Wawancara Sareng jeung Alice Slater

Dina Juni 6th, kami di Pressenza pangémutan pilem dokumenter panganyarna kami, "Mimiti Usaha Nuklir Nuklir". Pikeun pilem ieu, kami ngawawancara 14 jalma, ahli dina bidangna, anu sanggup masihan wawasan kana sajarah poko, prosés anu nyababkeun Perjangjian Larangan Pakarang Nuklir, sareng upaya ayeuna pikeun stigmatisasi aranjeunna sareng ngahurungkeun larangan kana éliminasi. Salaku bagian tina komitmen kami pikeun nyayogikeun inpormasi ieu sayogi pikeun sadunya, kami nyebarkeun versi lengkep tina wawancara éta, babarengan sareng transkripna, kalayan harepan yén inpormasi ieu bakal aya gunana pikeun tukang ngadamel film dokumenter, aktivis sareng sejarawan anu bakal aya. resep ngadangukeun kasaksian anu kuat anu kacatet dina wawancara urang.

Wawancara ieu sareng Alice Slater, panaséhat Yayasan Damai Nuklir, di dirina bumi di New York, dina kaping 560 Séptémber, 315.

Dina wawancara menit 44 ieu urang naroskeun ka Alice ngeunaan dinten-awal na salaku aktivis, karya sareng dampak Abolisi 2000, NPT, Perjangjian Larangan Pakarang Nuklir. World Beyond War, naon jalma anu tiasa dilakukeun pikeun ngabantosan ngaleungitkeun senjata nuklir sareng motivasi dirina.

Patarosan: Tony Robinson, Kameraman: Álvaro Orús.

Transcript

Hai Abdi Alice Slater. Kuring cicing di dieu dina beuteung sato galak di New York City, di Manhattan.

Ngabejaan ka kami ngeunaan dinten-awal anjeun salaku aktivis anti nuklir

Kuring parantos janten aktivis anti nuklir saprak 1987, tapi kuring ngamimitian janten aktivis di 1968, salaku ibu rumah tangga anu cicing di Massapequa sareng dua orok kuring, sareng kuring ningali televisi sareng kuring ningali pilem berita heubeul Ho Chi Minh bade ka Woodrow Wilson dina 1919, saatos Perang Dunya ka hiji, kuring ngabantosan anjeunna ngabantosan Perancis kaluar Vietnam, sareng kami ngahirupkeun anjeunna, sareng Soviét éta langkung senang ngabantosan sareng éta kumaha anjeunna janten komunis.

Aranjeunna nunjukkeun yén anjeunna bahkan modél Konstitusi na tentang urang, sareng ieu waktos berita nunjukkeun berita anu asli. Sareng wengi anu sami murangkalih di Universitas Columbia nuju huru-hara di Manhattan. Aranjeunna parantos ngonci présidén di kantorna. Aranjeunna henteu hoyong angkat ka Perang Vietnam anu pikareueuseun ieu, sareng kuring sieun pisan.

Panginten éta sapertos akhir dunya, di Amérika, di New York sareng kota kuring. Barudak ieu polah, langkung saé kuring ngalakukeun naon. Kuring nembé 30, sareng aranjeunna nyarios teu percanten ka saha waé langkung ti 30. Éta motto na, sareng kuring angkat ka Klub Démokratik minggu éta, sareng kuring ngiluan. Aranjeunna gaduh perdebatan antara Hawks sareng Doves, sareng kuring ngiringan Doves, sareng kuring janten aktip dina kampanye Eugene McCarthy pikeun nantang perang di Partéy Démokratik, sareng kuring henteu kantos lirén. Éta éta, sareng urang ngaliwat nalika McCarthy éléh, urang nguasaan Partai Démokratik sadayana. Butuh waktu kami opat taun. Kami nyalonkeun George McGovern teras média maéhan kami. Aranjeunna henteu nyerat hiji kecap jujur ​​ngeunaan McGovern. Aranjeunna henteu nyarioskeun perkawis perang, kamiskinan atanapi hak-hak sipil, hak-hak awéwé. Éta sadayana ngeunaan calon Wakil Présidén McGovern parantos dirawat di rumah sakit 20 taun ka pengker kusabab depresi manic. Éta sapertos OJ, Monica. Éta sapertos sampah ieu sareng anjeunna kaleungitan parah pisan.

Sareng éta pikaresepeun sabab nembé bulan ieu Demokrat nyarios yén aranjeunna bakal ngaleungitkeun super-delegasi. Nya aranjeunna nempatkeun utusan super saatos McGovern ngagaduhan nominasi, kusabab aranjeunna kaget pisan yén jalma biasa bakal panto-ka-panto - sareng kami henteu gaduh internét, kami ngiringan bel panto sareng nyarios ka jalma - tiasa néwak sakabeh Partai Démokratik sareng nyalonkeun calon anti perang.

Janten anu masihan kuring raos yén, sanaos kuring henteu éléh perang ieu, démokrasi tiasa jalan. Maksad abdi, kamungkinan aya pikeun urang.

Sareng kumaha kuring janten aktivis anti nuklir?

Di Massapequa kuring janten ibu rumah tangga. Awéwé henteu angkat damel harita. Dina buku otograpi SMP kuring, nalika aranjeunna nyarioskeun cita-cita hirup anjeun, kuring nyerat "padamelan bumi". Ieu anu urang percanten dina mangtaun-taun éta. Sareng kuring pikir kuring masih kénéh ngerjakeun padamelan global nalika kuring ngan ukur hoyong ngawartosan budak lalaki pikeun nyimpen cocooan sareng ngabersihan kekacoan anu didamelna.

Janten kuring angkat ka sakola undang-undang sareng éta tangtangan, sareng kuring damel litigasi sipil full-time. Kuring teu kaluar tina sagala karya anu saé anu kuring kantos dilakukeun dina waktos-taun éta, sareng kuring ningali dina Jurnal Undang-undang aya hiji dahar tengah wengi pikeun Pengacara Alliance for Nuclear Arms Control, sareng saurna, "Nya, éta pikaresepeun."

Janten kuring angkat ka luncheon sareng kuring angkat janten wakil ketua bab New York. Kuring balik kana papan sareng McNamara sareng Colby. Stanley Resor, anjeunna Sékretaris Pertahanan Nixon, sareng nalika kami tungtungna nampi Perjanjian Larangan Uji Komprehensif diliwatan, anjeunna sumping sareng nyarios, "Ayeuna anjeun bahagia, Alice?" Kusabab kuring sapertos nagog!

Janten atoh, di dinya kuring sareng Alliance Pengacara, sareng Uni Soviét dina kaayaan Gorbachev parantos ngeureunkeun uji coba nuklir. Aranjeunna ngalaman pawai di Kazakhstan anu dipimpin ku pujangga Kazakh Olzhas Suleimenov ieu, kusabab masarakat di Uni Soviét kaganggu pisan di Kazakhstan. Aranjeunna ngagaduhan seueur kanker sareng cacat lahir sareng limbah di komunitasna. Sareng aranjeunna berarak sareng ngeureunkeun uji coba nuklir.

Gorbachev ngadawuh, "Oke, urang moal bakal ngalakukeun ieu deui."

Sareng éta aya dina jero taneuh dina waktos éta, kusabab Kennedy hoyong ngeureunkeun uji coba nuklir sareng aranjeunna henteu ngantep anjeunna. Janten aranjeunna ngan ukur ngeureunkeun pangujian di atmosfir, tapi éta angkat ka jero taneuh, sareng kami ngalakukeun rébuan tés saatos angkat ka darat di daratan suci Shoshone Kulon di Nevada, sareng éta bocor sareng ngaracun cai. Maksad abdi, éta lain hal anu saé pikeun dilakukeun.

Janten kami angkat ka Kongrés sareng saurna, "Dangukeun. Rusia, "- ahli hukum urang Alliance, urang ngagaduhan sambungan di dinya -" Rusia lirén, "(anjeun terang Uni Soviét). "Urang kedah ngeureunkeun."

Jeung saurna, "Oh, anjeun moal tiasa percanten ka Rusia."

Janten Bill de Wind - anu mangrupikeun pendiri Agen Pengacara untuk Kontrol Arms Nuklir, nyaéta Presiden The New York City Bar Association, sareng éta bagian tina Walanda de Wind's anu ngagaduhan satengah Hudson, anjeun terang, padumukan awal, lami lami -wine Amérika - ngangkat dalapan juta dolar ti réréncangan na, ngahiji tim seismologists sareng kami angkat ka Uni Soviét - rombongan - sareng urang patepung sareng Asosiasi Pengacara Soviét sareng pamaréntah Soviét sareng aranjeunna sapuk pikeun ngantepkeun para seismolog Amérika. disimpen di sakuriling Loka Uji Kazakh, ku kituna urang tiasa pariksa upami aranjeunna selingkuh sareng urang dugi ka Kongrés sareng saurna, "Oke, anjeun henteu kedah percanten ka Rusia. Kami ngagaduhan seismolog anu ka ditu. "

Sareng Kongrés sapuk pikeun ngeureunkeun uji coba nuklir. Ieu siga kameunangan anu luar biasa. Tapi sapertos unggal kameunangan, éta ngagaduhan biaya anu aranjeunna bakal liren sareng ngantosan 15 bulan, sareng nyayogikeun kasalametan sareng reliabilitas arsenal sareng biaya sareng manpaatna, aranjeunna tiasa ngagaduhan pilihan kanggo ngalakukeun 15 tes nuklir deui saatos moratorium ieu.

Sareng kami nyarios yén kami kedah ngeureunkeun 15 tés nuklir, sabab éta bakal iman goréng sareng Uni Soviét anu ngantep ahli seismologis urang sareng kuring aya dina rapat - grup ayeuna disebut Alliance on Nuclear Accountability - tapi éta teras Jaringan Produksi Militér, sareng éta sadaya situs di Amérika Serikat sapertos Oak Ridge, Livermore, Los Alamos anu ngadamel bom, sareng kuring parantos ninggali hukum saatos kunjungan Soviét. Hiji ékonom naros ka kuring naha kuring bakal ngabantosan aranjeunna pikeun nyetél Ahli Ékonom Ngalawan Balapan Pakarang. Janten kuring janten sutradara eksekutif. Kuring ngagaduhan 15 pemenang Nobel sareng Galbraith, sareng kami ngagabung kana jaringan ieu pikeun ngalakukeun proyék konvérsi, sapertos konversi ékonomi di fasilitas senjata nuklir, sareng kuring ngagaduhan seueur waragad ti McArthur sareng Plowshares - aranjeunna resep ieu - sareng kuring angkat ka rapat anu munggaran sareng urang nuju rapat sareng urang nyarios ayeuna urang kedah ngeureunkeun 15 tés kaamanan sareng Darryl Kimball, anu harita kapala Dokter pikeun Tanggung jawab Sosial nyarios, "Oh, henteu Alice. Éta perjanjian. Aranjeunna badé ngalakukeun 15 tés kaamanan. ”

Sareng kuring nyarios yén kuring henteu satuju kana perjanjian éta, sareng Steve Schwartz anu teras janten redaksi The Bulletin of Atomic Scientists, tapi dina waktos éta sareng Greenpeace, saurna, "Naha urang henteu nyandak iklan halaman lengkep dina The New York Times nyarios 'Don't Blow It Bill', sareng Bill Clinton nganggo saksofon na. Éta sadayana nunjukkeun anjeunna ku ledakan nuklir anu kaluar tina sax na. Janten kuring angkat deui ka New York, sareng kuring sareng ékonom, sareng kuring gaduh rohangan kantor gratis - I biasa nelepon jalma-jalma jutawan komunis ieu, sipatna kénca pisan tapi aranjeunna ngagaduhan seueur artos sareng aranjeunna masihan kuring gratis rohangan kantor, sareng kuring asup kana sirah, kantor Jack, kuring nyarios, "Jack, urang ngagaduhan moratorium tapi Clinton badé ngalakukeun 15 tes kaamanan deui, sareng urang kedah ngeureunkeunana."

Sareng saur anjeunna, "Naon anu kudu urang laksanakeun?"

Saur abdi, "Kami peryogi iklan halaman full di The New York Times."

Saur anjeunna, "Sabaraha deui?"

Saur kuring, "$ 75,000".

Saur anjeunna, "Saha anu bakal mayar éta?"

Saur kuring, "Anjeun sareng Murray sareng Bob."

Saur anjeunna, "Oke, nelepon aranjeunna. Upami aranjeunna nyarios ok, kuring bakal nempatkeun dina 25. ”

Sareng dina sapuluh menit kuring angkat, sareng urang gaduh poster. Anjeun tiasa ningali, 'Don't Blow It Bill' sareng éta kaos oblong sareng mug sareng bantalan mouse. Éta pikeun unggal jenis merchandising, sareng aranjeunna henteu pernah ngalakukeun 15 tés tambahan. Kami ngeureunkeunana. Éta réngsé.

Teras tangtosna nalika Clinton nandatanganan Perjangjian Ujian Peringkat Komprehensif, anu mangrupakeun kampanyeu anu ageung, aranjeunna gaduh sakansa ieu dimana anjeunna masihan 6 milyar dolar ka laboratorium kanggo ujian sub-kritis sareng tes laboratorium, sareng aranjeunna henteu pernah lirén , Anjeun terang.

Cenah anjeunna tés kritis henteu uji kusabab aranjeunna nyétak plutonium sareng bahan kimia sareng aranjeunna henteu sapertos 30 aranjeunna parantos na di situs Nevada tapi kusabab henteu ngagaduhan réaksi ranté, saurna éta sanés uji. Siga "kuring henteu ngambekan", "Kuring henteu gaduh hubungan séks" sareng "Kuring henteu nguji".

Janten salaku hasil tina éta, India dites, sabab saurna kami henteu tiasa gaduh Perjangjian Ujian-Komprehensif upami henteu ngaleungitkeun sub-kritik sareng tes laboratorium, sabab aranjeunna sepi ngagaduhan bom di ruangan bawah tanah, tapi aranjeunna weren ' t dugi ka kami, sareng aranjeunna henteu kersa ditinggalkeun.

Sareng kéngingkeun urang ngeunaan bantahan éta, sanaos anjeun peryogi persetujuan sapakat dina Komite Disarmament di Geneva, aranjeunna nyandak panitia na dibawa ka PBB. CTBT, dibuka kanggo teken sareng India nyarios, "Upami anjeun henteu ngarobih, kami henteu tandatanganana."

Sareng genep bulan ka hareup atanapi aranjeunna diuji, dituturkeun Pakistan ku kituna éta lain sombong, kulon, kolonial bodas ...

Salaku kanyataan, kuring bakal nyaritakeun carita pribadi. Kami ngagaduhan pésta di Komite LSM ngeunaan Disarmament, koktail, pikeun ngabagéakeun Richard Butler, duta besar Australia anu parantos narik kaluar Komite ngeunaan bantosan India sareng ngabawa ka PBB, sareng kuring nangtung sareng ngobrol sareng anjeunna sareng sadayana gaduh sababaraha inuman, kuring nyarios, "Naon anu anjeun badé lakukeun ngeunaan India?"

Saur anjeunna, "Kuring nembé sumping deui ti Washington sareng kuring sareng Sandy Berger." Jalma kaamanan Clinton. "Kami badé ngaco India. Kami badé ngaco India. ”

Anjeunna nyarios dua kali sapertos kitu, sareng saurna, "Naon anu anjeun hartosna?" Maksad kuring India henteu…

Sareng anjeunna nyium kuring dina hiji pipi sareng anjeunna nyium pipi kuring. Anjeun terang, jangkung, jalma tampan sareng kuring mundur sareng kuring pikir, upami kuring jalma bodo anjeunna moal pernah ngeureunkeun kuring ku cara éta. Anjeunna ngeureunkeun kuring tina perdebatan sareng anjeunna tapi éta méntalitas. Masih méntalitasna. Éta sikep sombong, Kulon, kolonial anu ngajaga sadayana dina tempatna.

Ngabejaan ka kami ngeunaan penciptaan Abolisi 2000

Ieu saé. Urang sadayana sumping ka NPT di 1995. Perjangjian anu non-proliferasi disawalakeun dina 1970, sareng lima nagara, AS, Rusia, Cina, Inggris sareng Perancis janji bakal nyerah senjata nuklirna upami sadaya nagara sanés moal Kengingkeun aranjeunna, sareng sadaya jelema nandatanganan perjanjian ieu, kecuali India, Pakistan sareng Israel, sareng aranjeunna angkat sareng nyandak bom nyalira, tapi perjanjian éta ngagaduhan tawaran Faustian ieu yén upami anjeun badé asup perjanjian éta kami bakal masihan anjeun konci bom pabrik, sabab kami masihan aranjeunna anu disebut "kakuatan nuklir damai."

Sareng éta anu kajantenan sareng Koréa Kalér, aranjeunna ngagaduhan kakuatan nuklir anu damai. Aranjeunna parantos jalan kaluar, aranjeunna ngadamel bom. Kami prihatin yén Iran tiasa ngalakukeun éta kusabab aranjeunna ngabeungharan uranium na ogé.

Janten perjanjian ieu parantos kadaluarsa, sareng urang sadayana sumping ka PBB, sareng ieu mangrupikeun waktos munggaran kuring di PBB. Kuring henteu terang nanaon tentang PBB, kuring pendak sareng jalma-jalma ti sadayana penjuru dunya, sareng seueur pendiri penghapusan 2000. Sareng aya hiji jalma anu ngalaman pisan ti Uni Élmuwan Prihatin, Jonathan Dean, anu tilas duta besar. Sareng urang sadayana parantos rapat, LSM. Maksadna aranjeunna nyebat kami LSM, organisasi non-pamaréntah, éta judul kami. Kami sanés organisasi anu kami "non", anjeun terang.

Janten di dieu kami sareng Jonathan Dean, sareng anjeunna nyarios, "Anjeun terang, kami LSM kedah nyusun pernyataan."

Sareng saur kami, "Oh enya."

Saur anjeunna, "Kuring boga draf." Sareng anjeunna kaluarkeun sareng éta AS Uber Alles, éta pangendali panangan salamina. Éta henteu nyungkeun hapusan, sareng kami nyarios, "Henteu, kami moal tiasa asup ieu."

Sareng urang ngahiji sareng nyusun pernyataan kami sorangan, kira-kira sapuluh urang, Jacqui Cabasso, David Krieger, kuring sorangan, Alyn Ware.

Kami sadayana lami-lami, sareng kami henteu ngagaduhan internét waktos éta. Kami masihan fax sareng akhir rapat opat minggu genep ratus organisasi parantos ditandatanganan sareng dina pernyataan kami nyungkeun perjanjian pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir dina taun 2000. Kami ngaku hubungan anu teu tiasa dijelaskeun antara senjata nuklir sareng kakuatan nuklir, sareng nyungkeun kaluarna kakuatan nuklir sareng ngadegna Badan Énergi Terbaruan Internasional.

Teras we diatur. Kuring ngajalankeun nirlaba, kuring bakal ninggalkeun Ahli Ekonom. Kuring ngagaduhan GRACE, Pusat Aksi Sumber Daya Global pikeun Lingkungan. Janten David Krieger mangrupikeun Sekretariat munggaran di Yayasan Damai Nuklir, teras ngalih ka kuring, di GRACE. Kami nyimpen sakitar lima taun. Saur David henteu lima taun, tapi siga masa lima taun. Teras kami ngalihkeun, anjeun terang, kami nyobaan, kami henteu hoyong didamelna ...

Sareng nalika kuring di GRACE, kami nampi lembaga tenaga sustainable. Kami bagian tina…

Kami ngagabung sareng Komisi Pengembangan Berkelanjutan, sareng ngalobi sareng ngahasilkeun laporan anu saé ieu sareng 188 catetan handap, dina 2006, anu nyatakeun, énergi berkelanjutan mungkin ayeuna, sareng éta masih leres sareng kuring mikir ngeunaan medar laporan éta deui kusabab éta sanés. tinggaleun jaman. Sareng kuring pikir urang kedah nyarios ngeunaan lingkungan sareng iklim sareng énergi berkelanjutan, sareng senjata nuklir, sabab kami dina titik krisis ieu. Urang tiasa ngancurkeun sakabeh planét urang ku senjata nuklir atanapi ku bencana iklim bencana. Janten kuring kalibet pisan ayeuna dina sababaraha kelompok anu sanés nyobian ngamajukeun pesen.

Naon anu janten kontribusi positif ti Abolition 2000?

Anu paling positip nyaéta urang ngarékaan modél konvénsi senjata nuklir sareng pengacara sareng ilmuwan sareng aktivis sareng produsén kebijakan, sareng éta janten dokumen PBB resmi, sareng éta ngagaduhan perjangjian; didieu naon anjeun kedah ngadaptarkeun.

Tangtosna, éta tiasa disawalakeun tapi sahenteuna urang nempatkeun modél pikeun jalma anu tiasa ditingali. Éta indit di sakumna dunya. Sareng pencapaian énergi sustainable sanés…

Maksad abdi éta dua tujuan urang. Ayeuna naon anu kajantenan di 1998. Sadayana nyarios ogé, "penghancuran 2000." Kami nyarios yén urang kedah gaduh perjanjian dina taun 2000. Dina '95, naon anu anjeun badé lakukeun ngeunaan nami anjeun? Janten ceuk kuring hayu urang kéngingkeun 2000 organisasi sareng urang bakal nyarios yén urang 2000, supados urang tetep nami na. Janten saur éta saé. Éta bakal jaringan. Éta di seueur nagara. Éta pisan henteu hirarkis. Sekretariat angkat ti kuring ka Steve Staples di Kanada, teras angkat ka Pax Christi di Pennsylvania, David Robinson - anjeunna henteu caket - teras Susi nyandakna, sareng ayeuna éta sareng IPB. Nanging samentawis éta, fokus Abolition 2000 janten saéstuna NPT, sareng ayeuna kampanye ICAN énggal na ageung kusabab aranjeunna henteu pernah ngahargaan janji aranjeunna.

Komo Obama. Clinton ngarobih Perjangjian Larangan Uji Komprehensif: éta henteu komprehensif, henteu ngalarang tés. Obama jangji, pikeun deal alit na anu anjeunna damel dimana aranjeunna nyingkirkeun 1500 senjata, samilyar dolar dina sapuluh taun ka payun pikeun dua pabrik bom anyar di Kansas sareng Oak Ridge, sareng pesawat, kapal selam, misil, bom. Janten ngagaduhan momentum anu luar biasa, para tukang perang nuklir di dinya, sareng éta gélo. Anjeun teu tiasa nganggo éta. Kami ngan ukur nganggo dua kali.

Naon mangrupakeun cacad utama dina NPT?

Nya aya lolongkrang sabab éta henteu ngajanjikeun. Pakarang kimia sareng biologis [perjanjian] nyarios yén aranjeunna dilarang, éta haram, éta haram, anjeun moal tiasa ngagaduhanana, anjeun henteu tiasa ngabagi, henteu tiasa ngagunakeunana. NPT nembé nyarios, urang lima nagara, urang bakal ngalakukeun upaya iman anu saé - éta basana - pikeun perlucutan senjata nuklir. Nya kuring aya di grup pengacara anu sanés, Komite Pengacara pikeun Kawijakan Nuklir anu nantang Amérika Serikat senjata nuklir. Kami nyandak kasus ka Pengadilan Dunya, sareng Pengadilan Dunya ngantunkeun kami sabab aranjeunna ngantunkeun celah di dinya. Aranjeunna nyarios, senjata nuklir umumna haram - éta sapertos umum hamil - teras aranjeunna nyarios, "Kami henteu tiasa nyarios naha éta haram dina kasus dimana kaayaan salamet nagara anu dipertaruhkeun."

Janten aranjeunna ngantepkeun pancegahan, sareng nalika éta ideu Perjangjian Larangan sumping. "Ngadangukeun. Aranjeunna henteu sah urang kedah ngagaduhan dokumén anu nyatakeun yén aranjeunna dilarang sapertos kimia sareng biologis. ”

Kami ngagaduhan seueur bantosan ti Palang Merah Internasional anu ngarobih paguneman kumargi ayeuna janten sanget. Éta pancegahan sareng strategi militér. Nya aranjeunna nyandak éta deui ka tingkat manusa tina musibah akibat tina panggunaan senjata nuklir naon waé. Janten aranjeunna ngingetan jalma ngeunaan naon senjata ieu. Kami semu mopohokeun Perang Tiis parantos réngsé.

Éta hal anu sanés! Panginten tiis na parantos atos, kasaean, anjeun terang, naon masalahna? Abdi henteu percanten kumaha kuatna aranjeunna. Éta program stewardship stockpile of Clinton sumping saatos témbokna murag.

Teras aranjeunna mangrupikeun kelompok anu lami-lami anu karaos parah pisan kumargi aranjeunna parantos nyandak Pengadilan Dunia [ka dinya]. Abdi janten anggota Déwan Pengacara Pengacara, kuring mundur kusabab kuring sumping nyandak argumen hukum. Aranjeunna henteu ngadukung Perjangjian Larangan kusabab aranjeunna invested pisan kana naon anu aranjeunna laksanakeun di Pengadilan Dunya anu aranjeunna nyobian ngabantah, "Nya, aranjeunna parantos haram sareng kami henteu kedah perjanjian pikeun nyarios yén aranjeunna dilarang. "

Sareng kuring panginten sanés strategi anu hadé pikeun ngarobih paguneman sareng kuring mecat. "Anjeun teu acan terang naon anu anjeun carioskeun. Abdi henteu kantos nguping nanaon anu bodo. ”

Janten harita kuring kaluarkeun Panitia Pengacara ngeunaan Kawijakan Nuklir sabab éta henteu kéngingkeun.

NPT cacad kusabab kaayaan pakarang nuklir 5.

Leres. Siga Déwan Kaamanan rusak. Éta lima nagara bagian anu sami dina Déwan Kaamanan PBB. Anjeun terang, ieu anu meunang dina Perang Dunya II, sareng kaayaan parantos robih. Anu robih, anu kuring resep, nyaéta Perjanjian Larangan dina negosiasi liwat Majelis Umum. Kami ngalangkungan Déwan Kaamanan, kami ngaleungitkeun lima vetoes, sareng kami ngagaduhan sora sareng 122 nagara milih.

Ayeuna seueur senjata nuklir Amérika ngaboikot. Aranjeunna ngalakukeun, aranjeunna ngaboikotna, sareng payung nuklir anu mangrupakeun aliansi NATO, sareng tilu nagara di Asia: Australia, Koréa Kidul sareng Jepang aya dina pawai nuklir AS.

Janten aranjeunna ngadukung kami naon anu saleresna mahiwal sareng anu henteu pernah dilaporkeun anu saur kuring tukang sihir, nalika aranjeunna mimiti milih di Majelis Umum naha kedah aya rundingan, Koréa Kalér milih anu leres. Teu aya anu ngalaporkeun éta. Kuring pikir éta penting, aranjeunna ngirimkeun sinyal yén aranjeunna hoyong ngalarang bom. Teras engké aranjeunna ditarik ... Trump kapilih, kaayaan janten gélo.

Dina konperénsi 2015 NPT Afrika Kidul masihan pernyataan anu penting pisan

Perjangjian Larangan parantos dimimitian. Kami parantos rapat di Oslo, teras rapat anu sanés di Mexico teras Afrika Kidul masihan pidato éta di NPT dimana aranjeunna nyarios ieu sapertos apartheid nuklir. Kami henteu tiasa teras-terasan datang deui ka rapat ieu dimana teu aya anu ngaganjel jangji pikeun pelucutan senjata nuklir sareng nagara-nagara senjata nuklir anu nyepeng sésana dunya pikeun bom nuklirna.

Sareng éta momentum anu luar biasa dina rapat Austria dimana kami ogé ngagaduhan pernyataan ti Paus Francis. Maksad abdi anu leres-leres ngalihkeun paguneman, sareng Vatikan milih pikeun éta nalika negosiasi sareng nyatakeun pernyataan anu hébat, sareng Paus dugi ka waktos éta sok ngadukung kabijakan pencegahan Amérika Serikat, sareng aranjeunna nyarios yén pancegahan henteu kunanaon, henteu kunanaon waé Pakarang nuklir upami anjeun nganggo éta pikeun ngabélaan diri, nalika salamet anjeun pisan dipertaruhkeun. Éta mangrupikeun pengecualian anu dilakukeun ku Pengadilan Dunya. Janten parantos réngsé ayeuna.

Janten aya paguneman anyar anu lumangsung ayeuna sareng urang parantos ngagaduhan salapan belas nagara anu parantos disahkeun, sareng tujuh puluh kapayun parantos nandatanganan, sareng urang kedah 50 pikeun ratify sateuacan asup kana kakuatan.

Hal sanés anu matak, nalika anjeun nyarios, "Kami ngantosan India sareng Pakistan." Kami henteu ngantosan India sareng Pakistan. Siga sareng India kami nyandak CTBT kaluar tina Panitia Pelucutan Senjata sanaos aranjeunna vetoed. Ayeuna urang nyobian ngalakukeun hal anu sami pikeun Pakistan.

Aranjeunna hoyong perjangjian ieu pikeun ngiringan bahan-bahan fissile pikeun tujuan pakarang, sareng Pakistan anu nyarios, "Upami anjeun henteu bakal ngalakukeun éta pikeun sadayana, urang henteu bakal ditinggalkeun tina lomba plutonium."

Sareng ayeuna aranjeunna ngaraoskeun override Pakistan, tapi Cina sareng Rusia parantos ngusulkeun di 2008 sareng di 2015 perjanjian anu ngalarang senjata di luar angkasa, sareng AS veto dina Komite Pelucutan Senjata. Teu aya diskusi. Kami bahkan moal ngantep éta dibahas. Teu aya anu nyandak perjanjian ka PBB kusabab bantahan kami. Kami hiji-hijina nagara anu ngaraosan éta.

Sareng kuring mikir, ningali ka payun ayeuna, kumaha urang leres-leres kéngingkeun senjata nuklir? Upami urang henteu tiasa nyageurkeun hubungan AS-Rusia sareng nyaritakeun anu leres ngeunaan éta, kami pasti ditumpes sabab ampir 15,000 senjata nuklir di planét sareng 14,000 aya di Amérika Serikat sareng Rusia. Maksad abdi sadaya nagara sanésna gaduh rébuan di antawisna: éta Cina, Inggris, Perancis, Israel, India, Pakistan, Koréa Kalér, tapi kami gorila ageung di blok sareng kuring nuju diajar hubungan ieu. Abdi kagum.

Mimiti di 1917 Woodrow Wilson ngirimkeun 30,000 pasukan ka St. Petersburg pikeun ngabantosan Urang Rusia Bodas ngalawan pemberontakan patani. Maksadna naon anu urang lakukeun di dinya di 1917? Ieu ibarat kapitalisme sieun. Anjeun terang teu aya Stalin, ngan aya patani anu nyobian ngaleungitkeun Tsar.

Pokokna éta hal anu pangpayunna kuring ningali anu luar biasa pikeun kuring yén kami mumusuhan ka Rusia, teras saatos Perang Dunya II nalika kami sareng Uni Soviét ngéléhkeun Nazi Jérman, sareng kami nyetél PBB pikeun ngeureunkeun perang , sareng éta idéalis pisan. Stalin nyarios ka Truman, "Balikeun bom kana PBB," sabab urang nembé ngagunakeunana, Hiroshima, Nagasaki, sareng éta téknologi anu pikasieuneun pisan. Truman nyarios "henteu".

Janten Stalin ngagaduhan bom nyalira. Anjeunna henteu bakal katinggaleun, teras nalika témbokna murag, Gorbachev sareng Reagan pendak sareng nyarios hayu urang leupaskeun sadaya senjata nuklir urang, sareng Reagan nyarios, "Leres, ideu anu saé."

Gorbachev ngadawuh, "Tapi ulah ngalakukeun Star Wars."

Kami gaduh dokumén anu kuring arepkeun anjeun tunjuk dina sababaraha titik "Visi 2020" nyaéta Komando Luar Angkasa AS ngagaduhan pernyataan misi na, ngadominasi sareng ngendalikeun kapentingan AS di luar angkasa, pikeun nangtayungan kapentingan sareng investasi AS. Maksadna aranjeunna teu isin. Éta anu nyatakeun pernyataan misi ti Amérika Serikat dasarna. Janten Gorbachev nyarios, "Leres, tapi henteu ngalakukeun Star Wars."

Sareng Reagan nyarios, "Abdi teu tiasa nyerah."

Janten Gorbachev saurna, "Nya, tong hilap disarmament nuklir."

Teras aranjeunna pisan prihatin ngeunaan Jérman Wétan nalika témbok turun, kabeneran Amérika Serikat sareng Jerman Kulon sareng janten bagian tina NATO sabab Rusia kaleungitan 29 juta jalma salami Perang Dunya II ka serangan Béntok.

Abdi henteu percanten. Maksad abdi urang Yahudi, urang nyarioskeun perkawis genep juta urang. Kumaha uihna! Saha anu nguping ngeunaan dua puluh salapan juta jalma? Maksad abdi, tingali naon anu lumangsung, urang kaleungitan 3,000 di New York sareng Pusat Perdagangan Dunya, urang ngamimitian Perang Dunya 7.

Atoh kitu Reagan ceuk ka Gorbachev, "Tong hariwang. Anggap Jérman Wétan bakal ngahiji sareng Jerman Kulon sareng lebetkeun kana NATO sareng kami janji yén urang moal dilegakeun NATO hiji inci ka wétan. "

Sareng Jack Matlock anu janten duta besar Reagan ka Rusia nyerat op-ed dina The Times anu ngulang deui. Abdi henteu ngan ukur ngadamel ieu. Sareng ayeuna urang ngagaduhan NATO dugi ka wates Rusia!

Teras saatos urang ningal ngeunaan virus Stuxnet kami, Putin ngirimkeun surat oh moal aya anu sateuacan éta.

Putin naroskeun ka Clinton, "Hayu urang ngahijikeun sareng motong arsenals kami ka sarébu sareng nelepon sadayana ka méja badé badé ngarundingan nuklir, tapi ulah nempatkeun misil ka Eropa Wétan."

Kusabab aranjeunna parantos mimiti rundingan sareng Romania pikeun dasar misil.

Clinton nyarios, "Kuring teu janji éta."

Kitu anu mangrupikeun tungtung tawaran éta, teras Putin ngajak Obama badé badami perjangjian alam maya. "Hayu urang henteu ngagaduhan perang cyber," sareng saurna henteu.

Sareng upami anjeun ningal naon anu dilakukeun ku Amérika ayeuna aranjeunna nuju nyerang perang siber, aranjeunna nuju nyerang ngalawan senjata nuklir Rusia, sareng upami kuring tiasa, kuring resep maca anu disarioskeun Putin nalika pidato State of Union nya dina Maret.

Kami setan anjeunna, kami nyalahkeun anjeunna pikeun pamilihan anu pikaseurieun. Maksad abdi éta Electoral College. Gore meunang pamilihan umum, urang nyalahkeun Ralph Nader anu santo Amérika. Anjeunna masihan kami hawa bersih, cai bersih. Teras Hillary meunang pamilihan umum sareng kami nyalahkeun Rusia tibatan ngalereskeun Electoral College kami anu mangrupikeun tempat cicing ti kulit bodas, anu badarat anu nyobian ngendalikeun kakuatan populér. Sapertos urang ngaleungitkeun perbudakan, sareng awéwé kéngingkeun sora, urang kedah ngaleungitkeun Electoral College.

Pokokna dina Maret, Putin nyarios, "Balik di 2000 Amérika Serikat ngumumkeun ditarikna tina perjanjian rudal anti-balistik." (Bush kaluar ti dinya). "Rusia katégori ngalawan ieu. Kami ningali Perjangjian ABM Soviét-AS ditandatanganan di 1972 salaku landasan sistem internasional sasarengan sareng Perjangjian Pangirangan Senjata Strategis, Perjangjian ABM henteu ngan ukur nyiptakeun suasana kapercayaan tapi ogé nyegah salah sahiji pihak sacara gagabah ngagunakeun senjata nuklir anu bakal ngancam manusa. Kami ngalakukeun anu pangsaéna pikeun ngabujuk urang Amérika tina mundur tina perjanjian. Sadayana sia-sia. Amérika Serikat kaluar tina perjanjian dina 2002, bahkan saatos éta kami nyobian ngembangkeun dialog konstruktif sareng Amérika. Kami ngajukeun damel babarengan di daérah ieu pikeun meringankeun masalah sareng ngajaga suasana amanah. Dina hiji waktos kuring panginten kompromi tiasa, tapi ieu henteu janten. Sadaya usulan kami, leres-leres sadayana ditolak teras kami nyarios yén kami kedah ningkatkeun sistem mogok modéren pikeun ngajaga kaamanan urang. "

Sareng aranjeunna dilakukeun sareng kami nganggo éta salaku alesan pikeun ngawangun militér kami, nalika kami ngagaduhan kasempetan anu sampurna pikeun ngeureunkeun balapan senjata. Aranjeunna unggal waktos nawiskeun éta ka kami, sareng unggal waktos kami nolak éta.

Naon pentingna Perjangjian Larangan?

Oh, ayeuna urang tiasa nyarios yén éta haram, aranjeunna haram. Éta sanés jinis basa anu dipikahoyong. Janten urang tiasa nyarios langkung maksa. Amérika Serikat henteu pernah nandatanganan perjanjian ranjau darat, tapi kami henteu ngadamel deui sareng henteu nganggo éta.

Janten urang bakal stigmatize bom, sareng aya sababaraha kampanye anu saé, unikna kampanye divestasi. Kami diajar ti rerencangan bahan bakar fosil anu nyarios yén anjeun henteu kedah investasi senjata nuklir, sareng nyerang struktur perusahaan. Sareng kami gaduh proyek hébat anu kaluar tina ICAN, Don't Bank on the Bomb, éta bakal kabur ti Walanda, Pax Christi, sareng di dieu di New York kami ngalaman pangalaman anu saé.

Kami angkat ka Déwan Kota urang pikeun teuleum. Kami nyarios ka korsi kauangan déwan, sareng anjeunna nyarios yén anjeunna bakal nyerat serat ka Comptroller - anu ngendalikeun sadaya investasi pikeun mancén kota, milyaran dolar - upami urang tiasa nampi sapuluh anggota déwan pikeun nandatanganan sareng anjeunna. Janten urang gaduh panitia alit ti ICAN, sareng éta sanés padamelan ageung, sareng kami ngan ukur mimiti nelepon, sareng urang ngagaduhan seuseueurna, sapertos 28 anggota Déwan Kota, kanggo nandatanganan serat ieu.

Kuring nelepon ka anggota déwan kuring, sareng aranjeunna ngawartosan anjeunna nuju cuti paternity. Anjeunna kagungan putra kahijina. Janten kuring nyerat anjeunna serat panjang nyarios naon kado anu saé pikeun anak anjeun pikeun ngagaduhan dunya tanpa nuklir upami anjeun badé asup surat ieu, sareng anjeunna asup.

Éta gampang. Éta saé pisan yén kami ngalakukeun éta ...

Sareng ogé di Amérika Serikat, aranjeunna moal nangtung pikeun ieu. Aranjeunna henteu bakal nangtung pikeun éta sabab masarakat bahkan henteu terang yén urang ngagaduhan senjata nuklir AS di lima Nagara NATO: Italia, Bélgia, Holland, Jérman sareng Turki. Sareng jalma bahkan henteu terang ieu, tapi ayeuna urang nuju démo, jalma ditéwak, operasi bajak, sadayana biarawati sareng pendeta sareng Jesuit ieu, gerakan anti perang, sareng aya démo ageung tina basa Jerman, sareng ngagaduhan publisitas sareng kuring pikir éta bakal janten cara séjén pikeun ngahudangkeun minat masarakat, sabab éta musna. Aranjeunna henteu mikiran éta. Anjeun terang, perang parantos réngsé, sareng teu aya anu leres-leres terang yén urang hirup hirup kalayan hal-hal ieu saling nunjukkeun, sareng éta moal ngahaja dianggo, sabab kuring ragu lamun aya anu ngalakukeun éta, tapi kamungkinan kacilakaan. Urang tiasa kabeneran.

Kami parantos cicing handapeun bintang anu untung. Aya seueur pisan carita ngeunaan misses anu caket sareng Kolonél Petrov ieu ti Rusia anu pahlawan sapertos kitu. Anjeunna aya di silo rudal, sareng anjeunna ningali hal anu nunjukkeun yén aranjeunna diserang ku kami, sareng anjeunna kedahna ngaluarkeun sadayana bom ngalawan New York sareng Boston sareng Washington, sareng anjeunna ngantosan sareng éta mangrupikeun masalah komputer, sareng anjeunna malah meunang ditegur pikeun henteu nuturkeun paréntah.

Di Amérika, sakitar tilu taun ka pengker, aya Pangkalan Angkatan Udara Minot, di Dakota Kalér, urang gaduh pesawat anu dieusian ku 6 misil anu dimuat ku senjata nuklir anu teu dihaja ka Louisiana. Éta leungit salami 36 jam, sareng aranjeunna henteu terang dimana ayana.

Kami ngan ukur untung. Urang hirup dina lamunan. Ieu sapertos barang budak. Éta dahsyat. Urang kedah lirén.

Naon anu tiasa dilakukeun jalma biasa?  World Beyond War.

Jigana urang kedah ngalegaan paguneman, éta sababna kuring damel World Beyond War, sabab mangrupikeun jaringan anyar anu saé anu nyobian ngajantenkeun akhir perang di planét mangrupikeun ideu anu parantos dugi, sareng aranjeunna ogé ngalakukeun kampanye divestasi, sanés ngan ukur nuklir tapi sadayana, sareng aranjeunna damel sareng Code Pink anu saé pisan . Aranjeunna gaduh kampanye divest anyar anu tiasa anjeun gabung.

Kuring kenal ka Medea (Benyamin) mangtaun-taun. Kuring pendak sareng anjeunna di Brazil. Kuring pendak sareng anjeunna di dinya, sareng kuring angkat ka Kuba, sabab anjeunna teras ngajalankeun perjalanan ieu ka Kuba. Anjeunna aktipis anu luar biasa.

Janten atoh World Beyond War is www.worldbeyondwar.org. Miluan. Daptar.

Aya seueur hal anu tiasa anjeun laksanakeun, atanapi sareng éta. Anjeun tiasa nyerat kanggo éta, atanapi nyarios perkawis éta, atanapi ngadaptarkeun langkung seueur jalmi. Abdi aya di organisasi anu disebat The Hunger Project di 1976 sareng éta ogé pikeun nyababkeun lapar di planét mangrupikeun ideu anu parantos waktosna, sareng kami ngan tetep ngadaptarkeun jalma, sareng kami ngaluarkeun kanyataan. Ieu naon World Beyond War tuh, mitos ngeunaan perang: teu bisa dihindari, teu aya jalan pikeun méréskeunana. Terus solusina.

Sareng kami ngalakukeun éta ku kalaparan, sareng kami nyarios kalaparan henteu tiasa dilawan. Aya cukup tuangeun, padumukan henteu janten masalah kusabab jalma sacara otomatis ngawatesan ukuran kulawargana nalika aranjeunna terang yén aranjeunna tuangeun. Janten urang ngagaduhan sadayana kanyataan ieu yén urang teras-terasan nempatkeun di luar dunya. Sareng ayeuna, kami henteu acan ngaraosan lapar, tapi éta mangrupikeun bagian tina Tujuan Milenium Pangwangunan. Éta ideu anu terhormat. Nalika kami nyarios éta pikaseurieun, sareng nyarios yén kami tiasa ngeureunkeun perang, jalma-jalma nyarios, "Entong konyol. Bakal aya perang. ”

Nya tujuan sadayana pikeun nunjukkeun sadaya solusi sareng kamungkinan sareng mitos ngeunaan perang sareng kumaha urang tiasa méréskeunana. Sareng ningali hubungan AS-Rusia mangrupikeun bagian tina éta. Urang kedah ngawitan nyarioskeun anu saleresna.

Janten aya éta, sareng aya ICAN, kusabab aranjeunna nuju ngusahakeun carita ngeunaan Ban Perjangjian ku sababaraha cara. Janten kuring pasti pariksa éta www.icanw.org, Kampanye Internasional pikeun Ngaleungitkeun Pakarang Nuklir Nuklir.

Kuring nyobian asup kana sababaraha jinis énergi lokal, énergi sustainable. Kuring ngalakukeun seueur ayeuna, sabab teu konyol yén urang ngantep perusahaan ieu ngaracun kami ku nuklir sareng fosil sareng biomassa. Aranjeunna ngaduruk tuangeun nalika urang ngagaduhan énergi anu seueur tina Surya sareng angin sareng panas bumi sareng hidro. Sareng efisiensi!

Janten éta naon anu kuring nyarankeun pikeun aktivis.

Naon anu anjeun tiasa nyarios jalma anu kalangkung ku skala masalah éta?

Nya, mimiti sadayana ngawartosan aranjeunna pikeun mastikeun yén aranjeunna ngadaptar pikeun milih. Aranjeunna henteu kedah ngurus senjata nuklir, kantun jaga janten warga nagara! Daptar pikeun milih, sareng pilih pikeun jalma anu hoyong ngirangan anggaran militér sareng hoyong ngabersihkeun lingkungan. Kami ngagaduhan pamilihan anu luar biasa sapertos di New York, Alexandria Cortes ieu. Anjeunna cicing di lingkungan kuring anu lami di Bronx, dimana kuring ageung. Éta tempat anjeunna cicing ayeuna sareng anjeunna ngan ukur ngalaman turnout anu luar biasa ieu ngalawan politikus anu leres-leres diadegkeun, sareng éta kusabab jalma milih. Jalma paduli.

Janten kuring panginten, nyarios salaku urang Amérika, urang kedah nyungkeun Civics ka unggal manula di SMA, sareng urang kedah ngan ukur kertas kertas, sareng salaku manula aranjeunna sumping ka pamilihan umum sareng ngitung kartu suara, teras ngadaptar pikeun milih. Janten aranjeunna tiasa diajar aritmatika, sareng aranjeunna tiasa ngadaptar pikeun milih, sareng kami henteu kedah hariwang ngeunaan komputer anu nyolong sora kami.

Ieu omong kosong sapertos nalika anjeun tiasa ngitung kartu suara. Saur kawarganagaraan penting pisan, sareng urang kedah ningali naon jinis kawarganagaraan. Abdi nguping kuliah anu luar biasa ieu ku awéwé muslim di Kanada. Di World Beyond War, urang nembé ngayakeun konperénsi Kanada. Urang kedah ngémutan deui hubungan urang sareng planét.

Sareng anjeunna nyarioskeun ngeunaan kolonialisme anu balik ka Éropa nalika aranjeunna ngagaduhan Inkuisisi, sareng kuring henteu kantos mikir éta bakal dugi ka jauhna. Teu sangka urang ngamimitian di Amérika, tapi aranjeunna ngamimitian nalika aranjeunna miceun ka Muslim sareng Yahudi ka luar Spanyol. Sareng aranjeunna ngalakukeun éta teras urang kedah ngémutan deui ieu. Urang kedah hubungan sareng bumi, sareng jalma-jalma, sareng ngawitan nyarioskeun anu leres ngeunaan hal-hal, sabab upami urang henteu jujur ​​ngeunaan éta, urang moal tiasa ngalereskeunana.

Naon motivasi anjeun?

Nya, sigana mah ceuk kuring di awalna. Nalika kuring mimiti janten aktivis kuring meunang. Maksadna kuring nyita Partéy Démokratik sadayana! Leres média éta ngéléhkeun kami. Kami angkat ka Kongrés sareng kami meunang. Kami ngagaduhan aranjeunna pikeun ngalakukeun moratorium, tapi urang sok éléh nalika urang unggul.

Maksad abdi sapertos 10 léngkah ka payun, saléngkah mundur. Janten éta anu ngajantenkeun kuring jalan. Éta sanés kuring henteu ngalaman kasuksésan, tapi kuring henteu ngalaman kasuksésan nyata dunya tanpa perang. Sanés ngan ukur senjata nuklir, senjata nuklir mangrupikeun ujung tumbak.

Kami kedah nyingkirkeun sadaya senjata.

Éta pikaresepeun pisan nalika murangkalih ieu pawai ngalawan National Rifle [Asosiasi]. Kami gaduh saratus rébu urang pawai di New York, sareng aranjeunna sadayana anom. Saeutik pisan umur kuring. Sareng aranjeunna ngadaptar jalma pikeun milih online. Sareng primér terakhir ieu anu urang gaduh di New York, aya dua kali langkung seueur jalma anu milih di sakola dasar tibatan taun sateuacan.

Éta sapertos taun 60an ayeuna, jalma-jalma parantos aktip. Aranjeunna terang aranjeunna kedah. Éta henteu ngan ukur ngaleungitkeun senjata nuklir, sabab upami urang ngaleungitkeun perang, urang bakal ngaleungitkeun senjata nuklir.

Mungkin senjata nuklir khusus pisan. Anjeun leres-leres kedah terang dimana mayitna dikubur, sareng nuturkeun kampanye ICAN, tapi anjeun henteu kedah janten élmuwan rokét pikeun terang yén perang téh pikaseurieun. Éta abad ka-20!

Kami teu acan meunang perang ti Perang Dunya Kadua, janten naon anu urang lakukeun di dieu?

Naon anu kudu robih di Amérika pikeun maju ngalawan perang?

Artosna. Urang kedah ngempelkeun deui. Kami biasana ngagaduhan Doktrin Adil dimana anjeun henteu tiasa ngadominasi gelombang udara kusabab anjeun gaduh artos. Urang kedah nyandak deui seueur utiliti ieu. Jigana urang kedah ngadamel perusahaan listrik urang di New York umum. Boulder, Colorado ngalakukeun éta, kusabab aranjeunna nyorong bahan bakar nuklir sareng fosil dina tikoro, sareng aranjeunna hoyong angin sareng matahari, sareng kuring pikir urang kedah ngatur sacara ékonomis, sosial. Sareng éta anu anjeun tingali ti Bernie.

Ieu nuju tumuh ... Kami ngalakukeun polling opini umum. 87 persén urang Amerika nyarios hayu urang leupas tina éta, upami jalma sanés satuju. Janten urang gaduh pendapat umum di pihak kami. Kami ngan kedah ngempelkeunana ngalangkungan blok-blok anu pikareueuseun ieu anu parantos ditetepkeun ku naon anu Eisenhower ngingetkeun; anu militér-industri, tapi kuring nyebat kompleks militér-industri-kongres-média. Aya seueur konsentrasi.

Pendudukan Wall Street, aranjeunna ngaluarkeun meme ieu: 1% lawan 99%. Jalma-jalma henteu sadar kana kumaha kasebarna sadayana.

FDR ngahemat Amérika tina komunisme nalika anjeunna damel Kaamanan Sosial. Anjeunna ngabagi sababaraha kakayaan kasebut, teras langkung greed deui, sareng Reagan ngalangkungan Clinton sareng Obama, sareng éta kengingana Trump kapilih, kusabab seueur pisan jalma anu cilaka.

pikiran final

Aya hiji hal anu kuring henteu nyarioskeun ka anjeun anu bakal pikaresepeun.

Dina taun 50an urang jadi sieun pisan ku komunisme. Abdi angkat ka Perguruan Tinggi Queens. Éta Jaman McCarthy, di Amérika. Abdi angkat ka Perguruan Tinggi di 1953, sareng kuring nuju diskusi sareng si kuring, sareng anjeunna nyarios, "Ieuh. Anjeun kedah maca ieu. "

Sareng anjeunna masihan kuring pamplet ieu sareng éta nyatakeun "Partai Komunis Amérika", sareng haté kuring ngageter. Abdi sieun pisan. Abdi nyimpen kantong buku kuring. Abdi angkat beus ka imah. Kuring langsung ka lantai 8, leumpang ka tempat insinerator, maledogkeun turun tanpa katingali. Éta kumaha sieun.

Tuluy di 1989 atanapi naon waé, saatos asup Gorbachev, kuring éta sareng Alliance ahli hukum, kuring indit ka Uni Soviét pikeun pertama kalina.

Mimiti, unggal jalma langkung ti 60 ngagem medali Perang Dunya Kadua, sareng unggal juru jalan ngagaduhan tugu batu pikeun anu maot, anu 29 juta, teras anjeun angkat ka kuburan Leningrad sareng aya kuburan masal, gundukan jalma-jalma ageung. 400,000 jalma. Janten kuring ningali ieu, sareng panduan kuring nyarios ka kuring, "Naha anjeun urang Amérika henteu percanten ka kami?"

Kuring nyarios, "Naha kami henteu percanten ka anjeun? Kumaha upami Hungaria? Kumaha upami Cékoslowakia? "

Anjeun terang, Amérika sombong. Anjeunna neuteup kuring sareng cimata dina panonna. Anjeunna nyarios, "Tapi urang kedah ngajaga nagara urang ti Jérman."

Sareng kuring ningali jalma éta, sareng éta kabeneran maranéhna. Henteu yen naon maranehna éta alus, tapi kuring hartosna aranjeunna akting tina sieun invasi, sarta naon anu aranjeunna sangsara, sareng kami henteu saé caritana leres.

Janten kuring pikir upami urang badé badami ayeuna, urang kedah ngamimitian nyarios anu leres ngeunaan hubungan urang, sareng saha anu ngalakukeun naon ka saha, sareng urang kedah langkung kabuka, sareng kuring pikir éta kajadian sareng #MeToo , sareng patung Confederate, sareng Christopher Columbus. Maksad abdi henteu aya anu kantos mikirkeun kabeneran éta, sareng kami ayeuna. Janten saur kuring upami urang mimiti ningali naon anu saleresna kajadian, urang tiasa polah kalayan pantes.