Ku Greta Zarro, Virginia Bek, May 19, 2022
Bulan kamari, Présidén Biden ngusulkeun ratcheting up anggaran Pentagon nepi ka $ 770 milyar, tebih ngaleuwihan belanja militér langit-langit Trump urang. Kumaha ieu dampak Virginians? Nurutkeun kana Project prioritas Nasional, rata-rata pembayar pajak Virginia mayar $ 4,578 pikeun belanja militér dina taun 2019 waé. Dina waktos anu sami, Virginia ayeuna rengking 41 di bangsa dina belanja per-murid pikeun atikan, sarta studi némbongkeun yén ngan a Kanaékan $ 1,000 dina belanja per-murid cukup pikeun ningkatkeun skor tés, tingkat kalulusan, sareng pendaptaran kuliah. Ieu ngan hiji conto tina prioritas belanja miring bangsa urang.
Kitu ogé, sasak Pittsburgh runtuh awal taun ieu mangrupikeun panginget anu jelas ngeunaan résiko ngalalaworakeun kabutuhan domestik, sareng anu caket ka bumi, saprak ratusan sasak di Virginia oge structurally kakurangan sarta merlukeun perbaikan. Infrastruktur urang téh saleresna runtuh dina waktos anu sami sareng anggaran militér bangsa urang naék unggal taun. Kami ngompa milyaran pikeun ningkatkeun arsenal senjata nuklir urang sareng ngajaga 750+ pangkalan militer di luar negeri - sareng Pentagon malah teu tiasa lulus audit pikeun ngitung dimana sadayana artos na. Geus waktuna pikeun motong bloat jeung nempatkeun dollar pajeg urang dimana maranéhna bener diperlukeun.
"Mindahkeun Duit" mangrupikeun gerakan nasional anu nyauran pamaréntahan pikeun alihan belanja militér ka kabutuhan manusa sareng lingkungan anu penting. Gantina tina $ 2.3 triliun spent dina perang gagal di Apganistan, bayangkeun lamun éta duit geus spent pikeun kaperluan nyata Amerika ', kayaning infrastruktur, jobs, universal Pre-K, canceling hutang mahasiswa, jeung saterusna. Salaku conto, $ 2.3 triliun bakal gaduh mayar 28 juta guru SD salami 1 taun, atanapi nyiptakeun 31 juta padamelan énergi bersih salami 1 taun, atanapi nyayogikeun 3.6 milyar rumah tangga tanaga surya salami sataun. Nu trade-offs gede pisan.
Gerakan Pindahkeun Duit dimimitian di kota urang, dimana puluhan kotamadya sakuliah nagara - kaasup Charlottesville Di dieu di Virginia - parantos suksés ngaluluskeun résolusi anu nyebat pamotongan anggaran Pentagon.
Urang Amerika sakuduna diwakilan langsung di Kongrés. Pamaréntah lokal sareng nagara urang ogé kedah ngawakilan urang ka Kongrés. Seuseueurna anggota déwan kota di Amérika Serikat nyandak sumpah jabatan janji pikeun ngadukung Konstitusi AS. Ngawakilan konstituénna ka tingkat pamaréntahan anu langkung luhur, ngalangkungan resolusi kotamadya sapertos kampanye Pindahkeun Duit, mangrupikeun bagian tina kumaha aranjeunna tiasa ngalakukeun éta.
Kanyataanna, gerakan Pindahkeun Duit ngawangun tradisi euyeub nagara urang ngeunaan aksi kota dina isu nasional jeung internasional. Contona, dina awal 1798, DPRD Propinsi Virginia ngaluluskeun resolusi ngagunakeun kecap Thomas Jefferson condemning kawijakan féderal penalizing Perancis. Conto anu langkung énggal, gerakan anti-apartheid ngagambarkeun kakuatan anu tiasa dicekel ku kota sareng nagara dina kawijakan nasional sareng dunya. Ampir 100 kota AS sareng 14 nagara bagian AS divestasi ti Afrika Kidul, nempatkeun tekanan ka Kongrés pikeun ngaluluskeun UU Anti-Apartheid Komprehensif 1986.
Saham di Lockheed Martin, Northrop Grumman, Raytheon, sareng produsén senjata top sanés ayeuna soaring alatan krisis Ukraina unfolding jeung infusion AS of armaments militér. Perang ieu ngan ukur ngungkit anu korporasi senjata kedah menerkeun lobi terus pikeun anggaran pertahanan anu langkung ageung sareng subsidi perusahaan, unggal taun. Tapi ngirim pakarang kana zona perang aktip ngan bakal salajengna kipas seuneu tina perang, hal urang geus disaksian on ulang sapanjang 20-taun 'Perang on Teror.'
Dina waktos anu sami, pamaréntahan urang kedah urgently reoriented na sorangan ngaluarkeun prioritas pikeun nyumponan kabutuhan warga Amerika: naékna lapar, teu boga bumi, pangangguran, hutang mahasiswa, sareng seueur deui. Sareng bertentangan sareng pendapat umum, panilitian nunjukkeun yén investasi dina kasehatan, pendidikan, sareng énergi bersih bakal nyiptakeun langkung seueur padamelan tinimbang belanja sektor militér. Geus waktuna mindahkeun duit.
Greta Zarro nyaéta World BEYOND WarDiréktur Pangatur sareng panitia pikeun Divest Richmond ti Koalisi Mesin Perang.
