di sakumna daérah sareng tiasa langsung ngalibetkeun pasukan AS dina tempur. Ieu bakal meupeuskeun ilusi karapihan Amérika anu hirup salami sapuluh taun terakhir tina bom AS sareng perang proksi, sareng nyangking realitas militarisme AS sareng pemanasan bumi kalayan pamales kanyeri.

Biden tiasa teras-terasan masihan ka Israél carte-blanche pikeun ngabasmi jalma-jalma di Gaza, sareng ningali nalika daérah éta beuki kahuruan seuneu, atanapi anjeunna tiasa ngadangukeun staf kampanyena sorangan, anu ngingetkeun yén éta mangrupikeun "imperatif moral sareng pamilihan" pikeun negeskeun gencatan senjata. Pilihan henteu tiasa langkung alit.

Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies mangrupikeun panulis Perang di Ukraina: Nyiptakeun Konflik Anu Teu Adil, diterbitkeun ku OR Books dina bulan Nopémber 2022.

Medea Benjamin mangrupikeun pendiri ti CODEPINK pikeun Peace, jeung panulis sababaraha buku, kaasup Jero Iran: The Real Sajarah sarta Pulitik Républik Islam Iran. 

Nicolas JS Davies mangrupikeun wartawan bebas, panaliti CODEPINK sareng panulis ti Getih dina Leungeun Urang: Serangan Amérika sareng Karusakan Irak.