Medan perang Amérika Serikat

Masang panél surya

Ku Kathy Kelly Juni 27, 2020

Waktos pikeun manufaktur senjata perang parantos kasorang salaku industri anu saé pikeun bangsa urang, sanaos sababaraha pimpinan pulitik anu nempel ka ékonomi jaman baheula.-Lisa Savage, calon Sénat AS di Maine

Dinten Kemis, 25 Juni, upaya pamilihan umum Présidén Trump nyandak anjeunna ka "tempat perang" di Wisconsin, dimana anjeunna ngalalana di galangan kapal Fincantieri Marinette Marinette. Anjeunna makin ngalawan Demokrat salaku musuh anu pikasieuneun tibatan Rusia atanapi Cina. Anjeunna ogé ngarayakeun kameunangan Wisconsin ngalangkungan musuh domestik sapertos nagara Maine dina ngamankeun proyék damel kapal utama. "FFG (X) kelas munggaran [frigate] sanés ngan ukur bakal janten kameunangan pikeun padamel Wisconsin; éta ogé bakal janten kameunangan utama pikeun Angkatan Laut urang, "Trump ceuk. "Tanjeunna kapal anu saé bakal nganteurkeun kakuatan, kalemahan, sareng kakuatan anu urang butuhkeun pikeun musuh Amérika dimana waé sareng iraha waé. ” Dina seueur pikiran militér, sigana, Cina.

"Upami anjeun ngan ukur ningali géografi Indo-Pacom, kapal-kapal ieu tiasa angkat seueur tempat anu teu tiasa dituju ku perusak," ceuk Perwakilan Wisconsin Northeast Mike Gallagher, saurang Republik Republik anu hawkish terang-terangan hoyong pisan perang di masa depan dina 'Indo-Pasifik Komando': khususna, perang ngalawan Cina. "... sanés ngan ukur frigates, tapi kapal sanésna ... éta bakal saé pisan sareng seueur naon anu diobrolkeun ku Komandan Kelautan dina hal ngamodalan maotna Perjanjian [Pasukan Nuklir Jarak Menengah], sareng nyebarkeun kahuruan jarak antara. ”

Frigat FFGX

Panglima anu sual, Gen. David Berger, parantos dipedar: "Hal anu nyababkeun urang ka tempat ayeuna urang nyaéta pergeseran paradigma ku Cina ngalih ka laut ..." Berger hoyong kapal "seluler sareng gancang" ngajaga marinir Amérika dina pangkalan samentawis sacaket mungkin ka Cina, kumargi " langkung jauh anjeun mundur ti Cina, aranjeunna bakal ngalih ka anjeun. "

Fincantieri, hiji perusahaan Italia, kéngingkeun galangan kapal Marinette di 2009, sareng, nembé bulan kamari, nampi kontrak Angkatan Laut AS anu lumayan kanggo ngawangun antara hiji sareng 10 kapal perang, anu nunjukkeun pergeseran taktis ti perusak anu langkung ageung. Dipasangkeun ku Lockheed Martin ku 32 tabung peluncuran nangtung sareng "kaayaan sistem radar seni SPY-6," kalayan kapasitas kakuatan pikeun nampung sumping "sistem perang éléktronik," kapal pesiar bakal sanggup nyerang sakaligus kapal selam, target darat sareng kapal permukaan . Upami sadayana 10 kapal diwangun di galangan kapal, kontrakna badé $ 5.5 milyar dolar. Rep. Gallagher sareng Présidén Trump duanana ngadukung tujuan kapamimpinan Angkatan Laut pikeun ngalegaan armada AS ogé ngalangkungan cap spékulatif na ayeuna tina 355 kapal perang, nambihan sababaraha kapal anu teu dikuasai. . 

Marinette parantos resep sareng sababaraha kapal-kapal séjén, kaasup Bath Iron Works di Maine, kanggo kontrak kontrak miliar-dollar. Dina 2 Maret, koalisi bipartisan tina 54 anggota DPRD WI parantos ditandatanganan a aksara ngagesa Présidén Trump ngarahkeun kontrak konstruksi frigate Angkatan Laut AS ka kebon parahu Marinette. "Kami ngarep-arep yén Angkatan Laut AS bakal mutuskeun nyandak konstruksi kapal tambahan ka nagara Wisconsin," panulis para ahli parlemén nyerat dina paragraf maranéhna, nyebat kasempetan penting henteu ngan ukur pikeun kebon parahu Wisconsin, "tapi pikeun komunitas Amérika hébat anu bakal nguntungkeun salami taun datang tina karya anu berharga sareng bermakna pikeun nagara urang. "

Kasepakatan éta tiasa nambihan 1,000 padamelan di daérah éta sareng pabrik kapal ngarencanakeun nanem modal $ 200 juta kanggo ngalegaan fasilitas Marinette kusabab kontrak. Janten ieu mangrupikeun puteran kameunangan pikeun galangan kapal, tapi ogé pikeun Donald Trump, anu tiasa nganteurkeun padamelan ieu ka nagara "perang" anu penting pisan pikeun harepan na dina pamilihan usum kamari. Naha rally ieu bakal kajantenan upami kontrak ka Maine's Bath Iron Works?  Lisa Savage nuju kampanyeu salaku Héjo Merdeka pikeun ngagambarkeun Maine salaku Sénator AS. Ditanya masihan koméntar naha Maine "leungit" nalika kontrak angkat ka Wisconsin, anjeunna nawiskeun pernyataan ieu:

Mandi Besi Karya di Maine ayeuna nuju ngalamun rundingan kontrak ngahijikeun union pikeun ngamajukeun kawijakan padamelan dina ngalaksanakeun tanaga gawé anu henteu ngahijikeun. Ieu nyusul sababaraha taun anu henteu nganyahokeun kontrak ku union anu panglegana, S6, hasil tina BIW anu nungtut supaya para padamelan supados pangusaha tiasa mayar CEOna puluhan jutaan dolar dina sataun sareng mésér deui saham sorangan. Umum Dinamika tiasa mayar pagawean sacara adil, ngauureuh pajak pajeg $ 45 juta peradilan Daérah Maine ngéngingkeun produsén militer anu massal, sareng kas émbaran $ 900 juta dina perusahaan perusahaan ngalaporkeun dina pengiriman terakhir terakhir.  

Waktos pikeun manufaktur senjata perang parantos kasorang salaku industri anu saé pikeun bangsa urang, sanaos sababaraha pimpinan pulitik anu nempel ka ékonomi jaman baheula. Pandemi global nekenkeun pikeun urang sadaya hubungan ka masarakat global urang sareng kaboboh, boros, sareng kagagalan perang perang dina sagala bentuk. Urang kedah ngarobih fasilitas sapertos BIW sareng Marinette janten pusat produksi manufaktur pikeun krisis iklim, kalebet transportasi umum, sumber daya pikeun tenaga énergi anu terobel, sareng kapal réspon bencana. 

Ngawangun sistem énérgi anu bersih tiasa ngahasilkeun dugi ka 50 persén langkung padamelan dibanding ngadamel sistem panangan panalungtikan ku ékonom ngarah. Dua ancaman kaamanan pangageungna pikeun Amérika Serikat ayeuna krisis iklim sareng COVID-19. Kontraktor Pentagon parantos lami nyumbang kana krisis iklim, sareng waktos kanggo perobihan ayeuna.

Sateuacan pencét pandémik, sareng sateuacan kontrak Angkatan Laut AS ieu dipasihan ka Marinette, sasama aktivis kuring di Voices for Nonviolence Creative, ngarencanakeun jalan-jalan protés ka tempat-tempat nyieun Marinette. Salaku Trump nyatet dina biantarana di Marinette, aranjeunna ayeuna ngawangun opat Littoral Combat Ships pikeun dijual ka Karajaan Saudi Arabia. Analis industri pertahanan nyatakeun, dina akhir taun 2019, sareng Angkatan Laut AS henteu deui kabetot mésér Littoral Combat Ship ti pakarangan, parigi tempat Marinette parantos "disimpen ku Saudis"Sareng ku Lockheed Martin, anu parantos ngabantosan kontrak éta. 

Militer Saudi parantos ngagunakeun kapal tempur Littoral (caket basisir) anu disayogikeun ku Amérika Serikat pikeun ngahalangan palabuhan basisir Yaman, anu ngalaman krisis kamanusaan paling parah di dunya kusabab kalaparan anu diperparah ku blokade anu dipimpin Saudi sareng invasi anu ngalibatkeun udara anu teu kendat. ngabom. Epidemik kolera anu saéstuna, ngingetkeun abad ka tukang, mangrupikeun hasil anu sanés tina perang nyababkeun tunda nepi ka tiwasna sareng kakirangan pikeun masarakat Yemen anu peryogi pisan suluh, tuang, ubar sareng cai bersih. Kaayaan kamanusaan Yaman, beuki parah ku panyebaran COVID-19, ayeuna putus asa ku lulugu kamanusaan Bangsa-Bangsa Bersatu, Mark Lowcock, ngingetkeun. Yaman bakal “murag tina gawir"Tanpa dukungan finansial anu masif. Présidén Trump nyandak kiridit lengkep pikeun kontrak Saudi dina rally dinten ieu.  

Dunya yén kakaisaran global urang gancang nyiptakeun, ngalangkungan perang minyak urang nu cilaka di Wétan Tengah sareng kami ngiringan perang tiis sareng Rusia sareng Cina, mangrupikeun dunya anu teu meunang juara. Maine mendakan alesan anu cukup pikeun ngagungkeun leungitna perang pikeun kontrak ieu upami dianggap kasempetan anu dipikolehi ku berharga anu Savage eloquently ngingetkeun urang: konversi, kalayan hasil bersih dina usaha, kanggo industri anu nyiapkeun kami ngalawan ancaman nyata anu kami hadapi: ngancurkeun perubahan iklim, pandémik global, sareng éra korosis tina perang sajajalan. Urang kedah nolak tandatangan kontrak sareng produsén pakarang anu nganut tina éta teu sérédikasi tina Wétan Tengah sareng saingan tenaga kerja sanésna anu ngundang perang nuklir pinuh. Kontrak sapertos kitu, ditinta dina getih, kiamat saban juru dunya urang binasa janten kaayaan medan perang. 

 

Kathy Kurnia disimpulkeun ku PeaceVoice, koordinat Voices pikeun Nonviolence Kreatif sareng mangrupikeun pengajar perdamaian sareng anggota dewan penasihat pikeun World BEYOND War.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa