Ku Winslow Myers
Cindekna Ronald Reagan deui dina 1984 yén "perang nuklir teu tiasa dimeunang tur kedah pernah kéngingpang" sigana parantos ditarima sacara spéktrum politik di AS sareng luar nagari. Tingkat karuksakan anu bakal balukarna pangalusna pikeun ngamungkinkeun sistem sistem médis ngabales sacara nyukupan sarta awon kalungguhan perubahan iklim dina skala global. Reagan terus: "Hiji-hijina nilai di dua bangsa urang anu gaduh pakarang nuklir nyaéta pikeun mastikeun aranjeunna moal dipake. Tapi saterusna bakal teu saé pisan dileungitkeun sareng maranehna? ”
Tilu puluh taun ka hareup, paradoks deterrence-salapan kakuatan inti anu gaduh pakarang anu siap dipaké pikeun nganggo henteu kedah nganggo-ngapis. Samentara éta 9-11 ngagulung imajinasi urang nuju terorisme nuklir suicidal. Ngilikan malah arsenal badag pakarang sareng badag anu sanés kami henteu bakal ngahalangan ékstistis anu ditangtukeun. Sieun na janten kawasa ku kituna henteu ngamotivasi henteu ngan ukur proliferasi agénsi pangumpulan inpormasi tapi rajapati sareng siksaan. naon bae janten diyakinkeun, kaasup kalakut perang triliun dollar, sareng nyérérkeun musuh anu sesana tina lalaki saunuh.
Aya flashpoints dimana sistem dirancang pikeun ngahalangan dipercaya jeung langgeng blur kana bentang anyar ngarecahna deterrence? Conto du jour nyaeta Pakistan, dimana a pamaréntah lemah ngajaga kasaimbangan stabil-mudahan anu kuat-kakuatan nuklir jeung India. Dina waktu anu sarua Pakistan percolates kalawan ekstrimis sareng sambungan karunya ka mungkin ka layanan militér sareng kecerdasan Pakistani. Fokus ieu kana Pakistan mangrupakeun conjectural. Mayta meureun teu adil. Pakarang nuklir bisa sagampang jiga tiasa kaluar tina kakawasaan nagara di kawasan kawas Kaukasus atanapi-saha anu terang? -Dina dina sawatara basa AS dimana kaamanan éta lax. Titik nya eta sieun skenario sapertos ngaruksak pamikiran urang salaku urang bajoang pikeun ngaréspon kreatif kana realitas anu teu ngahalangan nuklir teu ngahalangan.
Sangkan bungbuahan ku sieun ieu sacara komprehensif ngajak ningali prosesna sapanjang waktos, sareng anu sanés waktos nu bakal datang. Argumen akrab yén deterrence nuklir geus urang tetep aman pikeun sababaraha dekade dimimitian pikeun ngarecah mun urang ngan saukur ngabayangkeun dua kamungkinan dunya: dunya anu arah anu urang léngkah naraka lamun urang henteu ngagentos waé, dimana sieun gedé-gedéan memotivasi beuki loba bangsa mibanda pakarang nuklir, atanapi dunya dimana teu aya anu gaduh aranjeunna. Dunya mana anu anjeun hoyong murah ka barudak anjeun?
Pangalurunan Perang Tiis diselatkan disebut kasaimbangan teror. Division divisi estremis nu teu tanggung jawab sareng tanggung jawab sorangan, anu dinartoskeun diri nagama nagara na nyorong kontosor mental Orwellian: kami merenah mungkir pakarang pakarang nuklir urang sorangan sanés mangrupa wujud teror-a-dimaksudkan pikeun nyingsieunan lawan. Urang legitimize aranjeunna salaku parabot pikeun salamet urang. Dina waktu anu sarua kami proyek ieu nampik teror kana musuh urang, ngalangkaan kana raksasa jahat anu bakal kaganggu. Anceman teroris koper na nake tumpang tindih sareng anceman anu dibéngkeun tina perang tiis ngaganti baju nalika West muterkeun hayam nuklir ku Putin.
Karapihan ngaliwatan kakuatan kudu diartikeun deui pikeun jadi perdamaian salaku kakuatan. Prinsip ieu atos dina seueur kakuatan anu sanés-leutik anu henteu leutik, anu kedulna ditanggap sareng gancang nampik tina kakuatan-kakuatan anu janten. Tangtu kakuatan anu jadi henteu bagja gaduh musuh sabab musuh politis merenah pikeun kaséhatan mantap dina sistem manufaktur leungeun, sistem nu ngawengku hiji refurbishment prohibitively mahal tina arsenal nuklir AS anu wastes sumberdaya diperlukeun pikeun tantangan konvérsi looming mun énergi sustainable.
Ubar keur nawarkeun racun kana virus sieun Ebola kawas anu dimimitian tina premis silaturahmi sareng silih gumantung antara-malah ku musuh. Perang tiis ngagelepkeun ngagentos parantosan Soviét jeung Amerika sadar ku maranéhna nu umumna mikahayang ningali anak incu. Sanajan ekstrimists, saksama sareng anu pangperangan palsu sigana kami, kami tiasa milih henteu ngajalanankeun aranjeunna. Bisa tetep sudut pandang urang ku ngelingan kakejaman dina sajarah urang sorangan, kaasup hal anu kami kahiji nganggo pakarang nuklir pikeun maéhan jalma. Kami tiasa ngaku bagéan urang sorangan dina nyiptakeun sayang beurit tina katuruhanan dina Mideast. Urang tiasa ngagali nyababkeun root pikiran ékstistis, khusus jalma ngora. Urang tiasa ngadukung inisiatif rawan tapi pantes sapertos bubuka inisiatif karep di Irak (https://charterforcompassion.org/node/8387). Urang tiasa ngantebkeun sabaraha tantangan urang ngan tiasa ngajawab ukur.
Dina tahap awal kampanye présidén AS, calon ilaharna diaksés - kasempetan pikeun warga pikeun nanyakeun masalah anu nembus dina jawaban naskah sareng bromides politik anu aman. Kumaha bakal kawijakan Wétan Tengah saolah-olah lamun teu matak maén di sababaraha sisi ngalawan silih tapi rada nuju sumanget asih jeung rekonsiliasi? Kunaon urang teu tiasa nganggo sababaraha tumpukan duit anu rencanana dibalanjakeunkeun pikeun manjangkeun pakarang anu paling leungit pikeun nétélakeun bahan inti leupas sakumna dunya? Kunaon aya AS di kalangan pangluhurna senjata gaganti panyadia pangluhurna bantuan kamanusaan? Salaku présidén, naon anu anjeun pigawé pikeun ngabantosan bangsa urang hirup nepi ka kawajiban pangarampasan pakarang salaku signer dina Traktat Non-Proliferasi Nuklir?
Winslow Myers, panulis "Hirup Cicih Perang, pituduh A Warga," nyerat kana masalah global sareng ngalayanan dina Déwan Panaséhat tina Inisiatif Pencegahan Perang.
