Ku Daud Swanson, telesur
Dunya bisa kaget mun diajar pamaréntah Amérika Sarikat boga Institute of Peace; Orwell moal geus.
Polling Gallup manggih yén loba dunya percaya pamaréntah AS jadi ancaman greatest karapihan di bumi. Reuwas pikeun seueur jalma yén pamaréntah AS ngajaga sareng ngabiayaan hiji hal anu disebut Institut Perdamaian AS (USIP) anu beroperasi tina gedong anyar anu ngagurilap caket Peringatan Lincoln di Washington, DC, gedong anu hateup melengkung jelas dimaksudkan pikeun nyarupaan japati jeung acan kumaha bae leuwih raket nyarupaan brassiere raksasa.
George Orwell, upami anjeunna cicing ningali USIP, panginten kirang reuwas tibatan kalolobaanana. Nyatana, USIP diciptakeun ku undang-undang anu ditandatanganan ku Présidén Ronald Reagan dina taun 1984, taun dimana Orwell parantos namina novél dystopian na deui dina 1948, nalika Departemen Perang AS parantos namina namina Departemen Pertahanan, sareng na. misi nyinggung perang-pembuatan geus jelas ngumumkeun ka pengamat béntés dina doublespeak. "Institut Perdamaian Orwellian AS ditugaskeun sareng dipimpin ku sababaraha pendukung kami anu paling komitmen pikeun perang sareng karusuhan, seueur anu aya dina panto puteran antara pamaréntah sareng kontraktor militér," Alice Slater nyarios ka kuring. Slater nyaéta Diréktur New York Nuclear Age Peace Foundation, sareng ngajabat dina Komite Koordinasi World Beyond War.
"Tinimbang ngadukung usaha pikeun diplomasi sareng padumukan sengketa anu damai," saur anjeunna, "Institut Perdamaian anu namina naroskeun Kongrés sareng pers ngeunaan kumaha [Amérika Serikat] tiasa ngabom sareng panangan bangsa-bangsa di sakumna dunya. Urang kedah ngagentos pamanasan sareng perdamaian sareng gaduh Institut anu leres-leres ngalaksanakeun karapihan dina abad 21st nalika perang écés teu tiasa dianggo.
"... Institut dirancang pikeun ngamajukeun kakaisaran AS sareng nyiptakeun dunya unipolar dimana Amérika Serikat ngadominasi ékonomi, militér sareng politik."
Nalika Institut Damai diciptakeun pikeun ngaréspon tekanan tina gerakan perdamaian, sababaraha pendukung perdamaian, tungtungna, nentang nyiptakeunana, sabab ningali tulisan dina témbok. Ieu kalebet Noam Chomsky anu, sapertos Francis Boyle sareng anu sanésna anu kuring hormat pisan, ngawartosan yén aranjeunna ningali usaha naon waé pikeun ngaréformasi USIP salaku harepan. Samentara éta, seueur aktivis perdamaian, bahkan di Amérika Serikat, henteu terang yén USIP aya, sabab ampir henteu aya interaksi sareng gerakan perdamaian. Gerakan dina taun-taun ayeuna pikeun nyiptakeun Departemén Damai nawiskeun, pikeun kanyaho kuring, teu aya bukti yén nasib Departemen sapertos kitu moal nyarupaan Institut.
Tapi kuring yakin yén ngabayangkeun pamaréntahan anu direformasi sacara radikal dimana Departemen atanapi Institut Damai tiasa leres-leres damel pikeun katengtreman penting. Sarta kuring yakin aya harepan pikeun reforming USIP ka titik dimana eta ngalakukeun leuwih alus ti ngarugikeun. Kevin Zeese, ko-diréktur Résistansi Popular, nyarioskeun ka kuring yén "sapertos National Endowment for Democracy, Badan AS pikeun Pangwangunan Internasional, sareng agénsi AS anu sanés, Institut dirancang pikeun ngamajukeun kakaisaran AS sareng nyiptakeun dunya unipolar dimana Amérika Serikat. ngadominasi ékonomi, militer jeung pulitik. Nalika jalma-jalma di AS nyobian ngarobih kabijakan luar nagri ieu, pamaréntahan di sakumna dunya kedah nyandak léngkah-léngkah pikeun nyegah agénsi ieu beroperasi dina watesna, sabab bakal ngalakukeun sagala rupa anu aranjeunna tiasa pikeun ngadorong dissent sareng nyiptakeun parobihan rezim pikeun mastikeun pamaréntahan gawé bareng sapinuhna. Amérika Serikat sareng korporasi trans-nasional na.
Kecap-kecap Zeese leres, sareng USIP ngalakukeun sababaraha padamelan anu ditujukeun pikeun katengtreman, kalebet panyatur panyatur sareng ngahasilkeun publikasi anu ditujukeun pikeun katengtreman, ngirim mediator terampil kana zona konflik, ngadamel hibah panalungtikan, ngayakeun kontes karangan, sareng ngalaksanakeun palatihan resolusi konflik iraha waé aranjeunna ngalakukeun. teu overly konflik jeung tujuan imperialisme AS. Carana nyaéta kumaha ngalegaan karya alus anu dilakukeun ku USIP bari ngalaan sareng nentang anu goréng.
Nuju tujuan éta, sakelompok aktivis perdamaian anu kasohor nembé ngaluncurkeun petisi yén éta ngarencanakeun pikeun nganteurkeun ka USIP dina ahir September. Salaku petisi ngajelaskeun, bari USIP ngaklaim yén éta dilarang pikeun nentang perang AS atawa lobi ngalawan aranjeunna atanapi ngamajukeun alternatif damai mun contemplated lampah militér, bacaan ati tina hukum 1984 nu dijieun USIP nembongkeun yen ieu ngan teu kitu. . Kanyataanna, USIP rutin lobi sesa pamaréntah AS jeung publik AS dina ni'mat perang, kaasup ngaragragkeun pamaréntah Siria - sarta aya kalana ngalawan perang, sakumaha dina kasus rojongan USIP pikeun perjangjian nuklir jeung Iran.
"Perjangjian jeung Iran nyadiakeun lawang alus teuing pikeun USIP pikeun ngamajukeun kasuksésan hungkul jeung diplomasi dina achieving karapihan sarta pamahaman internasional," nyebutkeun Elizabeth Murray, anu ngajabat salaku Wakil Patugas Kecerdasan Nasional pikeun Wétan Deukeut di Déwan Kecerdasan Nasional saméméh pensiunan sanggeus. karir 27 taun di pamaréntah AS. "Institut Perdamaian AS," anjeunna ngajelaskeun, "bisa mingpin jalan pikeun ngaréngsékeun krisis internasional anu bahaya ku cara ngalawan spin média perusahaan di Iran, Rusia, Ukraina, sareng Suriah, sareng ku ngamajukeun alternatif damai pikeun 'solusi' militér anu nguntungkeun sababaraha tapi. industri perusahaan-militer. Dunya kabanjiran dina perang anu teu aya tungtungna, banjir pangungsi sareng para veteran militér anu kaserang PTSD. USIP tiasa megatkeun siklus tragis ieu ku digawé aktip pikeun perdamaian.
Janten tiasa, sahenteuna sacara hukum sareng logis sareng téoritis. Jeung can saeutik yakin yén éta bakal. Nyegah USIP tina manjangkeun modél diplomasi tinimbang perang ka sababaraha nagara salian ti Iran nyaéta, utamina, kacenderungan jalma-jalma anu ngawangun USIP, kalebet anggota dewan USIP sareng pupuhu Stephen Hadley, anu ngadesek bom Suriah sareng militerisasi. Ukraina, bari nyorong nagara-nagara Éropa pikeun ngagandakeun belanja militérna, sareng dirina nyalira kauntungan tina perang salaku anggota dewan Raytheon. Lajeng aya anggota dewan USIP Eric Edelman, urut undersecretary di Pentagon, anu promotes belanja militér luhur, serangan ka Iran, sarta deployment pakarang nuklir ka bangsa di wates Rusia. Anggota dewan USIP Mayor Jenderal Frederick M. Padilla, USMC, karir militér ogé. The petisi anyar nelepon pikeun ngagantian tilu anggota dewan ieu ku aktivis perdamaian, diantarana USIP teu boga di dewan na.
Éta bakal pikaresepeun pisan pikeun ningali kumaha USIP kalibet sareng anu ngadesek éta pikeun hirup dina harti anu lugas, non-Orwellian tina namina.
David Swanson nyaéta panulis, aktivis, wartawan, sareng host radio. Anjeunna diréktur WorldBeyondWar.org sareng koordinator kampanye pikeun RootsAction.org. Buku Swanson kalebet War Is A Lie. Anjeunna mangrupikeun Nominasi Hadiah Perdamaian Nobel 2015.
