Tarjamahkeun Ka Batur Basa
Aktivis Damai dina 11 Nopémber
Naon Hartosna Dinten sareng Dimana Asalna

11 Nopémber 2023, nyaéta Poé Pangéling-ngéling / Gencatan Senjata ka-106 - nyaéta 105 taun ti saprak Perang Dunya I réngsé di Éropa (samentara éta dituluykeun pikeun sababaraha minggu di Afrika) dina waktos anu dijadwalkeun jam 11 dina dinten ka-11 dina bulan ka-11 taun 1918 (kalayan tambahan 11,000 urang maot, tatu, atanapi leungit saatos kaputusan pikeun ngeureunkeun perang parantos dugi isuk-isuk. - urang tiasa nambihan "teu aya alesan," iwal ti éta bakal nunjukkeun sesa perang pikeun sababaraha alesan).

Di réa patempatan di dunya, utamana tapi henteu sacara éksklusif di nagara-nagara Pasamakmuran Britania, poé ieu disebut Poé Pangéling-ngéling sarta kudu jadi poé tunggara nu maot sarta digawé pikeun mupuskeun perang ku kituna teu nyieun perang deui maot. Tapi dinten ayeuna nuju militér, sareng alkimia anéh anu dimasak ku perusahaan-perusahaan senjata ngagunakeun dinten éta pikeun nyarioskeun ka jalma-jalma yén kacuali aranjeunna ngadukung maéhan langkung seueur lalaki, awéwé, sareng murangkalih dina perang, aranjeunna bakal ngahinakeun anu parantos tiwas.

Mangrupikeun mangtaun-taun di Amérika Serikat, sapertos di tempat sanés, dinten ieu disebat Hari Armistice, sareng diidentifikasi minangka liburan perdamaian, kalebet ku pamaréntah AS. Mangrupikeun dinten anu dzikir sareng duka tungtung perang, sareng komitmen pikeun nyegah perang di payun. Ngaran liburan dirobih di Amérika Serikat saatos perang AS ka Koréa janten "Poé Veteran," liburan anu ageung pro-perang di mana sababaraha kota Amérika Serikat ngalarang kelompok Samaun Pikeun Perdamaian bergerak di parada maranéhna, kusabab dinten éta parantos dipikaharti salaku sapoé pikeun muji perang - kontras sareng kumaha mimitina.

Kami narékahan ngadamel Gencatan Senjata / Poé Pangéling-ngéling sadinten pikeun milu sedih sadaya korban perang sareng ngajengkeun tungtung sadaya perang.

Poppies Bodas jeung Sky Blue Scarves

Poppies bodas ngagambarkeun zikir pikeun sakabéh korban perang (kaasup seuseueurna korban perang anu sipil), komitmen karapihan, sarta tangtangan pikeun nyoba glamorize atawa ngagungkeun perang. Jieun sorangan atawa meunang aranjeunna di dieu di Inggris, didieu di Kanada, jeung deuih didieu di Quebec, sarta didieu di Selandia Anyar.

Scarves biru langit mimiti dipaké ku aktivis perdamaian di Afghanistan. Aranjeunna ngagambarkeun kahayang koléktif urang salaku kulawarga manusa hirup tanpa perang, babagi sumberdaya urang, sarta ngurus bumi urang handapeun langit biru sarua. Jieun sorangan atawa meunang aranjeunna dieu.

Henry Nicholas John Gunther

Carita ti Poé Gencatan Senjata mimiti prajurit panungtungan tiwas di Éropa dina perang utama panungtungan di dunya nu lolobana jalma tiwas éta prajurit highlights kabodoan perang. Henry Nicholas John Gunther lahir di Baltimore, Maryland, ka kolot anu hijrah ti Jerman. Dina Séptémber 1917 anjeunna parantos direncanakeun ngabantosan maéhan urang Jérman. Nalika anjeunna nyerat ka bumi ti Éropa pikeun ngajelaskeun kumaha pikareueuseun perang éta sareng ngadorong batur supados henteu direncanakeun, anjeunna parantos turun pangkat (sareng suratna disensor). Saatos éta, anjeunna parantos nyarios ka babaturanana yén anjeunna bakal ngabuktikeun dirina. Nalika watesna jam 11:00 dugi ka dinten terakhir dina bulan Nopémber, Henry bangun, ngalawan pesenan, sareng wani-wani nangkep bayonet na nuju dua bedil mesin Jerman. Urang Jérman sadar kana Gencatan Senjata sareng nyobian ngalambangkeun anjeunna. Manéhna terus ngadeukeutan sarta némbak. Nalika anjeunna ngadeukeutan, hiji burst pondok tina mesin gun seuneu réngsé hirupna di 10:59 am Henry dibéré pangkat na deui, tapi teu hirupna.

Sadaya Ngeunaan Gencatan Senjata / Poé Peringatan

Dunya Peryogi Poé Gencatan Senjata

Penjual senjata sadunya, gudang senjata diktator sareng anu disebut démokrasi sami, tiasa ngagerakkeun perang nuju gencatan senjata sareng negosiasi anu kuat pisan, ku cara ngeureunkeun aliran senjata. #WorldBEYONDWar

Maca deui "

Poé Nyata pikeun Veteran

Poé Veteran Ieu kedah komitmen resounding pikeun layanan nasional leres, milih katengtreman, milih lingkungan urang, milih masa depan pangalusna pikeun grandkids urang.

Maca deui "
Tarjamahkeun Ka Batur Basa